De yerbas, animales y otras ponzoñas: renovación mágica en «El peregrino indiano» de Antonio Saavedra Guzmán

• Marrero-Fente, Raúl ^[1]
  1. [1] University of Minnesota

     University of Minnesota

     City of Minneapolis, Estados Unidos

     
• Localización: Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, ISSN-e 2328-1308, Vol. 5, Nº. 2, 2017, págs. 199-214
• Idioma: español
• DOI: 10.13035/H.2017.05.02.13
• Títulos paralelos:
  • Of Herbs, Animals and other Poisons: Magical Renewal in «El peregrino indiano» by Antonio Saavedra Guzmán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El peregrino indiano de Antonio Saavedra Guzmán incorpora nuevas sustancias en el conjuro mágico. Además del modelo de La Araucana, hay ingredientes que provienen de diversas tradiciones discursivas: los tratados renacentistas de historia natural, la Biblia, los bestiarios, la literatura emblemática, la magia y los grimorios.

  • English

    El peregrino indiano by Antonio de Saavedra Guzmán incorporates new substances into the magic spell. In addition to La Araucana, there are ingredients that come from other discursive traditions: the Renaissance treatises of natural history, the Bible, bestiaries, emblematic literature, magic and grimoires.

• Referencias bibliográficas
  • Cárdenas, Juan de, Primera parte de los problemas y secretos maravillosos de las Indias, Salamanca, CILUS, 2000.
  • Cazzaniga, Ignazio, «L’episodio dei serpi libici in Lucano e la tradizione dei ‘Theriaka’ nicandrei», Acme, 10, 1-3, 1957, pp. 27-42.
  • Cervantes de Salazar, Francisco, Crónica de la Nueva España, ed. Manuel Magallón, Madrid, Atlas, 1971.
  • Devoto, Daniel, Textos y contextos: estudios sobre la tradición, Madrid, Gredos, 1974.
  • Dioscórides Pedanius, Pedacio Dioscordes Anazarbeo, acerca de la materia medicinal, y de los venenos mortíferos, ed. Andrés de Laguna, Salamanca,...
  • Durán, Rosa, «Sobre la fortuna literaria de la retama», Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, 59, 1983, pp. 205-226.
  • Eliano, Claudio, Historia de los animales, ed. José María Díaz-Regañón López, Madrid, Gredos, 1984, 2 vols.
  • Ercilla, Alonso de, La Araucana, ed. Isaías Lerner, Madrid, Cátedra, 1993.
  • Font Quer, Pío, Plantas medicinales: el Dioscórides renovado, Barcelona, Labor, 1987.
  • Frazer, James George, La rama dorada, México, FCE, 1965.
  • Gómez Fernández, José Ramón, Las plantas en la brujería medieval: propiedades y creencias, Madrid, Celeste, 1999.
  • Hernández, Francisco, Historia natural de Nueva España, México, UNAM, 1959.
  • Jarava, Juan de, Historia de las yervas y plantas, Salamanca, Universidad de Salamanca, 2005.
  • Lara Alberola, Eva, «Testamento de Celestina: Una burla de la hechicera», Celestinesca, 30, 2006, pp. 43-88.
  • Laza Palacios, Modesto, El laboratorio de Celestina, Málaga, Antonio Gutiérrez, 1958.
  • Lincoln, Bruce, «Treatment of Hair and Fingernails among the Indo-Europeans», History of Religions, 16, 1977, pp. 351-362.
  • López Ridaura, Cecilia, «De la mandrágora al peyote. Plantas brujeriles en España y América», en Las minorías: Ciencia y religión, magia y...
  • Lucano, Marco Anneo, La Farsalia, ed. Víctor-José Herrero Llorente, CSIC, Madrid, 1996.
  • Marrero-Fente, Raúl, «Conjuros de Ericto y Fitón en Tlantepucylama: imitación necromántica en El peregrino indiano de Antonio Saavedra Guzmán»,...
  • Marrero-Fente, Raúl, «Renovación mágica: El conjuro de Tlantepuzylama en El peregrino indiano de Antonio Saavedra Guzmán», en Saberes y enseñanzas...
  • Marrero-Fente, Raúl, Poesía épica colonial del siglo XVI. Historia, teoría y práctica, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2017.
  • Mena, Juan de, Laberinto de fortuna y otros poemas, ed. Carla De Nigris, Barcelona, Crítica, 1994.
  • Nicandro, Theriaká e Alexiphármaka, ed. Giuseppe Spatafora, Roma, Carocci, 2007.
  • Nicolopulos, James, The Poetics of Empire in the Indies. Prophecy and Imitation in «La Araucana» and «Os Lusíadas», University Park, Pennsylvania...
  • Paracelso, Botánica oculta, Tratado de las plantas mágicas, Barcelona, Edicomunicación, 1999.
  • Pardo Tomás, José, y María Luz López Terrada, Las primeras noticias sobre plantas americanas en las relaciones de viajes y crónicas de Indias,...
  • Plinio, Historia natural, ed. Josefa Cantó, Isabel Gómez Santamaría, Susana González Marín y Eusebia Tamiño, Madrid, Cátedra, 2002.
  • Rojas, Fernando de, La Celestina. Tragicomedia de Calisto y Melibea, ed. Francisco J. Lobera, Guillermo Serés, Paloma Díaz-Mas, Carlos Mota,...
  • Sahagún, Bernardino de, Historia general de las cosas de Nueva España, ed. Ángel María Garibay K., México, Porrúa, 1956, 3 vols.
  • Saavedra Guzmán, Antonio, El peregrino indiano, ed. María José Rodilla, Madrid, Iberoamericana, 2008.
  • San Isidoro, Etimologías, ed. José Oroz Reta, Manuel-Antonio Marcos Casquero y Manuel C. Díaz y Díaz, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos,...
  • Serna, Jacinto de la, Tratado de las supersticiones, idolatrías, hechicerías, y otras costumbres de las razas aborígenes de México, ed. Francisco...
  • Simón, Francisco Marco, «Topografía cualitativa en la magia romana: izquierda y derecha como elementos de determinación simbólica», Memorias...
  • Schleich, Hans-Hermann, Werner Kästle y Klaus Kabisch, Amphibians and Reptiles of North Africa, Koenigstein, Koletz Scientific Books, 1996.

  • Surfurino, Jonás, El libro de San Cipriano: libro completo de verdadera magia o sea tesoro del hechicero, México, Biblioteca Ciencias Ocultas,...
  • Tesoriero, Charles, A Commentary on Lucan Bellum Civile 6.333-830, Tesis doctoral inédita de la Universidad de Sydney, Australia, 2000.
  • Urbina, Manuel, Apuntes para la botánica mexicana, en Hunt-Cortes digest, México, [s.n.], 1904.
  • Wick, Claudia, Marcus Annaeus Lucanus, Bellum civile. Liber IX. Einleitung, Text und Ubersetzung, München, Saur, 2004.