El artículo presenta un cruce de interpretaciones, algunas de ellas canónicas otras pertenecientes a estudios más recientes, sobre el particular fenómeno estético que se dio en las misiones jesuíticas del Paraguay, el barroco hispano-guaraní. Los autores citados tratan el fenómeno a partir de una serie de interrogantes vinculados a la posibilidad de autonomía del guaraní en las manifestaciones estéticas del barroco misional, la pertinencia o no de caracterizar estas manifestaciones como productos de una hibridación o mestizaje cultural, así como los intereses que pone en juego la política de la Compañía. Finalmente, intentaremos delinear el carácter de lo estético para las comunidades guaraníes y cómo ello se yuxtapuso a barroco de la Contrarreforma. Los ángeles músicos del templo de Trinidad ofrecen un ejemplo de interés para cruzar las discusiones en torno a las problemáticas de la dominación y la colonización en el espacio de las manifestaciones culturales.