Julià-Bernat Alart i l'"Inventari de la llengua catalana": un estudi inajornable

• Ares Cucurell ^[1] ; Mar Massanell i Messalles ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 41, 2019, págs. 85-116
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Referencias bibliográficas
  • Alart, Julià-Bernat (inèdit): Essai de dictionnaire historique de la langue catalane. [Manuscrit 116 de la Médiathèque de Perpinyà]. 14 vol.
  • Alcover, Antoni M. (1915): Pertret per una bibliografia filològica de la llengua catalana del temps més antic fins a 31 de desembre de 1914....
  • Alcover, Antoni M. / Moll, Francesc de B. (1926-1968): Diccionari català-valencià-balear. Palma de Mallorca: Moll. També consultable a .
  • Bosque Peñarroya, Tomàs (2010): Melodia provençal. Poesia, música i prosa. Alcanyís / Torredarques: Iniciativa Cultural de la Franja [Associació...
  • Capmany, Antoni de (1779): Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la antigua ciudad de Barcelona, tom II. Madrid: Antonio...
  • Casals, Daniel / Massanell, Mar (2002): «El Essaide dictionnaire historique de la langue catalane como precedente de dos obras lexicográficas...
  • Casals, Daniel / Massanell, Mar (2003): «Aprofitament de l’Essaide dictionnaire historique de la langue catalane, de Julià-Bernat Alart, en...
  • Catafau, Aymat / Escudero, Jean-Paul (2002): «Julià Bernat Alart (1824-1880), un català de França: de la història del Rosselló i Cerdanya...
  • Colón, Germà / Soberanas, Amadeu (1986): Panorama de la lexicografia catalana. De les glosses medievals a Pompeu Fabra. Barcelona: Enciclopèdia...
  • Coromines, Joan (1941): «Nuevas etimologías españolas». Anales del Instituto de Lingüística [Universidad Nacional de Cuyo], vol. I, p. 119-153.
  • Coromines, Joan (1980-2001): Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana. Barcelona: Curial. 10 vol.
  • Faraudode Saint-Germain, Lluís (en curs d’edició electrònica): Vocabulari de la llengua catalana medieval. [Accessible a . Data de consulta:...
  • Fabrede Llaro, Lleó (1880): «Discours de M. Fabre de Llaro, aux obsèques de M. Alart», Bulletin de la Société Agricole, Scientifique et Littéraire...
  • Foix i Gual, Joan Baptista (18432 [1835]): Arte de recetar y formulario práctico conformes á las lecciones públicas dadas en el Nacional Colegio...
  • Gallart, Josep (2006): «Els erudits rossellonesos del segle XIX i Jacint Verdaguer. Codis disponibles: estudis, gramàtiques i diccionaris»,...
  • Gulsoy, Joseph (1979): «L’obra filològica de Julià Bernat Alart», dins Estudis de llengua i literatura catalanes oferts a Aramon i Serra en...
  • Institut d’Estudis Catalans (20072 [1995]): Diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Ed. 62 / Enciclopèdia Catalana.
  • Massanell, Mar (2002): «El mot valencià i nord-occidental picaport: aportació a la divisió català oriental / català occidental», dins Casanova,...
  • Melchor, Vicent de / Casals, Daniel (2003): «InvAlart: presentació del projecte d’edició de l’Essai de Dictionnaire Historique de la Langue...
  • Molina i Campoy, Rubén / Catafau Castellet, Aymat (ed.) (2011): La nòtula del notari Bernat Frigola de Cotlliure 1380-1381. Barcelona: Fundació...
  • Nebrija, Elio Antonio de / Busa, Gabriel (1507): Diccionario latín-catalán y catalán-latín. Barcelona: Carles Amorós. [Facsímil: Barcelona:...
  • Ordeig i Mata, Ramon (ed.) (1999): Els comtats d’Osona i Manresa. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. (Catalunya Carolíngia, IV.)
  • Raynouard, François (1838-1844): Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe...
  • Rasico, Philip D. (2002): «Julià Bernat Alart i la toponímia de la Catalunya Nord», dins Casanova, Emili / Rosselló, Vicenç M. (ed.): Congrés...
  • Rico, Albert / Solà, Joan (1995): Gramàtica i lexicografia catalanes. Síntesi històrica. València: Universitat de València.
  • Salvador, Jordi (2007): Paraules de mar. Recull terminològic de navegació tradicional. [Palamós]: La Mar d’Amics. [També disponible en línia...
  • Trias Ferri, Laura (2012): La terminologia tèxtil a la documentació llatina de la Catalunya altomedieval. [Tesi doctoral accessible a través...
  • Vidal, Pere (1896): «Notice sur la vie et les travaux de Julien-Bernard Alart, ancien Archiviste des Pyrénées-Orientales», Bulletin de la...
  • Vidal, Pere (1911): «Contribution au Diccionari de la llengua catalana», Ruscino. Revue d’histoire et d’archéologie du Roussillon et des autres...
  • Nicolau d’Olwer, Lluís (ed.) (1932): Epistolari d’en M. Milà i Fontanals. Barcelona: IEC (Biblioteca Filològica de l’IEC, XIV). 2 vol.