Este trabajo tiene como objetivo que el lector pueda hacerse una idea precisa del modus operandi y la finalidad de ciertos recursos teatrales que Woody Allen emplea en su cine. Allen utiliza una amplia gama de elementos propios de la escena, pero en este estudio nos centraremos en el análisis de la parábasis, o aparte, como figura. Explicaremos su funcionalidad, operatividad y tipología dentro de la película Annie Hall, su hibridismo con respecto al monólogo, su relación con la stand-up comedy, en tanto que género, y su operatividad dentro de la estructura de la película.
The aim of this paper is to allow the reader to get an accurate picture of the modus operandi and purpose of some theatre resources that Woody Allen uses in his filmography. Allen works with a wide range of scenic elements; however, this study focuses on the analysis of parabasis, or aside, as a figure. It provides an explanation on its function, effectiveness and typology within the film Annie Hall. This paper also studies its hybrid relation with the monologue; and its relation to stand-up comedy as a genre, and its functionality within the structure of the film.