Discurso narrativo en escolares de 1° básico con Trastorno Específico del Lenguaje (TEL)

• Carmen Julia Coloma ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Revista signos: estudios de lingüística, ISSN-e 0718-0934, ISSN 0035-0451, Nº. 84, 2014, págs. 3-20
• Idioma: español
• DOI: 10.4067/s0718-09342014000100001
• Títulos paralelos:
  • Narrative discourse in first grade children with Specific Language Impairment (SLI)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 16 Citas
• Resumen
  • español

    Las narraciones de los niños con Trastorno Específico del Lenguaje (TEL) pueden estar alteradas y es posible que dichas alteraciones impacten en su desempeño académico.

    La información con que se cuenta sobre las características del problema narrativo en niños hispanohablantes con TEL es escasa. Por ello, el objetivo del presente trabajo es conocer la estructura y las relaciones semánticas (causales y temporales) de los relatos orales producidos por escolares con TEL de 1º básico. Se trabajó con un grupo de estudio constituido por 20 alumnos con TEL y un grupo control conformado por 19 escolares sin problemas de lenguaje. El promedio de edad de ambos grupos fue 6 años, 7 meses. La elicitación de las narraciones se realizó mediante el recontado de tres cuentos. En los relatos obtenidos se identificaron las categorías estructurales y relaciones semánticas (causales y temporales). Los resultados indicaron que los estudiantes con TEL, al compararlos con el grupo control, presentaban desempeños significativamente inferiores en la estructuración de sus relatos. Además, se encontró un porcentaje relevante de niños con TEL que evidencian déficit en la estructuración de sus narraciones. También se advirtió que utilizaban menos relaciones causales que los niños sin problemas de lenguaje. Sin embargo, la cantidad de relaciones temporales producidas por ambos grupos es similar. Finalmente, se estableció que existía correlación entre los aspectos estructurales y del contenido del discurso narrativo

  • English

    Narrative production in children with Specific Language Impairment (SLI) may be poor, and that deficit could impact their school performance. There is scarce information regarding the features of the narrative deficit in Spanish-speaking children with SLI.

    Consequently, the aim of this work is to study the structure and the semantic relations (causal and temporal) of the oral narrations produced by first grade children with SLI.

    Twenty children with an SLI diagnose were recruited, together with 19 children with no language impairment. Mean age for both groups were 6 years, 7 months. Narrative discourse was elicited through the retelling of three stories. Narratives were analyzed for structural categories and semantic relations (causal and temporal relations between the events). Results showed that children with SLI structured their stories poorly when compared to the control group. In addition, a significant percentage of children with SLI showed deficits in the structure of their stories. Moreover, children with SLI used fewer causal relations than the control group. However, the amount of temporal relations was similar in both groups. Finally, a significant correlation between structure and content of narrative discourse was found

• Referencias bibliográficas
  • Acosta, V., Moreno, A. & Axpe, A. (2012). Intervención logopédica sobre habilidades narrativas en niños con Trastornos de Lenguaje. Revista...
  • Adam, J. M. & Lorda, C. (1999). Lingüística de los textos narrativos. Barcelona: Ariel.
  • Aguado, G., Maggiolo, M., Coloma, C. J., Pavez, M. M. & Pemjean, R. (2006). Habilidades narrativas en niños con Trastorno Específico del...
  • American Speech-Language-Hearing Association (2005). Audiolog y Information Series [en línea]. Disponible en: http://www.asha.org/uploadedFiles/aud/...
  • Álvarez, G. (1996). Conexión textual y escritura en narraciones escolares. Onomázein, 1, 11-29.
  • Aravena, S. (2012). El desarrollo narrativo a través de la adolescencia: Estructura global de contenido y referencia personal. Revista Signos....
  • Bassols, M. & Torrent, A. (1997). Modelos textuales, teoría y práctica. Barcelona: Octaedro.
  • Bedore, L. & Leonard, L. (2001). Grammatical morphology deficits in Spanish speaking-children with Specific Language Impairment. Journal...
  • Bedore, L. & Leonard, L. (2005). Verb inflections and noun phase morphology in the spontaneous speech of Spanish-speaking children with...
  • Befi-Lopes, D., Paiva Bento, A. & Perissinoto, J. (2008). Narracao de historias por criancas com disturbio específico de linguagem. Pró-Fono...
  • Bernárdez, E. (1995). Teoría y epistemología del texto. Madrid: Cátedra.
  • Botting, N. (2002). Narrative as a tool for the assessment of linguistic and pragmatic impairments. Child Language Teaching and Therapy, 18(1),...
  • Buiza, J. J., Adrián, J. A., González, M. & Rodríguez-Parra, M. J. (2004). Evaluación de marcadores psicolingüísticos en el diagnóstico...
  • Cleave, P., Girolametto, L., Chen, X. & Johnson, C. (2010). Narrative abilities in monolingual and dual language learning children with...
  • Coloma, C. J. & Alarcón, P. (2009). El discurso narrativo y la comprensión lectora en escolares con Trastorno Específico del Lenguaje....
  • Conti-Ramsden, G. (2003). Processing and linguistics markers in young children with Specific Language Impairment (SLI). Journal of Speech,...
  • Conti-Ramsden, G. & Durkin, K. (2008). Language and independence in adolescents with and without a history of Specific Language Impairment...
  • Dodwell, K. & Bavin, E. (2008). Children with Specific Language Impairment: An investigation their narratives and memory. International...
  • Fey, M., Catts, H., Proctor-Williams, K., Tomblin, B. & Zhang, X. (2004). Oral and written story composition skills of children with Language...
  • Fresneda, D. & Mendoza, E. (2005). Trastorno Específico del Lenguaje: Concepto, clasificaciones y criterios de clasificación. Revista...
  • Heilmann, J., Miller, J. & Nockerts, A. (2010). Sensitivity of narrative organization measures using narrative retells produced by young...
  • Hughes, D., MacGillivray, L. & Schmidek, M. (1997). Guide to narrative language. Procedures for assessment. Wisconsin: Thinking Publication.
  • Leonard, L. (1998). Children with Specific Language Impairment. Cambridge MA: MIT Press.
  • Leonard, L. (2009). Some reflections on the study of children with Specific Language Impairment. Child Language teaching and Therapy, 25(2),...
  • Liles, B. (1987). Episode organization and cohesive conjunctives in narratives of children with and without language disorder. Journal of...
  • Morales, P. (2011). El tamaño de efecto (effect size): Análisis complementarios al contraste de medias [en linea]. Disponible en: http://www.upcomillas.es/personal/peter/...
  • Ochs, E. (2003). Narrativa. En T. van Dijk (Comp.), El discurso como estructura y proceso (pp. 271-303). Barcelona: Gedisa.
  • Paiva Bento, A. & Benfi-Lopes, D. (2009). Organizaçao e narraçao de histórias por escolares em desenvolvimento típico de linguagem. Pró-Fono...
  • Pavez, M. M. (2010). Test Exploratorio de Gramática Española de A. Toronto. Aplicación en Chile. Santiago de Chile: Ediciones UC.
  • Pavez, M. M., Coloma, C. J. & González, P. (2001). Discurso narrativo y desempeño gramatical en niños con Trastorno Específico del Lenguaje....
  • Pavez, M. M., Coloma, C. J., Maggiolo, M., Martínez, L. & Romero, L. (2002). Procedimientos para evaluar discurso (PREDI). Santiago de...
  • Pavez, M. M., Coloma, C. J. & Maggiolo, M. (2008). El desarrollo narrativo en niños. Barcelona: Ars Medica.
  • Pérez, E. (1997). Cohesión y coherencia en las narraciones de niños y niñas con Trastorno Específico del Lenguaje. Revista de Logopedia, Foniatría...
  • Pearce, W., James, D. & McCormack, P. (2010). A comparison of oral narratives children with specific language and non-Specific Language...
  • Perroud, L. & Brandao, C. (2006). Variáveis lingüísticas e de narrativas no distúrbio de linguagem oral e escrita. Pró-Fono Revista de...
  • Price, J., Roberts, J. & Jackson, S. (2006). Structural development of the fictional narratives of African American preschoolers, language....
  • Raven, J. C. (2005). Test de Matrices Progresivas. Escala Coloreada, General y Avanzada. Buenos Aires: Paidós.
  • Reuterskiölds, C., Hansson, K. & Sahlen, B. (2011). Narrative skills in Swedish Children with language impairment. Journal of Communication...
  • Sanz-Torrent, M. (2002). Los verbos en niños con Trastorno del Lenguaje. Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología, 22(2), 100-110.
  • Schneider, Ph., Hayward, D. & Vis Dubé, R. (2006). Storytelling from pictures using the Edmonton Narrative Norms Instrument. Journal of...
  • Ukrainetz, T. & Gillam, R. (2009). The expressive elaboration of imaginative Narratives by children with Specific Language Impairment....
  • van den Broek, P., Linzie, B., Fletcher, Ch. & Marsolek, Ch. (2000). The role of causal discourse structure in narrative writing. Memory...
  • van Dijk, T. (1980). Estructuras y funciones del discurso. Madrid: Siglo XXI.
  • van Dijk, T. (1998). Texto y contexto. Madrid: Cátedra.
  • van Dijk, T. (2000). El estudio del discurso. En T. van Dijk (Ed.), El discurso como estructura y proceso (pp. 22-66). Barcelona: Gedisa.
  • Wetherell, D., Botting, N. & Conti-Ramsden, G. (2007). Narrative in adolescent Specific Language Impairment (SLI): A comparison with peers...