Acceso usuarios
Salamanca, España
Este trabajo estudia una de las primeras obras pastoriles del teatro castellano, la «Égloga de Torino», incluida en la anónima ficción sentimental Question de amor (Valencia, 1513).
Partiendo de su lectura detallada y atendiendo especialmente, por un lado, a su construcción dramática y, por otro, a la retórica empleada, se pretende iluminar la encrucijada literaria y cultural en la que se inserta. El análisis estructural y el examen de los diálogos permiten establecer una red de relaciones con las tradiciones literarias y paraliterarias que están detrás de la obrita (incipiente teatro castellano de estirpe enciniana, poesía de cancionero, sociedad y fiesta cortesana), así como discutir otras y plantear el grado de vinculación con la coetánea égloga dramática italiana.
This paper is an analysis of «Égloga de Torino,» one of the first Castilian pastoral dramas, which is included in the anonymous novel Question de Amor (Valencia, 1513). Starting with a close reading, and paying special attention to its dramatic structure on the one hand, and to its rhetoric on the other one, we will try to shed some light on the literary and cultural crossroads to which the eclogue belongs. The analysis of both the structure and the dialogue will allow us to establish a link with the literary and paraliterary traditions on which the eclogue stands (the nascent Castilian theatre of Encinian roots, court poetry, pageantry and court entertainment), and also to discuss other works and to study the possible connection with the contemporary tradition of dramatic Italian eclogue.
