De re philosophica linguae universalis en las utopías racionalistas de la Fabulosa Terra Austral Incognita

• Galán Rodríguez, Carmen ^[1]
  1. [1] Universidad de Extremadura

     Universidad de Extremadura

     Badajoz, España

     
• Localización: Estudios de Lingüística del Español (ELiEs), ISSN-e 1139-8736, Nº. 41, 2020 (Ejemplar dedicado a: En los límites del lenguaje: diseños artificiales y ficciones comunicativas), págs. 193-210
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo analiza las lenguas racionales construidas que aparecen en dos relatos utópicos del siglo XVII: La Terre Australe Connue(Foigny 1676) y laHistoire des Sevarambes(Vairasse 1677). El objetivo que se pretende es demostrar que estas lenguas inventadas son el reflejo de los trazos ideológicos de la época, pero anticipan ideas lingüísticas que se desarrollarán en siglos posteriores.

  • English

    This work analyses the constructed rational languages that appear in two utopian novels of the seventeenth century: La Terre Australe Connue(Foigny 1676), and theHistoire des Sevarambes(Vairasse 1677). The aim is to demonstrate that these constructed languages are the reflection of the ideologicaltraces of the time, but they anticipate linguistic ideas that will develop in later centuries.

• Referencias bibliográficas
  • Anderson, James. 1792. Gramatical disquisitions. The Bee; or Literary Weekly Intelligencer, consisting of original pieces and selections from...
  • Artus, Thomas, sieur d'Embry. 1605. Description De L'Isle Des Hermaphrodites Nouvellement Decouverte, Contenant les Moeurs, les Coutumes...
  • Becher, Johann Joachim. 1661. Character pro notitia linguarum Universali, inventum steganographicum hactenus inauditum [...].Frankfurt. https://play.google.com/books/reader?id=inud0fWCKoAC&hl=es&pg=GBS.PP1
  • Bulwer Lytton, Edward G. 1871. The Coming Race. Edinburgh/London: William Blackwood and Sons.Campanella, Thomasso. 1623. Campanellae Civitas...
  • Campagnac, Ernest Trafford (ed. y trad). 1938. Via Lucis. (The Way of Light). London: Hodder & Hamp Stoughton.
  • Charpentier, François. 1683. De l’excellence de la langue françoise par M. Charpentier, de l’Académie Françoise. Paris: Chez la Veuve Bilaine.
  • Cyrano de Bergerac, Hector-Savinien. 1660. Histoire comique des étatset empires de la lune et du soleil. Paris: Adolphe Delahays Éditeur [1858].
  • Dalgarno, George. 1661. Ars signorum, vulgo Character universalis et lingua philosophica. London.https://play.google.com/store/books/details?id=iO4HAAAAQAAJ&rdid=book-iO4HAAAAQAAJ&rdot=1
  • Foigny, Gabriel. 1676.La Terre Australe Connue. Genève. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8626819t
  • Godwin, Francis. 1638. The Strange Voyage and Adventures of Domingo Gonsales to the World in the Moon. London: John Lever [1768].
  • Lamy, Bernard. 1675. La Rhetorique ou l’art de parler. Paris: Chez André Pralard, 1688.https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65617s
  • Vairasse d’Allais, Denis. 1677-1678. Histoire des Sévarambes, peuples qui habitent une partie du troisième continent ordinairement appelé...
  • Wilkins, John. 1668. An Essay Towards a Real Character, and a Philosophical Language. London.
  • Atkinson, Geoffrey. 1920. The extraordinary voyage in French literature before 1700. New York: Columbia University Press.https://archive.org/details/extraordinaryvoy00atkiiala
  • Calero Vaquera, M.ª Luisa. 1999. En busca de los primitivos semánticos (un enfoque historiográfico). En M. Fernández, F. García Gondar y N....
  • DeMott, Benjamin. 1955. Comenius and the Real Character in England. PMLA70.5: 1068-1081.
  • Droz, Jacques. 1984 [1976]. Las utopías socialistas en el albor de los tiempos modernos. En J. Droz, dir., Historia general del socialismo....
  • Galán Rodríguez, Carmen.2009. Mundos de palabra. Utopías lingüísticas en la ficción literaria. Badajoz: Servicio de Publicaciones de la Diputación...
  • Galán Rodríguez, Carmen.2012. Lenguas artificiales.En A. Zamorano, ed. Reflexión lingüística y lengua en la España del XIX. Marcos, panorama...
  • Galán Rodríguez, Carmen. 2017a. La invención de lenguas musicales en la literatura de viajes fantásticos del siglo XVII. Revista Argentina...
  • Galán Rodríguez, Carmen. 2017b. La construcción del género en algunas lenguas a priori. En J. R. Sarmiento Guede y F. Vilches, eds. Filología,...
  • Galán Rodríguez, Carmen. 2018. Género, sexo y lenguas artificiales.Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística12: 75-93.
  • Galán Rodríguez, Carmen. 2019. Las categorías gramaticales en la lengua filosófica artificial de J. Wilkins An Essay towards a real character...
  • Grazia, Margreta. 1980. The Secularization of Language in the Seventeenth Century. Journal of the History of Ideas41.2: 319-329.
  • Haßler, Gerda. 2012. A descrição do gênio da línguaem gramáticas francesas e nas gramáticas de outras línguas. Todas as Letras14.1: 99-120.
  • Knowlson, James R. 1963. The Ideal Languages of Veiras, Foigny, and Tyssot De Patot. Journal of the History of Ideas 24.2: 269-278.
  • Knowlson, James R. 1975. Universal Language Schemes in England and France 1600-1800. Toronto: University of Toronto Press.
  • Lanson, Gustave. 1910. Le rôle de l'expérience dans la formation de la philosophie du XVIII siècle en France. Paris: Alcan.
  • Lanson, Gustave. 1914. Manuel bibliographique de la littérature française moderne. 1500-1900. Paris: Hachette. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5405750t
  • Pallandra, Carla. 1986. Transparences trompeuses: les cosmogenies linguistiques de Foigny et de Veiras. En C. Imbrosio, ed. Requiem pour l’utopie?...
  • Pons, Émile. 1932. Les langues imaginaires dans le voyage utopique. Les grammairiens Vairasse et Foigny. Revue de littérature comparée12:...
  • Ronzeaud, Pierre. 1982. L’utopie hermaphrodite. Marseille: Éditions du CMR.
  • Siouffi, Gilles. 2010. Le génie de la langue française: études sur les structures imaginaires de la description linguistique à l'âge classique....