Las actitudes lingüísticas del castellanohablante en la sociedad catalana

• Eva Martínez Díaz ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Tonos digital: revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 37, 2019
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The linguistic attitudes of the spanish speaker in catalan society
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    From a qualitative analysis of some linguistic lives of speakers betwe en 20 and 24 years of age, born in Catalonia, whose first language is Spanish, this descriptive study exposes the current situation of what happens in the Catalan linguistic community on the general tendency towards the linguistic selection of the Spanish language in the functional variety of the conversation.

  • español

    A partir de un análisis cualitativo de algunas vidas lingüísticas de hablantes de entre 20 y 24 años de edad, nacidos en Cataluña, cuya lengua primera es el castellano, en este estudio descriptivo se expone la situación actual de lo que acontece en la comunidad lingüística catalana sobre la tendencia general ante la selección lingüística de la lengua española en la variedad funcional de la conversación.

• Referencias bibliográficas
  • Amorós-Negre, C. (2016). “The spread of Castilian/Spanish in Spain and the Americas: A relatively successful language standardisation experience”....
  • Arnau, J. (1997). “Immersion Education in Catalonia”. En Encyclopedia of language and education. Bilingual education, Jim Cummins y David...
  • Arenas, J. & Muset, M. (2008). La immersió lingüística, Barcelona: Eumo.
  • Auer, P. (1998). “A conversation analytic approach to code-switching and transfer”, en Codeswitching Anthropological and sociolinguistics...
  • Argenter, J.A. (1995). “Language shift: An overview”. Catalan Review 9(2), 39-59.
  • Balfour, S. (1994). La dictadura, los trabajadores y la ciudad. El movimiento obrero en el área metropolitana de Barcelona (1939-1988). Valencia:...
  • Balcells, A. (1982). Història dels Països Catalans. Barcelona: Edhasa.
  • Boix-Fuster, E. & F. Vila i Moreno, F.V. (1998). Sociolingüística de la llengua catalana. Barcelona: Ariel.
  • Ballarín Garona, J. (2012). “Representacions i pautes de la transmissió lingüística intergeneracional en famílies lingüísticament mixtes (català/castellà...
  • Belenguer, E. y Guinot E. (2007). Història de la Corona d’Aragó, volumen I: de 1137 a 1479. Barcelona: Edicions 62.
  • Berthele, R. (2000). “Divergence and Convergence in a multilectal classrroom: paterns of group structure and lingüistic conformity”. EnKlaus...
  • Blas Arroyo, J. L. (2005). Lenguas en contacto. Consecuencias lingüísticas del bilingüismo social en las comunidades del habla del este peninsular....
  • Boix-Fuster, E. (2009). Català o castellà amb els fills? La transmissió de la llengua en famílies bilingües a Barcelona. Sant Cugat del Vallès:...
  • Boix-Fuster, E. (2012ª). «La transmissió lingüística intergeneracional: el tema i les seves perspectives». En Les llengües al sofà. El plurilingüisme...
  • Boix-Fuster, E. (2012b). Civisme contra cinisme. Llengües per viure i conviure. Barcelona: Generalitat de Catalunya -Departament de Benestar...
  • Boix-Fuster, E., (2015). “La transmissió lingüística intergeneracional. Un estat de la qüestió als països de llengua catalana”. In C. Sinner,...
  • Burbano Trimiño, F. A. (2013). Las migraciones internas durante el franquismo y sus efectos sociales: el caso de Barcelona. [Tesis de Licenciatura]....
  • Cabré Pla, A. & Pujadas Rúbies, I.(1989). “La población: inmigració i explosió demogràfica”. En Història económica de la Catalunya contemporània...
  • Colón, G. (1989). El español y el catalán juntos y en contraste. Barcelona: Ariel.
  • Giles, H. (1984). “The dynamics of speech accommodation”. International Journal of the Sociology of Language, 46.
  • Giles, H. & Coupland. N. & Coupland, J. (1991). “Accomodation theory: communication, context and consequence”. En Contexts of Accomodation:...
  • Giles, H. & Powesland, P. (eds.)(1997/1975). “Accomodation theory”. En Sociolinguistics, Nickolas Coupland y Adam Jaworski (eds.), 232-...
  • González Ollé, F. (1995). “El largo camino hacia la oficialidad del español”. En M. Seco, y G. Salvador (coords.), La lengua española, hoy,...
  • IDESCAT. 2007. Institutd’estadística de Catalunya. Generalitat de Catalunya.
  • IDESCAT. 2013. Institutd’estadística de Catalunya. Generalitat de Catalunya.
  • Hudson, R. (1981). La Sociolingüística. Barcelona: Anagrama.
  • López García, Á. (2009). La lengua común en la España plurilingüe. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert.
  • Moreno Fernández, F. (1998). Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Barcelona: Ariel. Cap. 14.
  • Moreno Fernández. F. (2005). Historia social de las lenguas de España. Barcelona: Ariel.
  • Oyón, J. L. (2008). La quiebra de la ciudad popular. Espacio urbano, inmigración y anarquismo en la Barcelona de entreguerras, 1914-1916....
  • Pradilla, M. À. (2015). La catalanofonia. Una comunitat del segle XXI a la recerca de la normalitat lingüística. Barcelona: IEC/Secció Filològica.
  • Riquer, de B.(1989). “Primera part: Un país després d´una guerra (1939-1959)”. En Historia de Catalunya, Pierre Vilar. Barcelona: Edicions...
  • Strubell, M. (1994). “Catalan in Valencia: The Story of an Attempted Secession”. En G. Lüdi (Ed.), Sprach standar disierung. 12. Kolloquium...
  • SudriàTriay, C. (1988). Història Econòmica de la Catalunya contemporània s. XX Una societat plament industrial. Barcelona: Enciclopèdia Catalana.
  • Taylor S. y Bogdan, J.R. (1992): Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Buenos Aires: Paidos.
  • Trenchs Parera, M. (2016). “Multilingualism in Catalan Secondary Schools: An Exploration of Language Practices and Challenges”. APAC ELT Journal,...
  • Viladot, Maria Àngels y Esteban, Moisés (2009). “Relacions entre la identitat catalana i la percepció de vitalitat etnolingüística en una...
  • Villarrubias, M. (2012). Sumar y no restar: razones para introducir una educación bilingüe en Cataluña. Barcelona: Montesinos.
  • Weinreich, U.(1974). Languages in contact. La Haya: Mouton. 1952.
  • Woolard, K.A. (1992). Llengua i identitat a Barcelona. Barcelona: La Magrana.