Los recursos visuales de la burla en Cervantes. Hacia una representación moderna de la imagen

• Marigno, Emmanuel ^[1]
  1. [1] University of Lyon System

     University of Lyon System

     Arrondissement de Lyon, Francia

     
• Localización: Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, ISSN-e 2328-1308, Vol. 7, Nº. 2, 2019, págs. 85-96
• Idioma: español
• DOI: 10.13035/H.2019.07.02.08
• Títulos paralelos:
  • The Visual Resources of the Burlain Cervantes. Towards a Modern Representation of the Image
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen

  • Se estudian aquí los recursos de la burla en Cervantes a partir de un corpus narrativo (Novelas ejemplares y Quijote principalmente). Tras una contextualización teórica, se analizan distintos recursos de la burla visual tal y como la practica Cervantes en sus textos narrativos, se pone luego de realce su originalidad y, por último, se propone la idea de una meta-textualidad discursiva según la cual Cervantes le expone al lector una nueva definición de la imagen, de su capacidad de abstracción, de sus modalidades de percepción y representación, lejos de la concepción neoplatónica de las artes.

• Referencias bibliográficas
  • Alonso, Dámaso, «Las prevaricaciones idiomáticas de Sancho», Nueva Revista de Filología Hispánica, 2, 1948, pp. 1-20.
  • Andrade, Alonso de, Idea del perfecto prelado. Vida del Cardenal don Baltasar Moscoso y Sandoval, Madrid, por Joseph Fernández de Buendía,...
  • Arellano, Ignacio, «Las máscaras de Demócrito: en torno a la risa en el Siglo de Oro», en Demócrito áureo: los códigos de la risa en el Siglo...
  • Bañeza Román, Celso, «Refranes de origen bíblico en Cervantes», Anales cervantinos, 27, 1989, pp. 45-77.
  • Belting, Hans, Pour une anthropologie des images, traduit de l’allemand par Jean Torrent, París, Gallimard, 2004 [2001].
  • Calero, Francisco, Refranes, sentencias y pensamientos recogidos en la inmortal obra de Cervantes «Don Quijote de la Mancha», Madrid, Guillermo...
  • Canavaggio, Jean, «Las bufonadas palaciegas de Sancho Panza», en Cervantes: estudios en la víspera de su centenario, Kassel, Reichenberger,...
  • Carrasco, Francisco, Manual de escrupulosos, y de los confesores que los gobiernan, Valladolid, por Felipe Francisco Márquez, 1687.
  • Cervantes Saavedra, Miguel de, Don Quijote de la Mancha, Barcelona, Editorial Juventud, 1983.
  • Cervantes Saavedra, Miguel de, Entremeses, ed. Jean Canavaggio, Madrid, Taurus, 1981.
  • Cervantes Saavedra, Miguel de, Novelas ejemplares, ed. Harry Sieber, Madrid, Cátedra, 1992-1994, 2 vols.
  • Changeux, Jean-Pierre, L’homme neuronal, París, Fayard/Hachette, 1983.
  • Colombi, María Cecilia, Los refranes en el «Quijote»: texto y contexto, Potomac/Maryland, Scripta Humanistica, 1989.
  • Combe, Dominique, «Poésie, fiction, iconicité. Vers une phénoménologie des conduites de lecture», Poétique, 61, 1985, pp. 35-48.
  • Dufays, Jean-Louis, Stéréotype et lecture, Liège, Mardaga, 1994. Eco, Umberto, Lector in fabula, París, Grasset, 1985 [1979].
  • Étienvre, Jean-Pierre, Apuntes y despuntes cervantinos, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá/ Instituto Universitario de Investigación...
  • Foucault, Michel, Les mots et les choses: une archéologie des sciences humaines, París, Gallimard, 1966.
  • Herman, David, Jahn, Manfred y Ryan, Marie-Laure, Routledge Encyclopedia of Narrative Theory, New York/Londres, Routledge, 2005.
  • Joly, Monique, «Aspectos del refrán en Mateo Alemán y Cervantes», Nueva Revista de Filología Hispánica, 20, 1971, pp. 95-106.
  • Joly, Monique, «Cervantes y la burla», Anthropos, 98-99, 1989, pp. 67-69.
  • Jouve, Vincent, La lecture, París, Hachette, 1993.
  • Le Goff, Jacques, y Truong, Nicolas, Una historia del cuerpo en la Edad Media, Barcelona, Paidós, 2005.
  • Luis de Granada, Guía de pecadores, en la cual se trata copiosamente de las grandes riquezas y hermosura de la virtud, y el camino que ha...
  • Marigno, Emmanuel, «La imagen en la escritura cervantina. Nuevos planteamientos», en Cervantes y el Humanismo europeo, ed. Christoph Strosetzki...
  • Márquez Villanueva, Francisco, «Literatura bufonesca o del loco», Nueva Revista de Filología Hispánica, 34, 1985-1986, pp. 501-528.
  • Metz, Christian, Le signifiant imaginaire. Psychanalyse et cinéma, Paris, Christian Bourgeois Editeur, 1993.
  • Miguel, Armando de, El espíritu de Sancho Panza (El carácter español a través de los refranes), Madrid, Espasa Calpe, 2000.
  • Mitchell, W. J. Thomas, Iconology: Image, Text, Ideology, Chicago, University of Chicago Press, 1986.
  • Molho, Maurice, Cervantes: raíces folklóricas, Madrid, Gredos, 1976.
  • Olmos Canalda, Elías, Los refranes del «Quijote», Valencia, J. Nacher, 1940.
  • Pavel, Thomas, Univers de la fiction, París, Seuil, 1988.
  • Paz Gago, José María, Semiótica del «Quijote»: teoría y práctica de la ficción narrativa, Ámsterdam, Rodopi, 1995.
  • Privat, Maryse, «Le traitement des proverbes dans les traductions du Quichotte», Bulletin hispanique, 115.2, 2013, pp. 529-540.
  • Rodilla, María José, «“Enamorarse por señas y embaular en la panza”. Manifestaciones gestuales y metáforas corporales en la obra cervantina»,...
  • Roncero, Victoriano, «El humor y la risa en las preceptivas de los Siglos de Oro», en Demócrito áureo: los códigos de la risa en el Siglo...
  • Rosenblat, Ángel, La lengua del «Quijote», Madrid, Gredos, 1971.
  • Sevilla Muñoz, Julia, y Cantera Ortiz de Urbina, Jesús, Pocas palabras bastan: vida e interculturalidad del refrán, Salamanca, Centro de Cultura...
  • Spitzer, Leo, «Perspectivismo lingüístico en el Quijote», en Lingüística e historia literaria, Madrid, Gredos, 1955 [1948], pp. 135-187.
  • Torres, Bénédicte, Cuerpo y gesto en «El Quijote» de Cervantes, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 2002.