Venezia, Italia
El artículo examina el comportamiento del operador de afirmación sipi en un corpus compuesto por mensajes extraídos de la red social Twitter. A través del análisis de sus peculiaridades sintácticas y sus particulares valores pragmático-discursivos -con los instrumentos de la gramática metaoperacional- se pretende, por un lado, superar su consideración como mera variante coloquial del adverbio de polaridad sí y, por el otro, posicionarlo dentro de un mecanismo general de “desdoblamiento” de operadores de afirmación y negación que en lenguas diversas da lugar a elementos de cierre discursivo y carácter confirmativo.