Posibles razones por las que la Celestina fue considerada anónima durante los siglos xvi-xviii y creación de Rojas a partir del xix

• Autores: María Remedios Prieto de la Iglesia, Antonio Sánchez Sánchez-Serrano
• Localización: Celestinesca, ISSN-e 2695-7183, ISSN 0147-3085, Nº 40, 2016, págs. 135-158
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen

  • La interpretación de los paratextos preliminares de la Celestina a la luz de las acepciones del Diccionario de Autoridades conduce a diferenciar entre un «auctor» anónimo para la Carta y un «autor» nombrado en el acróstico, y a identificar el antiguo término «auctor» con el actual cedente y «autor» con componedor, refundidor y editor. Como, además, la práctica editorial de los primeros tiempos de la imprenta permitía la utilización como propios de textos manuscritos ajenos y anónimos, es natural que en la época antigua no se considerase a Rojas autor-creador (inventor) de la Celestina y se conceptuara la obra de anónima. Frente a esto, los cambios en el plano lingüístico y en las circunstancias de la recepción operados en el siglo XIX propiciaron la corriente de opinión favorable a la autoría creativa de Rojas.

• Referencias bibliográficas
  • Adinolfi, Giulia (1954), «La Celestina e la sua unità di composizione», Filologia Romanza (Torino) I, 3, pp.12-60.
  • Alfonso x. Ver campa Gutiérrez, Mariano de la. Amadís de Gaula. Los cuatro libros de Amadís de Gaula nuevamente impressos y hystoriados (1533),...
  • Andrés martín, Melquíades (ed.) (1988), Carro de dos vidas, de Gómez García, Madrid, Universidad Pontificia de Salamanca, Fundación Universitaria.
  • Asensio, Manuel J. (1952), «El tiempo en La Celestina», Hispanic Review (Philadelphia) XX, pp. 28-43.
  • Avalle-arce, Juan Bautista (1990), Amadís de Gaula: el primitivo y el de Montalvo, México, Fondo de Cultura Económica.
  • Ayllón, Cándido (1984), La perspectiva irónica de Fernando de Rojas, Madrid, Porrúa Turanzas.
  • Azáceta, José María (ed.) (1966), Cancionero de Juan Alfonso de Baena. Edición crítica, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas,...
  • Baena, Juan Alfonso (c. 1449). Ver azáceta, José María. bataillon, Marcel (1961), ‘La Cèlestine’ selon Fernando de Rojas, París, Didier.
  • Bernaldo de Quirós, José Antonio (ed.) (2010), Comedia de Calisto y Melibea. Hacia La Celestina anterior a Fernando de Rojas. Edición, introducción...
  • Blanco-White, José María (1824), «La Celestina», en José María Blanco-White. Antología, ed. Vicente Llorens, Barcelona, Labor, 1971, pp. 181-211.
  • Bonilla y san martín, Adolfo (1904), «Algunas consideraciones acerca de la Tragicomedia de Calisto y Melibea y sus autores», en sus Anales...
  • Botta, Patrizia (1999), «El texto de La Celestina en la edición de Valencia, 1514», en Tragicomedia de Calisto y Melibea (Valencia, Juan Joffre,...
  • BuiGues, Jean-Marc (2003), «La sociedad de los autores», en Historia de la edición y de la lectura en España, 1472-1914, eds. Víctor Infantes,...
  • Cacho blecua, Juan Manuel (ed.) (2008), Garci Rodríguez de Montalvo, Amadís de Gaula, Madrid, Cátedra, Letras Hispánicas, 2 vols.
  • Cacho blecua, Juan Manuel y lacarra, María Jesús (2012). Entre oralidad y escritura. La Edad Media. Historia de la Literatura española dirigida...
  • Campa Gutiérrez, Mariano de la (2009), La Estoria de España de Alfonso X. Edición y estudio de la Versión crítica desde Fruela II hasta la...
  • Canet vallés, José Luis (1999), «Alonso de Proaza», en Tragicomedia de Calisto y Melibea (Valencia, Juan Joffre, 1514). Estudios y edición...
  • Canet vallés, José Luis (2007), «Celestina: ‘sic et non’. ¿Libro escolar universitario?», Celestinesca 31, pp. 23-58.
  • Canet vallés, José Luis (ed.) (2011), Comedia de Calisto y Melibea. Edición crítica, introducción y notas. Valencia, Universitat de València,...
  • Canet vallés, José Luis (2014), «A vueltas con las ediciones de la Comedia de Calisto y Melibea», en Texto, edición y público lector en los...
  • Canet vallés, José Luis (2017), «La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión?»,...
  • Canfora, Luciano (2002), Il copista come autore, Palermo, Sellerio edditore (collana «La memoria»).
  • Cantalapiedra erostarbe, Fernando (1986), Lectura semiótico-formal de «La Celestina», Kassel, Reichenberger.
  • Cantalapiedra erostarbe, Fernando (ed.) (2000), Anónimo / Fernando de Rojas. TragiComedia de Calisto y Melibea. Edición crítica, Kassel, Reichenberger.
  • Cantalapiedra erostarbe, Fernando (2011), «Fue tanto breve quanto muy sutil. Los paratextos de La Celestina», eHumanista 19, pp. 20-78.
  • Castillo, Hernando del (1514), Cancionero general de muchos y diversos auctores, Valencia, Jorge Costilla (Biblioteca Pública Episcopal de...
  • Castillo, Hernando del Ver González cuenca, Joaquín, y rodríGuez moñino, Antonio. castro Guisasola, Florentino (1924), Observaciones sobre...
  • Cejador y frauca, Julio (ed.) (1913), Fernando de Rojas. La Celestina, con introducción y notas, Madrid, Espasa-Calpe, Clásicos castellanos,...
  • CompaGnon, Antoine (sin fecha), Qu’est-ce qu’un auteur? Cours d’Antoine Campagnon, Université de Paris IV-Sorbonne. UFR de Littérature française...
  • Covarrubias, Sebastián de [1616] (1979), Tesoro de la Lengua Castellana o Española, Madrid, Turner.
  • Criado de val, Manuel (1955), Índice verbal de «La Celestina», Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Anejo lxiv de la Revista...
  • Davis, Ruth (1929), New Data on the Authorship of Act Iof the «Comedia de Calisto y Melibea», University of Iowa, Studies in Spanish Language...
  • Di camillo, Ottavio (2005), «Consideraciones sobre La Celestina y las instituciones dramatúrgicas del humanismo en lengua vulgar», en La Celestina...
  • Di camillo, Ottavio (2010), «When and Where was the First Act of La Celestina composed? A reconsideration», en De ninguna cosa es alegre posesión...
  • Du canGe, Charles du Fresne (1678), Glossarium ad Scriptores Mediae et Infimae Latinitatis, Niord, L. Fabre.
  • Flores, Juan de (c. 1495). Ver parrilla García, Carmen. foulché-delbosc, Raymond (ed.) (1900), Comedia de Calisto e Melibea.Único texto auténtico...
  • GaGliardi, Donatella (2007),»La Celestina en el Índice: argumentos de una censura», Celestinesca 31, pp. 55-84.
  • Garci-Gómez, Miguel (1993), Tres autores en «La Celestina». Aplicación de la informática a los estudios literarios, Impredisur, Granada.
  • García valdecasas, José Guillermo (2000), La adulteración de «La Celestina», Madrid, Castalia.
  • Gilman, Stephen (1974), «La Celestina»: arte y estructura, Madrid, Taurus.
  • Gómez García (1500). Ver andrés martín, Melquíades.
  • González aGuejas, Lorenzo (1894), «La Celestina. ¿Está completa según hoy la conocemos? Una traducción alemana de 1520. Pasajes nuevos que...
  • González cuenca, Joaquín (ed.) (2004), Cancionero General de Hernando del Castillo, Madrid, Castalia, Nueva Biblioteca de Erudición y Crítica,...
  • House r. e.; mulroney, m.; probst, i. G. (1924), «Notes on the Authorship of the Celestina», Philological Quarterly (Iowa) III, pp. 81-91.
  • Infantes, Víctor (2010), La trama impresa de Celestina. Ediciones, libros y autógrafos de Fernando de Rojas, Madrid, Visor Libros.
  • Lida de malkiel, María Rosa (1962), La originalidad artística de La Celestina, Buenos Aires, Eudeba.
  • Lobera, Francisco J., serés, Guillermo; díaz-mas, Paloma; mota, Carlos; ruiz arzálluz, Íñigo; rico, Francisco (eds.) (2000), Fernando de Rojas...
  • Marciales, Miguel (ed.) (1985), Celestina. Tragicomedia de Calisto y Melibea. Fernando de Rojas. Al cuidado de Brian Dutton y Joseph T. Snow,...
  • Mcpheeters, D. W. (1961), El humanista español Alonso de Proaza, Madrid, Castalia.
  • Menéndez pelayo, Marcelino (1895), Estudios de Crítica Literaria, Madrid. Integrado en Orígenes de la novela, III, 1961, 2ª edición, Madrid,...
  • Menéndez pidal, Ramón (1950), «La lengua en tiempo de los Reyes Católicos (Del retoricismo al humanismo)», Cuadernos Hispanoamericanos 13,...
  • MiGuel martínez, Emilio de (1996), La Celestina de Rojas, Madrid, Gredos.
  • Norton, Frederick J. [1966] (1997), La imprenta en España. 1501-1520. Traducción de Daniel Martín Arguedas. Edición anotada por Julián Martín...
  • Oostendorp, H. Th. (1966), «La evolución semántica de las palabras españolas ‘auctor’ y ‘actor’ a la luz de la estética medieval», Bulletin...
  • Paolini, Devid (2011), «Sobre un tópico equivocado (las representaciones de Plauto y Terencio en España a finales del siglo xv) y Celestina»,...
  • Parrilla García, Carmen (ed.) (1988), Juan de Flores. Grimalte y Gradisa, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago.
  • Pedraza Gracia, Manuel José (2008), El libro español del Renacimiento. La «vida» del libro en las fuentes documentales contemporáneas, Madrid,...
  • Pérez de nájera, Francisco (1604), Orthographia castellana dividida en primera y segunda parte a modo de Diálogo entre dos niños de la escuela,...
  • Poyán díaz, Daniel (ed.) (1961), Comedia de Calisto y Melibea, Toledo 1500. Facsímile. Cologny-Genève, Bibliotheca Bodmeriana.
  • Prieto de la iGlesia, Remedios (2014), «Erratas y corrector de la impresión: Alonso de Proaza y Celestina», Celestinesca 38, pp. 113-124.
  • Prieto de la iGlesia, Remedios -y sánchez sánchez-serrano, Antonio (2017), «Leyendo analíticamente la Celestina. Huellas en sus diálogos de...
  • Real academia española [1726-1739] (1976), Diccionario de Autoridades. Ed. facsímil. Madrid, Gredos, Biblioteca Románica Hispánica, 3 vols.
  • Real academia española [1770, 1780, 1783, 1791, 1803, 1869, 1884, 1899, etc.], Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española. http://buscon....
  • Real academia española (2001) Diccionario de la Lengua Española.
  • RiQuer, Martín de (1957), «Fernando de Rojas y el primer acto de La Celestina», Revista de Filología Española xli, pp. 373-395.
  • RodríGuez-moñino, Antonio (ed.) (1958), Cancionero General recopilado por Hernando del Castillo (Valencia 1511). Edición facsímil por acuerdo...
  • Rubio García, Luis (1985), Estudios sobre La Celestina, Murcia, Universidad de Murcia, Departamento de Filología Románica.
  • Ruiz ramón, Francisco (1974), «Notas sobre la autoría del Acto I de La Celestina», Hispanic Review xlii, pp. 431-435.
  • Russell, Peter E. (ed.) (2001), Fernando de Rojas. La Celestina. Comedia o Tragicomedia de Calisto y Melibea. Edición, introducción y notas,...
  • Salvador miGuel, Nicasio (1991), «La autoría de La Celestina y la fama de Rojas», Epos VII, pp. 275-290.
  • Salvador miGuel, Nicasio (1999), «Fernando de Rojas y La Celestina», en Tragicomedia de Calisto y Melibea (Valencia, Juan Joffre, 1514). Estudios...
  • Sánchez sánchez-serrano, Antonio [1985] (1988), Mensaje de La Celestina. Análisis de un proceso de comunicación diferida (Departamento de...
  • Sánchez sánchez-serrano, Antonio (2014), «Las abreviaturas en cuatro ediciones tempranas de la Celestina: Toledo 1500, Burgos 1499-1502 (?),...
  • Sánchez sánchez-serrano, Antonio y prieto de la iGlesia, Remedios (1989), «Fernando de Rojas acabó la Comedia de Calisto y Melibea», Revista...
  • Sánchez sánchez-serrano, Antonio (1991), Fernando de Rojas y La Celestina, Barcelona, Teide.
  • Sánchez sánchez-serrano, Antonio (2009), «Sobre la ‘composición’ de la Celestina y su anónimo ‘auctor’», Celestinesca 33, pp. 143-171.
  • Sánchez sánchez-serrano, Antonio (2011), «’Auctor’, ‘autor’ y otros problemas semánticos concernientes a la autoría, gestación y ediciones...
  • Severin, Dorothy S. (ed.) (1989), Fernando de Rojas. La Celestina, Madrid, Cátedra.
  • SnoW, Joseph T. (1997), «Hacia una historia de la recepción de Celestina: 1499-1822», Celestinesca 21, pp. 115-172.
  • SnoW, Joseph T. (1999-2000), «Fernando de Rojas, ¿autor de Celestina?», en Studia Hispanica Medievalia V. Actas de las VI Jornadas Internacionales...
  • SnoW, Joseph T. (2001), «Los estudios celestinescos 1999-2099», en La Celestina. V Centenario (1499-1999), Actas del Congreso Internacional...
  • SnoW, Joseph T. (2005-2006), «La problemática autoría de Celestina», Incipit 25-26, pp. 537-561.
  • Tragicomedia de Calisto y Melibea (1514), Valencia, Juan Joffre (Biblioteca Nacional de España: R/4870).
  • Tragicomedia de Calisto y Melibea (1514). Edición facsimilar, Madrid, Espasa-Calpe, 1975.
  • Tragicomedia de Calisto y Melibea (1514). Edición facsimilar, Barcelona, Círculo del Bibliófilo, 1977
  • Tragicomedia de Calisto y Melibea (Valencia, Juan Joffre, 1514). Edición facsimilar dirigida por Nicasio Salvador Miguel y Santiago López-Ríos,...
  • Tragicomedia de Calisto y Melibea (1518), Valencia, Juan Joffre (British Library: C.64.d.4).
  • Tragicomedia de Calisto y Melibea (1529), Valencia, Juan Viñao (British Library: C.63.f.25).
  • Valera, Juan (1900), «Nueva edición de ‘La Celestina’», en Obras completas II, Madrid, Aguilar, 1949, pp. 1032-1036.
  • Valle lersundi, Fernando del (1929), «Testamento de Fernando de Rojas, autor de La Celestina», Revista de Filología Española XVI (1929), pp....
  • Wolf, Fernando (1895), «Sobre el drama español: La Celestina y sus traducciones», La España Moderna (Madrid) LXXX, pp. 99-123