Rubén Darío en la AECID: correspondencia de Leonidas Pallares y Leopoldo Díaz

• Fernández, Teodosio ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Madrid

     Universidad Autónoma de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Anales de literatura hispanoamericana, ISSN-e 1988-2351, ISSN 0210-4547, Nº Extra 46, 2017 (Ejemplar dedicado a: Número especial: Un universo de universos. El centenario de Rubén Darío (1916-2016)), págs. 217-231
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/ALHI.58279
• Títulos paralelos:
  • Rubén Darío at the AECID: the correspondence of Leonidas Pallares and Leopoldo Díaz
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Biblioteca Hispánica de la Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo (AECID) custodia en Madrid un Archivo de Rubén Darío. El artículo estudia la correspondencia enviada al poeta nicaragüense por el ecuatoriano Leonidas Pallares y el argentino Leopoldo Díaz en los primeros años del siglo XX. Los documentos autógrafos analizados permiten avanzar en el conocimiento de la biografía de Darío y de las relaciones que entonces mediaban entre los escritores hispanoamericanos residentes en Europa.

  • English

    The Hispanic Library of the Spanish Agency for International Cooperation and Development (AECID) preserves a Rubén Darío Archive in Madrid. This article explores the correspondence sent to the Nicaraguan poet by the Ecuadorian Leonidas Pallares and the Argentinean Leopoldo Diaz in the first years of the twentieth century. The analyzed autographs help us to increase both our knowledge of Rubén Darío’s biography and the relations that back then were established between the Latin-American writers living in Europe.

• Referencias bibliográficas
  • Barcia, Pedro Luis, “Rubén Darío en la Argentina”, en Escritos dispersos de Rubén Darío (recogidos en periódicos de Buenos Aires), tomo I....
  • Carilla, Emilio. Una etapa decisiva de Darío (Rubén Darío en la Argentina). Madrid: Gredos, 1967.
  • Darío, Rubén, “Le mouvement latin. Amérique Latine”, La Renaissance Latine, 2éme année, nº 3, 15 mars 1903, pp. 690-708.
  • Darío, Rubén, “La vida de Rubén Darío escrita por él mismo para Caras y Caretas”, Caras y Caretas, año XV, nº. 733, Buenos Aires, 19 de octubre,...
  • Darío, Rubén, “La vida de Rubén Darío escrita por él mismo para Caras y Caretas”, Caras y Caretas, año XV, nº. 736, Buenos Aires, 9 de noviembre,...
  • Darío, Rubén, “La leyenda del poeta Leopoldo Díaz”, en Escritos dispersos de Rubén Darío (recogidos de periódicos de Buenos Aires). Estudio...
  • Darío, Rubén, “Eduardo de la Barra (y) un libro de Leopoldo Díaz”, en Roberto Ibáñez, Páginas desconocidas de Rubén Darío. Montevideo: Biblioteca...
  • Darío, Rubén, La caravana pasa. Edc. crítica, intr. y notas de Günther Schmigalle. Berlin: edition tranvía-Verlag Walter Frey, libro segundo,...
  • Díaz, Leopoldo. Sonetos. Pról. de Juan José García Velloso, VII-XLVIII. Buenos Aires: Imprenta, Litografía y Encuadernación de Jacobo Peuser,...
  • Díaz, Leopoldo. Sonetos. Las sombras de Hellas/Les ombres d’Hellas, avec la traduction en vers français par F. Raisin; préface de Remy de...
  • Díaz, Leopoldo. Sonetos. Atlántida conquistada. Poéme en sonnets. Frédéric Raisin, traducteur. Genève: Atar, 1906.
  • Díaz, Leopoldo. Sonetos. Las ánforas y las urnas. Cristianía [Oslo]: Det Mallingske Bogtrykkeri, 1923. Estrada, Ángel de, “Rubén Darío”, Nosotros,...
  • Fernández, Teodosio, “Apuntes para una biografía de Rubén Darío”, Ínsula, nº. 838 (2016a), octubre, pp. 18-21.
  • Fernández, Teodosio, “Rubén Darío en Italia (septiembre-octubre de 1900)”, Actio Nova. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada,...
  • García Morales, Alfonso, “Construyendo el modernismo hispanoamericano: Rubén Darío y Carlos Romagosa”, en Alfonso García Morales (ed.). Rubén...
  • Ghiraldo, Alberto. El archivo de Rubén Darío. Buenos Aires: Editorial Losada, 1943.
  • González-Rodas, Publio, “Orígenes del modernismo en Colombia: Sanín Cano, Silva y Darío”, Cuadernos Hispanoamericanos, nº. 268, octubre de...
  • Ibáñez, Roberto. Páginas desconocidas de Rubén Darío. Montevideo: Biblioteca de Marcha, 1970.
  • Montalvo, Juan. Geometría moral, con una carta-prólogo de don Juan Valera. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1902.
  • Palma, Ricardo, “Pocas palabras”, en Leonidas Pallares Arteta. Rimas. Lima: Librería, Imprenta y Encuadernación Gil, 1894, pp. I-IV.
  • Pallares Arteta, Leonidas.Rimas. Lima: Librería, Imprenta y Encuadernación Gil, 1894.
  • Pallares Arteta, A Juan Montalvo. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1913. Risco, Ana María, “Canto y desencanto del cisne. Rubén Darío en...
  • Rodríguez Andrade, Carlos. Ecuador y Nicaragua: vínculos histórico-culturales. Managua: Decenio Editorial, 2002.
  • Torres, Edelberto, “Cartas inéditas de Rubén Darío”, Cuadernos Universitarios (León, Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua), segunda...
  • Ugarte, Manuel, “El zar en Francia”, en Crónicas del bulevar. Pról. de Rubén Darío. París: Garnier Hermanos, 1903, pp. 301-308.
  • Valera, Juan. Epistolario de Valera y Menéndez Pelayo 1877-1905, con una introducción de Miguel Artigas Ferrando y Pedro Sainz Rodríguez....
  • Villacastín, Rosario M. Seminario-Archivo Rubén Darío. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 1987.