Valencia, España
El topónimo beocio Tespias (Θεσπιαί) procede, según Pausanias (9,26,6), bien del nombre del mítico fundador Tespio (Θέσπιος), bien del de la asópide Tespia (Θέσπεια), de modo que su base léxica sería la del epíteto épico θέσπις ‘inspirado por los dioses’. Este trabajo pretende examinar el alcance de esta hipotética relación etimológica, que no ha sido todavía suficientemente descrita, con el fin de proponer un origen verosímil para Θεσπιαί.
According to Pausanias (9,26,6), the Boeotian place name Thespiae (Θεσπιαί) stems either from Thespius (Θέσπιος), the mythic founder of the place, or from Thespia (Θέσπεια), daughter of Asopus. Its lexical basis may be the same as the epic word θέσπις ‘inspired by gods’. The aim of this paper is to examine this hypothetical etymological connexion which has not yet been studied in depth in order to suggest a plausible origin to the place name Θεσπιαί.