Resumen de Póthos y musas.: El anhelo de los reyes de Macedonia

Antonio Ignacio Molina Marín

• español

  dicionalmente el póthos ha sido considerado como un rasgo característico de la personalidad de Alejandro Magno.

  Aunque la palabra es usada por muchos autores, entre los investigadores existe la idea ampliamente aceptada de que el macedonio siempre utiliza esta palabra de forma distinta.

  Un análisis de nuestras fuentes confirma que existieron diferencias en el empleo del vocablo por el rey y sus soldados, mientras el primero parece darle una connotación romántica e incluso mística, los macedonios la usan solo para dejar constancia de su nostalgia hacia su tierra natal.

  Sin embargo, existen testimonios como los de Tucídides en los que póthos tiene significados similares en el contexto de Alejandro.

  Dado que no parece haber sido una excepción, es muy posible en nuestra opinión que póthos pudiera haber sido empleado por otros miembros de la casa real de Macedonia como Alejandro I, Arquelao, Eurídice, Filipo II, Seleuco y Filipo V.

  De igual modo, el artículo estudia la relación de Heracles, con el póthos , puesto que fue un antepasado de la casa real macedonia.

• English

  raditionally póthos has been considered as a particular personality trait of Alexander the Great.

  Although the word is used by many authors, there is an idea widely accepted among scholars that the Macedonian always uses this term in different ways.

  An analysis of our sources confirms that there were differences in the use of this word by the king and his soldiers;

  while the former seems to give a romantic, or even mystic meaning, Macedonians use it only in order to reflect nostalgia for their home.

  Nevertheless, there is evidence, as in Thucydides, where póthos has a similar meaning in the context of Alexander.

  Given that he does not appear to have been an exception, it is entirely possible in our opinion that póthos could have been used by other members of the Macedonian royal house such as Alexander I, Archelaus, Eurydice, Philip II, Seleucus and Philip V.

  Likewise, this paper studies the relationship between Heracles and póthos , because he was an ancestor of the Macedonian royal house.