Acceso usuarios
Fernanda Wiefling
Este artículo se propone contribuir al análisis del discurso especializado a partir de los hallazgos de la lingüística sistémico-funcional y los aportes de la sociología de la ciencia.
En particular, sistematiza el rol de la metáfora gramatical en la construcción de distintos patrones discursivos desde el análisis ejemplar de las conclusiones de dos artículos de investigación, uno de Física y uno de Antropología. Se postula como hipótesis que entre las opciones lingüísticas y el contexto social-disciplinar existe una correspondencia dialéctica y probabilística que se manifiesta en distintas elecciones de metáforas gramaticales.
This paper aims at contributing towards the analysis of specialized discourse by drawing upon insights from systemic functional linguistics and the sociology of science.
In particular it systematizes the role of grammatical metaphor in the construal of various discourse patterns by giving an exemplary analysis of two conclusions of research articles in Physics and Anthropology. The postulated hypothesis is that the dialectic and probabilistic correspondence between linguistic choices and social-disciplinary context manifests itself in different choices of grammatical metaphor
