Las dificultades de describir y de enseñar el uso de un verbo

• Juan Cuartero Otal ^[1]
  1. [1] Universidad Pablo de Olavide

     Universidad Pablo de Olavide

     Sevilla, España

     
• Localización: Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas, ISSN-e 1699-6569, Nº. 17, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Difficulties to describe and teach the use of a verb
• Enlaces
  • Texto completo (html)
• Resumen
  • español

    Este trabajo presenta algunas reflexiones hechas al hilo de los contenidos del estudio de Anna Sánchez Rufat acerca de la competencia léxica para el empleo de los verbos. Se centra en dos aspectos concretos: la dificultad para tratar desde el punto de vista teórico el significado y la combinatoria de los predicados verbales por un lado y la dificultad de transmitir los análisis gramaticales con finalidades didácticas concretas.

  • English

    This paper presents some reflections ​​in relation to the contents of the study of Anna Sanchez Rufat about lexical competence for using verbs. It focuses on two specific aspects: On the one hand, the difficulty to treat meaning and sintactical behavior of the verbs from the theoretical point of view and, on the other hand, the difficulty of transmitting this grammar knowledge with concrete didactic purposes.

• Referencias bibliográficas
  • Cortés Moreno, (2005). ¿Hay que enseñar gramática a los estudiantes de una lengua extranjera? CAUCE, Revista Internacional de Filología y...
  • Consejo de Europa (2002). Marco común Europeo de referencia para las lenguas. Aprendizaje, enseñanza y evaluación. Madrid: Ministerio de Educación,...
  • Escandell, M.V. (2007): Apuntes de semántica léxica. Madrid: UNED.
  • López, Fernando (2005): Reflexiones sobre la gramática en el aula de ELE. Actas del Programa de Formación para Profesorado de Español como...
  • McArthur, T. (1991). A foundation course for language teachers. Cambridge: Cambridge University Press
  • Mehlberg, M. (2012). Weil man es so sagt. Wissenschafts­theo­re­tische und valenzlexikographische Überlegungen zu aus­ge­wähl­ten Aspekten...
  • Moliner, María (2000): Diccionario de uso del español. Madrid: Gredos.
  • Pinker, Steven (1999) Words and Rules: The Ingredients of Language. New York: Basic Books.
  • Real Academia Española (2001). Diccionario de la lengua española. Madrid: Espasa.
  • Ruhl, Ch. (1989). On Monosemy: A Study on Linguistic Semantics. Albany: University of New York Press.
  • Stengers, H. (2009). The Idiom Principle put to the test: An exercise in Applied Comparative linguistics. Tesis doctoral: Vrije Universiteit...
  • Thornbury, S. (1999): How to Teach Grammar. Essex: Longman.