Una aproximación sociocultural al aprendizaje telecolaborativo del castellano como L2

• SAURA RAMI, JOSÉ ANTONIO ^[1]
  1. [1] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: MarcoELE: Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, ISSN-e 1885-2211, Nº. 16, 2013
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza una conversación telecolaborativa llevada a cabo en castellano por alumnos canadienses y mejicanos. El examen de los datos descansa, fundamentalmente, en una perspectiva sociocultural. El trabajo considera, así, las características más destacadas de la interacción entre ambos grupos de alumnos y su eventual impacto con relación al aprendizaje del castellano como L2 en el caso específico de los discentes de habla materna inglesa.

  • English

    This paper analyzes a collaborative interaction between several students of Spanish as a Foreign Language. The data analysis is based on the theory of Sociocultural Analysis and is supported theoretically by a socio-constructivist perspective of learning. The article discusses the characteristics of the interaction between the students and the impact it can have in their second language learning.

• Referencias bibliográficas
  • Beatty, K. & Nunan, D. (2004), “Computer-mediated collaborative learning”, System 32: 165-183.
  • Dabène, L. (1992), “Le développement de la conscience métalinguistique: un objectif commun pour l'enseignement de la lengue maternelle...
  • Dooly M. (2010), “Teacher 2.0. In Telecollaboration 2.0. Language”. En Guth, S. & Helm, F. (eds.): Literacies and Intercultural Learning...
  • Dooly, M. (2011), “Divergent perceptions of telecollaborative language learning tasks: Tasks-as-workplan vs. task-asprocess”, Language Learning...
  • Mercer, N. (1996), “The quality of talk in children’s collaborative activity in the classroom”, Learning and instruction 6/4: 359-377.
  • Mercer, N. (1997), La construcción guiada del conocimiento. El habla de profesores y alumnos. Barcelona: Paidós. Mercer, N. (2001), Palabras...
  • Mercer, N. (2010), “The analysis of classroom talk: Methods and methodologies”, British Journal of Educational Psychology 80, 1-14.
  • Nadeau, M. & Fisher, C. (2006), La grammaire nouvelle: la comprendre et la enseigner. Montreal: Gaëtan Morin editeur.
  • Smith, B. (2003), “The use of communication strategies in computer-mediated communication”, System 31: 29-53.