The effect of dynamic assessment on L2 learners’ listening comprehension

• Autores: Ali Roohani, Bashir Jam, Shiva Yeganeh, Masoud Rahimi Domakani
• Localización: Bellaterra: journal of teaching and learning language and literature, ISSN-e 2013-6196, Vol. 11, Nº. 4, 2018 (Ejemplar dedicado a: November/December 2018), págs. 59-70
• Idioma: inglés
• DOI: 10.5565/rev/jtl3.751
• Enlaces
  • Texto completo  1    2 (pdf) 
• Resumen
  • español

    La evaluación dinámica en grupo (G-DA), que se fundamenta en la teoría sociocultural (SCT) de Vygotsky, explora el papel de la interacción y la colaboración sociales en el desarrollo de la actuación de la comprensión oral de los participantes. Este estudio investiga la efectividad de la aproximación G-DA en la comprensión oral de los aprendices de inglés como lengua extranjera (EFL) en dos intervalos de tiempo. Con esta finalidad se seleccionaron una veintena de aprendices de EFL iraníes en una centro de enseñanza de inglés. El análisis de los datos cuantitativos reveló que las estrategias de mediación que se ofrecieron a los aprendices encuadrados en la zona de desarrollo próximo (ZDP) del grupo pudieron mejorar la comprensión oral. Estos resultados tienen implicaciones importantes para todos los profesores, que se pueden beneficiar de las diferentes maneras de integrar instrucción y avaluación ofreciendo estrategias de mediación para ayudar a los alumnos de L2 cuando trabajan las habilidades de comprensión oral.

  • català

    L’avaluació dinàmica en grup (G-DA), que es fonamenta en la teoria sociocultural (SCT) de Vygotsky, explora el paper de la interacció i la col·laboració socials en el desenvolupament de l’actuació de la comprensió oral dels participants. Aquest estudi investiga l’efectivitat de l’aproximació G-DA en la comprensió oral dels aprenents d’anglès com a llengua estrangera (EFL) en dos intervals de temps. Amb aquesta finalitat es van seleccionar una vintena d’aprenents d’EFL iranians en un centre d’ensenyament d’anglès. L’anàlisi de les dades quantitatives va revelar que les estratègies de mediació que es van oferir als aprenents enquadrats a la zona de desenvolupament pròxim (ZDP) del grup van poder millorar la comprensió oral. Aquests resultats tenen implicacions importants per a tots els professors, que es poden beneficiar de les diferents maneres d’integrar instrucció i avaluació oferint d’estratègies de mediació per ajudar els alumnes d’L2 a l’hora de treballar les habilitats de comprensió oral.

  • English

    Group dynamic assessment (G-DA), which is grounded in Vygotsky’s sociocultural theory (SCT), explores the role of social interaction and collaboration in the development of participants’ listening performance. This study aimed to investigate the effectiveness of G-DA approach on listening comprehension of English as a foreign language(EFL) learners in two time intervals. To this end, twenty learners were selected from among Iranian EFL learners at an English language institute. The quantitative data analysis revealed that mediational strategies which were offered to learners within the group’s Zone of Proximal Development (ZPD) could enhance their listening comprehension. These findings have important implications for all classroom teachers who can benefit from different designs of integrating instruction and assessment through offering mediational strategies to assist L2 learners in the development of their listening skill.

  • français

    L’évaluation dynamique groupale (Group dynamic assessment, G-DA), fondée sur la théorie socioculturelle de Vygotsky (SCT), explore le rôle joué par l’interaction sociale et la collaboration dans le développement des compétences de compréhension orale des participants. Cette recherche se donne pour objectif d’étudier l’efficacité de d’une approche fondée sur la G-DA portant sur la compréhension orale d’apprenants d’anglais langue étrangère (EFL) par des intervalles à deux temps. Dans ce but, vingt apprenants ont été sélectionnés parmi les étudiants iraniens d’EFL d’une école de langues. L’analyse quantitative des données montre que les stratégies de médiation proposées aux apprenants dans la zone proximale de développement (ZPD) du groupe pourraient améliorer leur compréhension orale. Ces découvertes comportent d’importantes implications pour les professeurs de tout type de cours, qui peuvent bénéficier de différents modèles d’intégration et d’évaluation en proposant aux apprenants de L2 des stratégies de médiation leur permettant d’appuyer le développement de leur compétence de compréhension orale.

• Referencias bibliográficas
  • Ableeva, R. (2010). Dynamic assessment of listening comprehension in second language learning. Unpublished doctoral dissertation, The Pennsylvania...
  • Alavi, S. M., Kaivanpanah, Sh., & Shabani, K. (2012). Group dynamic assessment: an inventory of mediational strategies for teaching listening....
  • Aljaafreh, A., &Lantolf, J. P. (1994). Negative feedback as regulation and second language learning in the zone of proximal development....
  • Alderson, J. C. (2005). Diagnosing foreign language proficiency: The interface between learning and assessment. London: Continuum.
  • Donato, R. (2000). Sociocultural contribution to understanding the foreign and second language classroom. In J. P. Lantolf (Ed), Sociocultural...
  • Ellis, R. (2003). Task-based language learning and teaching. New York, Oxford University Press.
  • Ellis, R. (2009). Corrective feedback and teacher development. L2 Journal, 1, 3–18.
  • Hasan, A. (2000). Learners’ perceptions of listening comprehension problems. Language, Culture and Curriculum ,13, 137-153.
  • Hashemi Shahraki, S., Ketabi, S. & Barati, H., (2015). Dynamic assessment in EFL classrooms: Assessing listening comprehension in three...
  • Lantolf, J. P. (2005). Sociocultural and second language learning research: An exegesis. In E. Hinkel, (Ed), Handbook of research in second...
  • Lantolf, J. P., &Poehner, M. E. (2014). Sociocultural theory and the pedagogical imperative in L2 education: Vygotskian praxis and the...
  • Leontiev, A. A. (1981). Psychology and language learning process. London: Pergamon.
  • Mitchell, R., & Myles, F. (2004). Second language learning theories (2nd.). London: Hodder Arnold.
  • Nassaji, H. (2016). Anniversary article Interactional feedback in second language teaching and learning: A synthesis and analysis of current...
  • Poehner, M. E. (2005). Dynamic assessment of oral proficiency among advanced L2 learners of French. Unpublished doctoral dissertation. The...
  • Poehner, M. E. (2008). Dynamic assessment. A Vygotskian approach to understanding and promoting L2 development. Springer: USA.
  • Poehner, M. E. (2009). Group dynamic assessment: Mediation for the L2 classroom. TESOL Quarterly, 43(3), 471-491.
  • Richards, J. C., & Schmidt, R. (2002). Longman dictionary of applied linguistics and language teaching (3rd ed.). NY: Cambridge University...
  • Taheri, P. (2016). Dynamic assessment: A more comprehensive approach to interpret and capture L2 listening comprehension development. International...
  • Vandergrift, L. (2007). Recent development in second and foreign language listening comprehension research. Language Teaching, 40(3), 191-210.
  • Wang, J. (1996). Same task: Different activities. Unpublished research report, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA.
  • Vygotsky, L. S. (1994). The problem of the environment. In J. van der Veer & J. Valsiner (Eds), The Vygotsky reader, (pp. 338-354). Oxford:...
  • Vygotsky, L. S. (1998). The problem of age. In R. W. Rieber (Ed.), The collected works of L. S. Vygotsky: Vol. 5: Child psychology, (pp. 187-205)....