Quevedo y el arte de la tapicería: el romance "Matraca de los paños y sedas"

• Autores: Adrián J. Sáez
• Localización: Boletín de la Real Academia Española, ISSN 0210-4822, Tomo 95, Cuaderno 312, 2015, págs. 453-470
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Quevedo and the art of tapestry: The romance «Matraca de los paños y sedas»
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    Dentro de la galería de poemas artísticos de Quevedo, el romance satírico-burlesco «Matraca de los paños y sedas» se relaciona con el arte de la tapicería, según varias modalidades que se examinan en el presente trabajo: la interesante écfrasis de la serie de arazzi sobre la empresa de Túnez de Carlos V tejida por el taller de Willem de Pannemaker, que da pie a una aguda reflexión sobre el paragone entre la pintura y la tapicería, y finalmente presenta un pequeño parnaso de pintores que permite entrever el canon pictórico quevediano.

  • English

    Within Quevedo’s gallery of artistic poems, the mock-romance “Matraca de los paños y sedas” relates to the art of tapestry, according to various embodiments that are examined in this study: the interesting ekphrasis of the arazzi series on Carlos V’s undertaking in Tunis, woven by the Willem de Pannemaker workshop, giving rise to an acute reflection on the paragone between painting and tapestry, and finally it presents a brief Parnassus of painters that provides a glimpse of Quevedo’s pictorial canon.

• Referencias bibliográficas
  • Sánchez Jiménez, El pincel y el Fénix: pintura y literatura en la obra de Lope de Vega Carpio, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert,...
  • Marie Roig Miranda, «“Vulcano las forjó, tocólas Midas”, de Quevedo», en Hommage à Robert Jammes, Touluses, PUM, 1994, vol. 3, pp. 1005-1014
  • Beatrize Garzelli, «“A la ballena y a Jonás, muy mal pintados”: Quevedo coleccionista y crítico de arte», La Perinola, 11, 2007, pp. 85-95.
  • Diego Símini, «La statua equestre di Filippo III nei sonetti di Quevedo», Rassegna Iberistica, 59, 1997, pp. 33-38
  • Garzelli, «Nulla dies sine linea». Letteratura e iconografia in Quevedo, Pisa, ETS, 2008.
  • James O. Crosby, «La cronología de unos trescientos poemas», en En torno a la poesía de Quevedo, Madrid, Castalia, 1967, p. 154
  • José Manuel Blecua (ed.), F. de Quevedo, Obra poética, ed. J. M. Blecua, Madrid, Castalia, 1971, vol. 3, p. 47
  • Maria Grazia Profeti, «Storia di O. Sistema della moda e scrittura sulla moda nella Spagna del Secolo d’Oro», en Identità e metamorfosi del...
  • Miguel Herrero García, Los tejidos en la España de los Austrias: fragmentos de un diccionario, Madrid, Centro de Estudios Europa Hispánica,...
  • Enrique García Santo-Tomás, Materia crítica: formas de ocio y de consumo en la cultura áurea, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert,...
  • Periñán, «En el huerto con Quevedo: “Boda y acompañamiento del campo” y “Matraca de las flores y la hortaliza”», La Perinola, 2002, pp. 199-223
  • Diccionario de Autoridades, ed. facsímil, Madrid, Gredos, 1969, 3 vols.
  • González García, «Historias relevadas. El parangón entre pintura y tapicería en el Renacimiento hispano-italiano», en Los Triunfos de Aracne....
  • B. J. García García, Madrid, Fundación Carlos de Amberes, 2011, p. 37, con la excepción de un pasaje delIón de Eurípides y de la fábula de...
  • Thomas P. Campbell, Tapestry in the Renaissance. Art and Magnificence, New York-London / New Haven, The Metropolitan Museum of Art / Yale...
  • Fernando Checa Cremades, Tesoros de la Corona de España. Tapices flamencos en el Siglo de Oro, Bruselas, Fundación Carlos de Amberes, 2010.
  • Mercedes Blanco, «El paisaje erótico entre poesía y pintura», en Poesía y pintura en el Siglo de Oro, ed. J. Ponce Cárdenas, Criticón, 114,...
  • Emmanuelle Huard-Baudry, «En torno a las Soledades: el abad de Rute y los lienzos de Flandes» en Poesía y pintura en el Siglo de Oro, ed....
  • José Pascual Buxó, «Arcimboldo y Góngora: las técnicas del retrato manierista», en Temas del Barroco hispánico, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana...
  • González García, «Historias relevadas», pp. 38-40; y Victoria Ramírez Ruiz, «Función de las tapicerías en la corte: siglo xvii», Res Mobilis,...
  • Gaspar Gutiérrez de los Ríos, Noticia general para la estimación de las artes, ed. J. M. Cerveleó Grande, Madrid, Fundación de Apoyo a la...
  • Miguel Á. Zalama, «Primacía de los tapices entre las artes figurativas en España en los siglos xv y xvi», en Los Triunfos de Aracne. Tapices...
  • Miguel Ángel Bunes Ibarra y Miguel Falomir Faus, «Carlos V, Vermeyen y la conquista de Túnez», en Carlos V. Europeísmo y universalidad, coord....
  • F. Sánchez-Montes González, Madrid, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2001, vol. 5, pp. 243-...
  • González García, «“Pinturas tejidas”. La guerra como arte y el arte de la guerra en torno a la Empresa de Túnez (1535)»,Reales Sitios, 174,...
  • Bunes Ibarra, «Las empresas africanas de las monarquías ibéricas en las tapicerías reales», en Los Triunfos de Aracne. Tapices flamencos de...
  • B. J. García García, Madrid, Fundación Carlos de Amberes, 2011, pp. 224-247
  • Giovanni Sassu, Il ferro e l’oro. Carlo V a Bologna (1529-30), Bologna, Editrice Compositori, 2007
  • «La seconda volta: arte e artista attorno a Carlo V e Clemente VII a Bologna nel 1532- 1533», en Les poètes de l’Empereur, ed. M. Blanco y...
  • Ángel L. Rubio Moraga, «La propaganda carolina: arte, literatura y espectáculos al servicio del emperador Carlos V», Revista historia y comunicación...
  • Egido, «El tejido garcilasista en la Égloga iii», en De la mano de Artemia: estudios sobre literatura, emblemática, mnemotecnia y arte en...
  • Katharina Maier-Troxler, «“Alegrando la vista y el oído”: tejido y texto en la Égloga iii de Garcilaso», en Parallelismen: Literatur- und...
  • Mary E. Barnard, Garcilaso de la Vega and the Material Culture of Renaissance Europe, Toronto, University of Toronto Press, 2014, pp. 14-60,
  • Matteo Mancini, «Ut pictura poesis»: Tiziano y su recepción en España, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2010, en red.
  • Rodrigo Cacho Casal, La esfera del ingenio. Las silvas de Quevedo y la tradición europea, Madrid, Biblioteca Nueva, 2012a
  • Rodrigo Cacho Casal .«Quevedo y la filología de autor: edición de la silva El pincel», Criticón, 114, 2012b, pp. 179-212.
  • Checa Cremades, Tiziano y las cortes del Renacimiento, Madrid, Marcial Pons, 2013, pp. 228-246.
  • Sánchez Jiménez, «Lope de Vega y Diego Velázquez (con Caravaggio y Carducho): historia y razones de un silencio», en Varia lección de teatro...