Pájaros dorilos y otras aves parleras: una referencia intertextual en "La Arcadia"

• Sánchez Jiménez, Antonio ^[1] ; Carriazo Ruiz, José Ramón ^[2]
  1. [1] University of Neuchâtel

     University of Neuchâtel

     Neuchâtel, Suiza

     
  2. [2] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Anuario Lope de Vega: Texto, literatura, cultura, ISSN-e 2014-8860, Nº. 23, 2017 (Ejemplar dedicado a: Lope y el teatro europeo de su tiempo), págs. 575-586
• Idioma: español
• DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.205
• Títulos paralelos:
  • "Pájaros dorilos" and other talking birds: an intertextual reference in "La Arcadia"
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Esta nota explora una curiosa expresión de la comedia lopesca La Arcadia, "pájaros dorilos", examinando la cuestión de las aves parlantes y la etimología de la frase, que nos lleva a propugnar una relación intertextual con la comedia anónima La gran pastoral de Arcadia.

  • English

    This note examines an odd expression in Lope’s comedia La Arcadia: "pájaros dorilos". By examining the motif of talking birds and the etymology of the expression we defend an intertextual connection with the anonymous comedia La gran pastoral de Arcadia.

• Referencias bibliográficas
  • Aristóteles, Historia general de aves y animales, trad. D. de Funes y Mendoza, Pedro Patricio Mey-Juan Bautista Marzal, Valencia, 1621.
  • Cervantes, Miguel de, La casa de los celos y selvas de Ardenia, ed. S. Fernández López, en Comedias y tragedias, coord. L. Gómez Canseco,...
  • Corominas, Joan, y José Antonio Pascual, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, Gredos, Madrid, 1980-1991, 6 vols.
  • Correas, Gonzalo, Vocabulario de refranes y frases proverbiales, ed. V. Infantes, Visor, Madrid, 1992.
  • Crawford, J.P.W., Spanish Drama before Lope de Vega, University of Pennsylvania Press, Filadefia, 1922.
  • Diccionario crítico etimológico: ver Corominas, Joan, y José Antonio Pascual. Erasme de Rotterdam, Les adages, coord. J.-Ch. Saladin, Les...
  • Fernández López, Sergio, «Notas complementarias a La casa de los celos y selvas de Ardenia», en Miguel de Cervantes, Comedias y tragedias....
  • Fernández S.J., Jaime, «El amor y sus definiciones en la obra de Lope de Vega», en Actas del V Congreso de la AISO (Münster, 1999), ed. Ch....
  • Ferrer Valls, Teresa, «La comedia pastoril española en la segunda mitad del siglo xvi y la anónima Gran pastoral de Arcadia: una encrucijada...
  • Góngora, Luis de, Romances, III, ed. A. Carreira, Quaderns Crema, Barcelona, 1998.
  • La gran pastoral de Arcadia, en José Javier Rodríguez Rodríguez, ed., «Comedia y loa inéditas de La gran pastoral de Arcadia. Presentación...
  • Huerta, Jerónimo de, trad., Plinio, Historia natural de Cayo Plinio Segundo, Luis Sánchez, Madrid, 1624.
  • Jameson, A.K., «The Sources of Lope de Vega’s Erudition», Hispanic Review, V (1937), pp. 124-139.
  • Lasso, Licenciado, Tratado legal sobre los mudos por el licenciado Lasso 1550, ed. Á. López Núñez, Sobrinos de la Sucesión de M. Minuesa de...
  • López Estrada, Francisco, Los libros de pastores en la literatura española: la órbita previa, Gredos, Madrid, 1974.
  • Mexía, Pedro, Silva de varia lección, ed. A. Castro, Cátedra, Madrid, 1989-1990, 2 vols.
  • Montemayor, Jorge de, La Diana, ed. J. Montero, Crítica, Barcelona, 1996.
  • Morby, Edwin S., ed., Lope de Vega Carpio, Arcadia, Castalia, Madrid, 1975.
  • Morínigo, Marcos A., América en el teatro de Lope de Vega, Instituto de Filología, Buenos Aires, 1946.
  • Morínigo, Marcos A., «Indigenismos americanos en el léxico de Lope de Vega», Revista Nacional de Cultura, LXXXIV (1951), pp. 72-95.
  • Morley, S. Griswold, y Courtney Bruerton, Cronología de las comedias de Lope de Vega. Con un examen de las atribuciones dudosas, basado todo...
  • Pedraza Jiménez, Felipe B., ed., Lope de Vega Carpio, Rimas, Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real, 1994, 2 vols.
  • Pérez de Moya, Juan, Philosofía secreta, ed. C. Clavería, Cátedra, Madrid, 1995.
  • Porteiro Chouciño, Ana María, ed., Lope de Vega Carpio, La Arcadia, en Comedias. Parte XIII, coord. N. Fernández Rodríguez, Gredos, Madrid,...
  • Ravisius Textor, Johannes, Officinae epitome, Lyon, Seb. Gryphius, 1560.
  • Rico García, José Manuel, «La Carta del Licenciado Claros de la Plaza al Maestro Lisarte de la Llana: aproximación a la contienda entre Jáuregui...
  • Rodríguez Rodríguez, José Javier, «Comedia y loa inéditas de La gran pastoral de Arcadia. Presentación y textos», Cuadernos para Investigación...
  • Sánchez Jiménez, Antonio, «Cardenio “el Rústico”, el licenciado Tomé de Burguillos y el gracioso: un personaje lopesco en la Arcadia (1598)...
  • Trambaioli, Marcella, ed., Lope de Vega Carpio, La hermosura de Angélica, Iberoamericana, Madrid, 2005.
  • Vega Carpio, Lope de, «A Claudio», ed. F.B. Pedraza Jiménez, en La vega del Parnaso, coords. F.B. Pedraza Jiménez y P. Conde Parrado, Ciudad...
  • Vega Carpio, Lope de, La Arcadia, ed. A.M. Porteiro Chouciño, en Lope de Vega Carpio, Comedias. Parte XIII, coord. N. Fernández Rodríguez,...
  • Vega Carpio, Lope de, Arcadia, prosas y versos, ed. A. Sánchez Jiménez, Cátedra, Madrid, 2012.
  • Vega Carpio, Lope de, La hermosura de Angélica, ed. M. Trambaioli, Iberoamericana, Madrid, 2005.
  • Vega Carpio, Lope de, Rimas, ed. F.B. Pedraza Jiménez, Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real, 1994, 2 vols.
  • Vega Carpio, Lope de, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, ed. A. Carreño, Almar, Salamanca, 2002.
  • Vega Carpio, Lope de, ¡Si no vieran las mujeres!, ed. J. Cano Navarro, en La vega del Parnaso, coords. F.B. Pedraza Jiménez y P. Conde Parrado,...