Llum Bracho Lapiedra, ed. El corpus COVALT: un observatori de fraseologia traduïda

• María Teresa SÁNCHEZ NIETO ^[1]
  1. [1] Universidad de Valladolid

     Universidad de Valladolid

     Valladolid, España

     
• Localización: Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 18, 2016, págs. 385-390
• Idioma: español

• Es reseña de:

  • El corpus COVALT: un observatori de fraseologia traduïda / Llum Bracho Lapiedra (ed. lit.)

    Shaker Verlag, 2013. Biblioteca Catalànica Germànica - Beihefte zur Zeitschrift für Katalanistik. Annexos a la Revista d'Estudis Catalans, 11. ISBN 978-3-8440-1494-5

• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Referencias bibliográficas
  • Borja Albi, Anabel. «Corpora for Translators in Spain. Th e CDJ-GITRAD Cor-«Corpora for Translators in Spain. Th e CDJ-GITRAD Cor-Corpora...
  • García-Izquierdo, Isabel. El género textual y la traducción: Reflexiones teóricas y aplicaciones pedagógicas. Frankfurt am Main et al.: Peter...
  • Gallego-Hernández, Daniel, ed. Traducción Económica: Entre profesión, formación y recursos documentales. Vertere, vol. 16. Soria: Diputación...
  • Larreta Zulategui, Juan P. Fraseología contrastiva del alemán y el español: teoría y práctica de un corpus bilingüe de somatismos. Frankfurt...
  • Marco, Josep. «Concordances, discondances? Què pot aportar la lingüística de corpus a la didàctica de la traducció literaria». Actes de les...
  • Marco, Josep y Heike van Lawick. «Using corpora and retrieval software as a source of materials for the translation classroom». Corpus Use...
  • Mellado Blanco, Carmen. Fraseologismos somáticos del alemán. Frankfurt am Main et al.: Peter Lang, 2001.
  • Mellado Blanco, Carmen, ed. La fraseología del alemán y el español: lexicografía y traducción. Múnich: Peniope, 2013.
  • Raders, Margit, y Denis M. Canellas de Castro Duarte. «La mujer en fraseo-«La mujer en fraseo-La mujer en fraseologismos alemanes, españoles...
  • Sanz Villar, Zuriñe. Unitate fraseologikoen itzulpena: alemana-euskara. Literatur testuen corpusean oinarritutako analisia / The translation...