Un episodio en la vida de María Magdalena

• Alonso Miguel, Álvaro ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Castilla: Estudios de Literatura, ISSN 1989-7383, Nº. 10, 2019
• Idioma: español
• DOI: 10.24197/cel.10.2019.538-558
• Títulos paralelos:
  • An Episode in Mary Magdalene's Life
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El propósito de este artículo es estudiar un episodio de la leyenda de María Magdalena que no aparece en el Flos sanctorum renacentista. El episodio presenta tres variantes: a) María Magdalena se convierte gracias a las palabras de su hermana Marta; b) la Magdalena se convierte al oír predicar a Cristo; c) Marta convence a su hermana para que acuda a oír predicar al Mesías. Se presentan estas tres variantes en la literatura italiana y francesa de la Edad Media, y se estudia su éxito en la literatura española del siglo XVI.

  • English

    The aim of this article is to study an episode of Mary Magdalene's legend that does not appear in Flos sanctorum. There are three different variants of the legend: a) Mary Magdalene converts after listening to her sister's words; b) the Magdalene converts after listening to Christ's preaching; c) Martha convinces her sister to listen the Messiah's preaching. I will study these topics in Italian and French Middle Age literature; as well as its success in XVIth century Spanish literature.

• Referencias bibliográficas
  • Citas Alfonso X, Setenario (1984), ed. Kenneth H. Vanderford, estudio preliminar de Rafael Lapesa, Barcelona, Crítica.
  • Alonso, Álvaro (2018), “Las lágrimas de la Magdalena: texto y contexto de Lope de Vega”, en Jesús Ponce Cárdenas (ed.), Lope de Vega y el...
  • Anderson, Joanne W. (2012), “Mary Magdalene and her Dear Sister: Innovation in the Late Medieval Mural Cycle of Santa Maddalena in Rencio...
  • Aragüés Aldaz, José (2000), “El santoral castellano en los siglos XVI y XVII. Un itinerario hagiográfico”, Analecta Bollandiana, 118, pp....
  • Aragüés Aldaz, José (2004), “Tendencias y realizaciones en el campo de la hagiografía en España (con algunos datos para el estudio de los...
  • Aretino, Pietro (1645), Dell’ humanità del figliuolo di Dio: Libri tre, Venecia, Marco Ginammi.
  • Aucto de la conversion de la Magdalena (1979), en Léo Rouanet (ed.), Colección de autos, farsas y coloquios del siglo XVI, III, Hildesheim-Nueva...
  • Benay, Erin E. y Lisa M. Raffanelli (2014-2015), “Touch me, Touch me not: Sense, Faith and Performativity in Early Modernity: Introduction”,...
  • Biblia Sacra iuxta Vulgatam Clementinam (1994), 9ª ed., ed. Alberto Colunga y Lorenzo Turrado, Madrid, BAC.
  • Bru de la Madalena, Juan (1591), Excellentias de María Magdalena, Roma, Bonfandino.
  • Bustos, Álvaro (2015), “El ‘Romance de la sacratísima Magdalena de Ambrosio Montesino: escritura (1485), reescritura (1508) y censura”, Medievalia....
  • Bustos, Álvaro (en prensa), “Sobre la reina Isabel, Juana de Aragón y la hagiografía femenina: la Historia de la bendita Magdalena (Burgos,...
  • Cavalca, Domenico (1841), Volgarizzamento delle vite de’ Santi Padri, 2ªed., Nápoles, Guttemberg.
  • Chaves, Pedro de (2007), Libro de la vida y conversión de Santa María Magdalena, ed. Jordi Aladro-Font, Barcelona, Publicacions de l’ Abadia...
  • Collet, Olivier y Sylviane Messerli (ed.) (2007), Vies médiévales de Marie-Madeleine, Turnhout, Brepols (Textes Vernaculaires du Moyen Âge,...
  • Córdoba, Martín de (fray) (1974), Jardín de nobles doncellas, ed. Harriet Goldberg, Chapel Hill, University of North Carolina UP.
  • Del Piero, Raúl A. y Philip O. Gericke (1964), “El Vençimiemto del mundo. Tratado ascético del siglo XV. Edición”, Hispanófila, 21, pp. 1-29.
  • Ferrer, Vicente (San) (1539), Sermones de Sanctis, Lyon, Mathia Bonhomme.
  • Ferrer, Vicente (San) (1971), Sermons, II, Barcelona, Barcino.
  • Flos sanctorum (1540), Sevilla, Cromberger (BNE: R/13032).
  • Flos sanctorum (1558), Alcalá de Henares, Juan de Brocar (BNE: R/8029).
  • Flos sanctorum (1578), Medina del Campo (BNE: R/23998)
  • Historia de la bendita Magdalena (1514), Burgos, Fadrique de Basilea, 1514 (El ejemplar único de la BNE lleva una falsa portada Vida de Santa...
  • Jansen, Katherine Ludwig (2001), The Making of the Magdalen. Preaching and Popular Devotion in the Later Middle Ages, Princeton, Princeton...
  • Luna, Álvaro de (2009), Libro de las virtuosas e claras mujeres, ed. Julio Vélez-Sainz, Madrid, Cátedra.
  • Malón de Chaide, Pedro (1947), La conversión de la Magdalena, ed. Félix García, 3 vols., Madrid, Espasa Calpe (Clásicos Castellanos, 104,...
  • Maravall, José Antonio (2001), “La concepción del saber en una sociedad tradicional”, en Estudios de historia del pensamiento español, I,...
  • Morrás, María (1996), “Una cuestión disputada: viejas y nuevas formas del siglo XV”, Atalaya, 7, pp. 63-102.
  • Orel, Alfred (1926), “Die Weisen im ‘Wiennerpassionsspiel’ aus dem 13. Jahrhundert”, Mitteilungen des Vereines für Geschichte der Stadt Wien,...
  • Padilla, Juan de (1912-1915), Retablo de la vida de Cristo, en Cancionero castellano del siglo XV, Raymond Foulché Delbosc (ed.), Madrid,...
  • Pinto-Mathieu, Elisabeth (1997), Marie-Madeleine dans la littérature du Moyen Âge, París, Beauchesne.
  • Rappresentazione di un miracolo di S. Maria Maddalena (1872), en Alessandro D’ Ancona (ed.), Sacre rappresentazioni dei secoli XIV, XV e XVI,...
  • Rossano, Bram (2008), “Visualizing the Magdalen: The Depiction of Mary Magdalen in Medieval Literature”, Philologie im Netz, 45, pp. 33-55.
  • Valtanás, Domingo de (fray) (1554), Vita Christi en que se tracta de la historia de la Encarnación […] su doctrina y predicación, especialmente...
  • Varazze, Iacopo de (2007), Legenda aurea, con le miniature del códice ambrosiano C240 inf., 2 vols., ed. Giovanni Paolo Maggioni, Florencia,...
  • Villalobos, Esteban de (1587), Primera parte del tesoro de divina poesía, Toledo, Juan Rodríguez.
  • Villanueva, Tomás de (1572), Conciones sacrae, Alcalá, Juan de Lequerica.
  • Villegas, Alonso de (1588), Flos sanctorun y historia general de la vida y hechos de Jesucristo, Dios y Señor nuestro y de todos los santos...
  • Walsh, J.K. y B. Russell Thompson (1986), The Myth of the Magdalen in Early Spanish Literature (with an edition of the Vida de Santa María...
  • Ynduráin, Domingo (1983), “Enamorarse de oídas”, en Serta Philologica Fernando Lázaro Carreter, Madrid, Cátedra, pp. 589-603.