Acceso usuarios
Warszawa, Polonia
En este trabajo desarrollaremos algunas reflexiones acerca de la vida y obra de Gertrude Stein a la luz de las normas y los modelos estéticos dominantes en América y Europa en la primera mitad del siglo veinte. Criticada y frecuentemente ridiculizada tanto por sus experimentales técnicas de escritura como por su heterodoxa conducta, Stein ganó la fama de distinguida conocedora del arte, poseedora de excelente gusto estético y la admiración por la persistencia con la cual desarrollaba las características formales especiales de su estilo. El presente ensayo trata, pues, sobre el significado de su obra, tanto para sus coetáneos como para los herederos posmodernistas. Nos ocuparemos también de las repeticiones semánticosintácticas, típicas para Stein, en su dimensión abstracta, no referencial, así como en sus dimensiones neorrealistas, culturales, pertenecientes a género o clase social.
The article analyzes the significance of Gertrude Stein’s life and work in the context of the aesthetic models and preferences of the first half of the 20th century in Europe and America. Criticized and often ridiculed both for her uncompromisingly experimental literary texts and unorthodox lifestyle, she was also revered for her excellent taste and judgment as regards the contemporary visual arts, and admired for the courage and persistence with which she developed her unique modes of writing. Her innovative literary style became later, in the second half of the century, the paradigm for most of the postmodern aesthetic experimentation. The article also attempts to explore the functions of her most distinctive narrative device which was repetition, in its both abstract, non-referential, and neo-realistic, cultural, gender- and class-inflected dimensions
