Proyecto de investigación CONSTRIDIOMS: las construcciones fraseológicas del alemán y el español en contraste a través de los corpus

• Mellado Blanco, Carmen ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Linred: Lingüística en la Red, ISSN-e 1697-0780, Nº. 18, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Construction Grammar and Phraseology: dioms in contrast through Corpora
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Referencias bibliográficas
  • Boas, Hans C. (2010): "Comparing constructions across languages", Hans C. Boas (ed.), Contrastive Studies in Construction Grammar,...
  • Boas, Hans C.; Gonzálvez-García, Francisco (eds.) (2014): Romance Perspectives on Construction Grammar, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
  • Boas, Hans C.; Ziem, Alexander (eds.) (2018): Constructional Approaches to Syntactic Structures in German, Berlin: Mouton de Gruyter.
  • Booij, Geert (2002): “Constructional idioms, morphology, and the Dutch lexicón”, Journal of Germanic Linguistics, 14(4), pp. 301-329.
  • Corpas Pastor, Gloria (2017) "Collocational Constructions in Translated Spanish: What Corpora Reveal", Ruslan Mitkov (ed.), Computational...
  • De Knop, Sabine; Mollica, Fabio; Kuhn, Julia (eds.) (2013): Konstruktionsgrammatik in den romanischen Sprachen, Frankfurt a.M.: Peter Lang.
  • De Knop, Sabine; Gilquin, Gaëtanelle (eds.) (2016): Applied Construction Grammar, Berlin: Mouton de Gruyter.
  • Dobrovol'skij, Dmitrij (2011): „Phraseologie und Konstruktionsgrammatik“, Alexander Lasch; Alexander Ziem (eds.), Konstruktionsgrammatik...
  • Dobrovol’skij, Dmitrij; Pöppel, L. (2017): “Constructions in Parallel Corpora: A Quantitative Approach”, Ruslan Mitkov, (ed.), Computational...
  • Dobrovol’skij, Dmitrij; Mellado Blanco, Carmen (2021): „Von Jahr zu Jahr. Das Konstruktionspattern [von Xsg zu Xsg] und seine Entsprechungen...
  • Erfurt, Jürgen; De Knop, Sabine (eds.) (2019): Konstruktionsgrammatik und Mehrsprachigkeit. Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie (Sonderheft...
  • Esteban-Fonollosa, María (2020): „Sprachliche Muster in Hotelwebseiten deutschsprachigen Raums: Ausdruck der Lokalisierung“, Carmen Mellado...
  • Fillmore, Charles J.; Kay, Paul; O’Connor, Mary Catherine (1988): “Regularity and idiomaticity in grammatical constructions. The case of let...
  • Goldberg, Adele E. (1995): Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure, Chicago: University Press.
  • Goldberg, Adele E. (2003): “Constructions: a new theoretical approach to language”, Trends in Cognitive Science, 7.5, pp. 219-224.
  • Goldberg, Adele E. (2006): Constructions at Work. The Nature of Generalization in Language, Oxford: University Press.
  • Goldberg, Adele E. (2019): Explain me this. Creativity, competition, and the partial productivity of constructions, Berlin: De Gruyter.
  • Gonzálvez-García, Francisco (2012): “La(s) Gramática(s) de Construcciones”, Iraide Ibarretxe-Antuñano; Javier Valenzuela (dirs.), Lingüística...
  • Gonzálvez-García, Francisco (2019): “Exploring the pedagogical potential of vertical and horizontal relations in the constructicon: The case...
  • Holzinger, Herbert J.; Mellado Blanco, Carmen (2019): „Die usuellen Wortverbindungen auf Dauer und auf die Dauer und deren spanische Entsprechung...
  • Iglesias Iglesias, Nely M.; Alonso Santos, A. (2020): “Viel mehr als nur zu zweit! Korpusgesteuerte Beschreibung des Musters [für + ADJ...
  • López Meirama, Belén; Mellado Blanco, Carmen (2019): “Entre miradas de asombro: aportaciones de la Lingüística de Corpus al estudio de una...
  • Mansilla Pérez, Ana (2017): “Lingüística de corpus y fraseología contrastiva (alemán-español): Las combinaciones usuales de estructura [PREP...
  • Mellado Blanco, Carmen (2019): „Phrasem-Konstruktionen kontrastiv Deutsch-Spanisch: ein korpusbasiertes Beschreibungsmodell anhand ironischer...
  • Mellado Blanco, Carmen (2020a): “(No) me importa un comino y sus variantes diatópicas. Estudio de corpus desde la Gramática de Construcciones”,...
  • Mellado Blanco, Carmen (2020b): "Esquemas fraseológicos y construcciones fraseológicas en el contínuum léxico-gramática", Encarnación...
  • Mellado Blanco, Carmen (ed.) (2020c): Nuevas aportaciones de la Gramática de Construcciones a los estudios de fraseología en las lenguas románicas....
  • Mellado Blanco, Carmen (ed.) (2021): Productive Patterns in Phraseology and Construction Grammar. A Multilingual Approach (Series Formelhafte...
  • Mellado Blanco, Carmen (en prensa): "From idioms to semi-schematic constructions and vice versa: the case of [a un paso de X]", Evelyn...
  • Montoro del Arco, Esteban Tomás (2008): "El concepto de locución con casillas vacías", Carmen Mellado Blanco (ed.), Colocaciones y...
  • Stefanowitsch, Anatol; Gries; Stefan Th. (2003): "Collostructions: Investigating the interaction between words and constructions",...
  • Steyer, Kathrin (2013): Usuelle Wortverbindungen. Zentrale Muster des Sprachgebrauchs aus korpusanalytischer Sicht, Tübingen: Narr.
  • Yoon, Jiyoung; Gries, Stefan Th. (2016): Corpus-based approaches to Construction Grammar, Amsterdam: John Benjamins.
  • Wiesinger, Evelyn; Hennecke, Inga (eds.): Constructions in Spanish, Amsterdam: John Benjamins.