Acceso usuarios
En este trabajo se revisan algunas palabras ibéricas que, por el hecho de aparecer siempre sobre el mismo soporte, han sido interpretadas como nombres comunes referidos al objeto en el que aparecen inscritas, ya sea en sentido literal o figurado. Partiendo de esta hipótesis, el artículo estudia la estructura del sintagma en el que se insertan estas palabras y, a continuación, también la estructura general de la frase, con el objetivo principal de tratar de obtener información sobre el orden básico de las palabras en ibé- rico. La conclusión a la que se llega es que estas estructuras podrían definir un orden OSV, que es diferente del orden que se había propuesto para el ibé- rico (SOV) a partir principalmente de consideraciones de tipología lingüística.
This work reviews some Iberian words that have been interpreted as common names on the basis of their systematic appearance on the same epigraphic support (e.g. gravestones, spindle whorls, a given type of vessel, etc.). For this reason, they are considered as an explicit reference to the object on which they are inscribed, either in a literal sense (= designation of the object) or in a figurative sense (= what this object means or represents for the user). Taking this hypothesis as a starting point, the paper studies the structure of the syntagma in which these names appear, and, secondarily, the structure of the sentence that contains them, in order to analyse the word order in Iberian. The conclusion is that these structures point towards an OSV structure, which differs from the order that had been previously proposed on linguistic typological criteria (SOV).
