Seeking the courage to stand: three post-Civil War «Coming of Age» novels: (Crónica del alba, El camino, Primera memoria)

• Autores: Michael D. Thomas
• Localización: Cauce: Revista Internacional de Filología, Comunicación y sus Didácticas, ISSN-e 2603-8560, ISSN 0212-0410, Nº 32-33, 2009-2010, págs. 127-140
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las novelas analizadas describen la realidad de la posguerra a través de los ojos de niños y adolescentes: Pepe Garcés en Crónica del alba (1942) por Ramón Sender; Daniel, «El Mochuelo», en El camino (1950), por Miguel Delibes; y Matia y Borja en Primera Memoria (1960), por Ana María Matute.

    Cada novelista retrata valores y virtudes específicas y sus contrarios polares: (1) amor y compasión contra odio y venganza, y (2) valor y fortaleza de espíritu contra traición y cobardía. En sus narraciones, los autores evocan el período vulnerable en el cual se forma la identidad personal. Los protagonistas buscan y encuentran el valor de oponerse a la opresión y de protestar verbalmente contra la injusticia.

    Cada obra estudiada se enfoca en ciertos jóvenes, que debido a conflictos familiares maduran emocionalmente: progresan desde el egocentrismo infantil a la preocupación por «el otro». Encuentran el valor para rebelarse contra las «normas» establecidas por el mundo de los adultos. Aunque jóvenes, exhiben «el valor de mantenerse firme contra el mal

  • English

    The writers featured describe post-war reality through the eyes of children and young adolescents: Pepe Garcés in Sender�s Crónica del alba (1942), Daniel «El Mochuelo» in Delibes� El camino (1950), and Matia and Borja in Matute�s Primera memoria (1960). Each novelist portrays specific values and virtues and their polar opposites: (1) love and compassion vs. hate and revenge, and (2) courage and fortitude vs. betrayal and cowardice. In their narratives, the authors write about the vulnerable time in which personal identity is formed. The protagonists seek and find the courage to resist oppression and the courage to speak out against injustice. Each work studied here focuses on young people who because of personal conflicts move from childish self-centeredness to care for «the other.» They find the bravery to rebel against the «norms» established by the adult world. At an early age, they exhibit «the courage to stand

• Referencias bibliográficas
  • BAKHTIN, Mikhail (1986): Speech Genres & Other Late Essays, McGEE, V. W. (trad.), EMERSON, C. and HOLQUIST, M., Austin, University of...
  • BAKHTIN, Mikhail (1993): Toward a Philosophy of the Act, LIAPUNOV, V. (trad.), LIAPUNOV, V. and HOLQUIST, M, (red.), Austin, University of...
  • DELIBES, Miguel (2003): El camino, Barcelona, Destino.
  • DÍAZ, Janet (1971): Miguel Delibes, New York, Twayne.
  • DÍAZ, Janet W (1971): Ana María Matute, New York, Twayne.
  • DÍEZ, Luis Mateo (2003): «Infancias: Una lectura de El camino, de Miguel Delibes», in Miguel Delibes: Homenaje académico y literario, 108-112,...
  • FERNÁNDEZ SANTOS, Jesús (1972): Los bravos, Navarra, Salvat.
  • GRACIÁN, Baltasar (1960): «El Héroe», in Obras completas, redactado por Arturo del Hoyo. Madrid: Aguilar.
  • HARDIN, J. (red.) (1991): Reflection and Action: Essays on the Bildungsroman. Columbia, University of South Carolina Press.
  • JOHNSON, E. A., Jr. (1963): «Miguel Delibes, ‘El camino’—A Way of Life», in Hispania: A Journal Devoted to the Teaching of Spanish and Portuguese...
  • JONES, Margaret E. W. (1970): The Literary World of Ana María Matute, Lexington: University of Kentucky Press.
  • KING, Ch. L. (1974): Ramón Sender, New York, Twayne.
  • LAFORET, C. (1971): Nada, Barcelona, Destino.
  • MATUTE, A. M. (1960): Primera memoria, Barcelona, Destino.
  • PEÑUELAS, M. C. (1970): Conversaciones con Ramón Sender, Madrid, EMESA.
  • ROMERO, H. R. (1978): «El camino de Delibes bajo una nueva luz», in Romance Notes 19, pp. 10-15.
  • SENDER, R. J. (1973): Crónica del alba 1. Barcelona, Destino.
  • SOTELO, M. (1995): El camino, Barcelona, Destino.
  • SPIRES, R. C. (1978): La novela española de posguerra: Creación artística y experiencia personal, Madrid, Cupsa Editorial.
  • THOMAS, M. D. (1978): «The Rite of Initiation in Matute’s Primera memoria», in Kentucky Romance Quarterly 25, pp. 153-164.
  • TRIPPETT, A. (2001): «La autobiografía desde el exilio: Algunas observaciones sobre la primera parte de Crónica del alba de Ramón J. Sender»,...