Así que pasen cinco años: leyenda del tiempo

• Autores: Ainhoa Amestoy
• Localización: Don Galán: revista de investigación teatral, ISSN-e 2174-713X, Nº. 9, 2019, págs. 26-30
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Así que pasen cinco años: time’s legend
• Enlaces
  • Texto completo (html)
• Resumen
  • español

    El director de escena Miguel Narros (1928-2013) fue el responsable en 1978 del primer estreno en España del texto de Federico García Lorca titulado Así que pasen cinco años. En 1989 realizó una segunda puesta en escena del mismo texto, que se representó en el Teatro Español de Madrid. Este artículo pretende contextualizar este segundo estreno y analizar la propuesta, revisando lo que quiso contar el director, la estética empleada, el trabajo del equipo artístico y técnico y la recepción del espectáculo. También se hará alusión a otros montajes de Narros de textos de Lorca.

  • English

    For the first time in Spain, in 1978 the stage manager Miguel Narros (1928-2013) took to stage García Lorca’s text called Así que pasen cinco años . In 1989 he did a second staging of the same play, featured at the Teatro Español de Madrid. This paper aims to contextualize this second performance and analyze it´s approach, taking a look at what he wanted to tell, the aesthetics used, the work of the artistic and technical team, and the reception of the show. It will also pay attention to other plays of Lorca directed by Narros.

• Referencias bibliográficas
  • Alonso de Santos, José Luis (1978). “ Así que pasen cinco años , de Federico García Lorca, por el TEC”, Primer Acto , 182 (dic.), pp. 44-56.
  • Amestoy D’Ors, Ainhoa (2004). “Narros vuelve a casa con una revisión del paso del tiempo”, Acotaciones , 13 (jul.-dic.), pp. 160-166.
  • Amestoy D’Ors, Ainhoa (2015). Historia de la dirección escénica en España: Miguel Narros , Universidad Complutense (tesis doctoral dirigida...
  • Amestoy Eguiguren, Ignacio (2002). “Miguel Narros: en el filo del teatro”, en L. García Lorenzo y A. Peláez (eds.), Miguel Narros: una...
  • Doménech, Ricardo (2008). García Lorca y la tragedia española . Madrid, Fundamentos.
  • Galindo, Carlos (1989), “Narros: Los personajes de Lorca siempre están esperando una revisión escénica”, ABC , 25 de abril, p. 90.
  • García Lorca, Federico (2019). Así que pasen cinco años . Madrid, Cátedra.
  • Guerenabarrena, Juanjo (1989). “ Así que pasen cinco años . Narros reencuentra la poesía que se hace humana”,  El Público , 68, pp. 5-10.
  • Haro Tecglen, Eduardo (1989). “Demasiado. Así que pasen cinco años ”, El País , 30 de abril.
  • Hera, Alberto de la (1989). “Un brillante mural grandilocuente”, Ya , 3 de mayo.
  • Lázaro Carreter, Fernando (1989). “Final de Así que pasen cinco años ”, ABC , 20 de agosto, p. 12.
  • Llovet, Enrique (1978). “ Así que pasen cinco años , de García Lorca”, ABC , 21 de septiembre.
  • López Sancho, Lorenzo (1978). “ Así que pasen cinco años , una profunda dimensión teatral de García Lorca”, ABC , 22 de septiembre.
  • Monleón, José (1989). “ Así que pasen cinco años ”, Diario 16 , 9 de mayo.
  • Pérez Coterillo, Moisés (1973). “Con Wesker en La cocina de Narros”, Primer Acto, 162 (nov.), p. 62.
  • Samaniego, Fernando (1978). “El TEC estrena Así que pasen cinco años , de Federico García Lorca”, El País , 20 de septiembre.
  • Valencia, Antonio (1978). “Así que pasen cinco años , en el Eslava”, Hoja del Lunes , 19 de septiembre.