El propósito de este estudio es evaluar el efecto de los rasgos articulatorios en la percepción de los enunciados en español en condiciones de ruido, es decir, con una distorsión generada en el dominio de la frecuencia. Para ello, se utilizó un corpus fonéticamente balanceado de 920 logatomos de estructura consonante-vocal-consonante (CVC) que un hablante masculino emitió, bajo condiciones de ruido blanco, a un grupo de 17 auditores en cuatro sesiones separadas por un periodo de una semana cada una. Las respuestas fueron tabuladas en una plantilla Excel ad hoc y clasificadas de acuerdo al tipo de respuesta en: omitidas, confundidas y acertadas. Posteriormente, se comparó la palabra confundida u omitida con la palabra correcta. Los resultados demuestran que el ruido afecta de manera desigual a los componentes de la estructura del logatomo CVC, al tipo de sonido consonántico o vocálico y al tipo de sonido con el que se confunde cada vocal y cada consonante en particular.
The purpose of this study is to evaluate the effect of articulatory features on the perception the utterances in Spanish under noise conditions, that is, with a distortion generated in the frequency domain. For this purpose, a phonetically balanced corpus of 920 logatomos consonant-vocal-consonant (CVC) structure was used that a male speaker emitted, under conditions of white noise, to a group of 17 auditors in four sessions separated by a period of one week each. The answers were tabulated in an ad hoc Excel template and classified according to the response type in: omitted, confused and correct. Subsequently, the confused or omitted word was compared with the correct word. The results show that noise unequally affects the components of the CVC logatom structure, the consonant or vowel type of sound, and the type of sound with which each vowel and each particular consonant is confused.