Valencia, Rodrigo Osorio, hacia 1589: público, «Autor» y fecha para «El Grao de Valencia», de Lope de Vega

• Fernández Rodríguez, Daniel ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Anuario Lope de Vega: Texto, literatura, cultura, ISSN-e 2014-8860, Nº. 28, 2022 (Ejemplar dedicado a: La hibridación genérica en el teatro de Lope de Vega / Hacia la edición de la «Parte XXI» y póstumas de Lope), págs. 367-400
• Idioma: español
• DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.426
• Títulos paralelos:
  • Valencia, Rodrigo Osorio, Around 1589: Audience, «Autor» and Date for «El grao de Valencia», by Lope de Vega
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    La trayectoria escénica de El Grao de Valencia, de Lope de Vega, nos es desconocida, pero hay buenas razones para suponer que fue el autor de comedias Rodrigo Osorio quien se encargó de llevar la pieza a las tablas ante el público valenciano entre 1588 y 1590, durante el exilio de Lope en Valencia. Para llegar a tales conclusiones —y tras discutir un supuesto estreno en Toledo, que no carece de fundamento— se tendrá en cuenta la posición que ocupa El Grao de Valencia en El peregrino en su patria, la documentación existente en torno a la actividad teatral de Osorio en la ciudad del Turia y la adecuación de su compañía al reparto de la comedia, así como ciertos detalles del texto y el argumento de El Grao de Valencia y su relación con El Prado de Valencia, de Tárrega.

  • English

    The performances of Lope de Vega’s El Grao de Valencia are unknown to us, but there are good reasons to believe that it was autor de comedias [‘theatre entrepreneur’] Rodrigo Osorio who was in charge of staging the play before Valencian audiences between 1588 and 1590, coinciding with Lope’s exile in the city. After discussing a plausible premiere in Toledo, this article argues that various performances took place in Valencia. To support this, it examines the position of El Grao de Valencia in El peregrino and the existing documentation on Osorio’s theatrical activity in Valencia, as well as the suitability of his company to cast the play. In addition, it evaluates the specificities of El Grao de Valencia’s text and plot and their relationship with El Prado de Valencia by Tárrega.

• Referencias bibliográficas
  • Arata, Stefano, Los manuscritos teatrales (siglos XVI y XVII) de la Biblioteca de Palacio, Giardini, Pisa, 1989.
  • Badía Herrera, Josefa, Los primeros pasos en la Comedia Nueva. Textos y géneros en la colección teatral del conde de Gondomar, TC/12-Iberoamericana-Vervuert,...
  • Baulier, Francis, «La mise en scène dans deux pièces de Lope de Vega», Bulletin Hispanique, XLVII 1 (1945), pp. 57-70.
  • Boadas, Sònia, ed., Lope de Vega, La ingratitud vengada, en Comedias de Lope de Vega. Parte XIV, coord. J.E. López Martínez, Gredos, Madrid,...
  • Bono, Salvatore, Corsari nel Mediterraneo. Cristiani e musulmani fra guerra, schiavitù e commercio, Arnoldo Mondadori, Milán, 1993.
  • Canet Vallés, José Luis, ed., Francisco Agustín Tárrega, El prado de Valencia, Tamesis Books Limited-Institución Alfonso el Magnánimo, Londres,...
  • Canet Vallés, José Luis, y Josep Lluís Sirera Turó, «Francisco Agustín Tárrega», en Teatro y prácticas escénicas, II. La comedia, coord. J.L....
  • Cañas Murillo, Jesús, «Lope de Vega, Alba de Tormes y la formación de la comedia», Anuario Lope de Vega, VI (2000), pp. 75-92.
  • Checa, Jorge, ed., Lope de Vega, El bobo del colegio, en Comedias de Lope de Vega. Parte XIV, coord. J.E. López Martínez, Gredos, Madrid,...
  • Cotarelo y Mori, Emilio, Lope de Rueda y el teatro español de su tiempo, Imprenta de «La revista española», Madrid, 1901.
  • Cotarelo y Mori, Emilio, ed., Lope de Vega, El Grao de Valencia, en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española (Nueva...
  • Díaz de Escovar, Narciso, «Rodrigo Osorio», en Añoranzas histriónicas, Librería y Editorial Rivadeneyra, Madrid, 1925, pp. 188-193.
  • Esquerdo, Onofre, Nobiliario valenciano, ed. J. Martínez Ortiz, Generalitat Valenciana-Direcció General del Llibre, Arxius i Biblioteques,...
  • Fernández Rodríguez, Daniel, «Nuevos datos acerca de los repertorios teatrales en el primer catálogo de El peregrino en su patria», Studia...
  • Fernández Rodríguez, Daniel, Entre corsarios y cautivos: las comedias bizantinas de Lope de Vega, su tradición y su legado, Iberoamericana-Vervuert,...
  • Fernández Rodríguez, Daniel, «Lope y la publicación de ocho (o diez) comedias “en otra parte”... ¿un primer proyecto editorial para su teatro?»,...
  • Ferrer Valls, Teresa, Nobleza y espectáculo teatral (1535-1622). Estudio y documentos, Universidad de Valencia, Valencia, 1993.
  • Ferrer Valls, Teresa, dir., Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español (DICAT), Reichenberger, Kassel, 2008.
  • Ferrer Valls, Teresa, dir., CATCOM. Base de datos de comedias mencionadas en la documentación teatral (1540-1700), Universitat de València,...
  • Ferrer Valls, Teresa, coord., ASODAT. Bases de Datos Integradas del Teatro Clá-sico Español, Universitat de València, Valencia, 2019-2021,...
  • Friedman, Ellen G., Spanish Captives in North Africa in the Early Modern Age, The University of Wisconsin Press, Wisconsin, 1983.
  • Froldi, Rinaldo, Lope de Vega y la formación de la comedia, Anaya, Salamanca, 1973.
  • Gamba Corradine, Jimena, Fiesta caballeresca en el Siglo de Oro: Estudio, edición, antología y catálogo, Institución Fernando el Católico,...
  • García Reidy, Alejandro, «Profesionales de la escena: Lope de Vega y los actores del teatro comercial barroco», en Aún no dejó la pluma. Estudios...
  • García Reidy, Alejandro, Las musas rameras. Oficio dramático y conciencia profesional en Lope de Vega, Iberoamericana-Vervuert, Madrid-Frankfurt...
  • González Ollé, Fernando, y Vicente Tusón, eds., Lope de Rueda, Pasos, Cátedra, Madrid, 1984.
  • Hebreo, León, Diálogos de amor, ed. J.M. Reyes Cano, Promociones y Publicaciones Universitarias, Barcelona, 1986.
  • Juliá Martí, Eduardo, «Las mujeres valencianas en las comedias de Lope de Vega», Libros Hispanos. Boletín bibliográfico de la Librería Tormos,...
  • Juliá Martínez, Eduardo, ed., Comedia del Grao de Valencia, en Lope de Vega Carpio, Obras dramáticas escogidas. Comedias de costumbres, Librería...
  • Juliá Martínez, Eduardo, Lope de Vega y Valencia, C. Bermejo, Madrid, 1935b.
  • Marí Garcia, Enric, Benifaió. Cronologia Històrica, 2019, en línea, . Consulta del 12 de octubre de 2020.
  • Marion-Andrès, Claudine, «Creación del espacio marítimo en El grao de Valencia de Lope de Vega», L’Entre-deux, VI 2 (2019), en línea, . Consulta...
  • Mérimée, Henri, Spectacles et comédiens à Valencia (1580-1630), Édouard Privat-Auguste Picard, Toulouse-París, 1913.
  • Morley, S. Griswold, y Courtney Bruerton, Cronología de las comedias de Lope de Vega, trad. M.ª R. Cartes, Gredos, Madrid, 1968.
  • Oleza, Joan, «La propuesta teatral del primer Lope de Vega», en Teatro y prácticas escénicas, II. La comedia, coord. J. L. Canet Vallés, Tamesis,...
  • Oleza, Joan, «La Montería y la Olivera: dos teatros en un contexto de cambio cultural», Atalanta. Revista de las letras barrocas (A más distancia,...
  • Oleza, Joan, dir., ARTELOPE. Base de datos y argumentos del teatro de Lope de Vega, Universitat de València, Valencia, 2011-2021, en línea,...
  • Pedraza Jiménez, Felipe B., «Lope de Vega: del corral al Gallinero», en La fuerza del amor y de la historia. Ensayos sobre el teatro de Lope...
  • Poesse, Walter, The Internal Line-Structure of Thirty Autograph Plays of Lope de Vega, Indiana University, Bloomington, 1949.
  • Pontón, Gonzalo, ed., Lope de Vega, El hijo de Reduán, en Comedias de Lope de Vega. Parte I, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, Lérida,...
  • Pontón, Gonzalo, ed., Lope de Vega, El soldado amante, en Comedias de Lope de Vega. Parte XVII, coords. D. Crivellari y E. Maggi, Gredos,...
  • Rennert, Hugo Albert, The Spanish Stage in the Time of Lope de Vega, The Hispanic Society of America, Nueva York, 1909.
  • Rico, Francisco, ed., Lope de Vega, El caballero de Olmedo, Cátedra, Madrid, 1983.
  • Roso Díaz, José, ed., Lope de Vega, La boda entre dos maridos, en Comedias de Lope de Vega. Parte IV, coords. L. Giuliani y R. Valdés, Milenio-Universitat...
  • Sánchez Jiménez, Antonio, Lope de Vega. El verso y la vida, Cátedra, Madrid, 2018.
  • Sánchez Laílla, Luis, ed., Lope de Vega, Las flores de don Juan y rico y pobre trocados, en Comedias de Lope de Vega. Parte XII, coord. J.E....
  • Sanchis Guarner, Manuel, Aspecte urbà de València al segle XVI, Sucesor de Vives Mora, Valencia, 1973.
  • Sanchis Guarner, Manuel, La ciudad de Valencia. Síntesis de Historia y de Geografía urbana, trad. R. Filella, Generalitat Valenciana-Ajuntament...
  • Sanz Ruiz, Fernando, Guía de recorridos históricos de Valencia, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia, 2006.
  • Shergold, N.D., y J.E. Varey, eds., Genealogía, origen y noticias de los comediantes de España, Tamesis Books Limited, Londres, 1985.
  • Sirera, Josep Lluís, «La evolución del espectáculo dramático en los autores valencianos del XVI, desde el punto de vista de la técnica teatral»,...
  • Sirera, José Luis, El teatro en el siglo XVII: ciclo de Lope de Vega, Playor, Madrid, 1983.
  • Teijeiro Fuentes, Miguel Ángel, «El Grao de Valencia en los orígenes de la dramaturgia barroca», Anuario de estudios filológicos, 14 (1991),...
  • Tomillo, A., y C. Pérez Pastor, Proceso de Lope de Vega por libelos contra unos cómicos, Fortanet, Madrid, 1901.
  • Trambaioli, Marcella, La épica de amor en las comedias de ambientación urbana de Lope de Vega, y su contexto representacional cortesano, Visor...
  • Tropé, Hélène, ed., Lope de Vega, Los locos de Valencia, Castalia, Madrid, 2003.
  • Vega Carpio, Lope de, El Arenal de Sevilla, ed. M. Cornejo, en Comedias de Lope de Vega. Parte XI, coords. L. Fernández y G. Pontón, Gredos,...
  • Vega Carpio, Lope de, El bobo del colegio, ed. J. Checa, en Comedias de Lope de Vega. Parte XIV, coord. J.E. López Martínez, Gredos, Madrid,...
  • Vega Carpio, Lope de, Don Lope de Cardona, ed. E. Fosalba Vela, en Comedias de Lope de Vega. Parte X, coords. R. Valdés y M. Morrás, Milenio-Universitat...
  • Vega Carpio, Lope de, La Dorotea, ed. D. McGrady, Real Academia Española, Madrid, 2011.
  • Vega Carpio, Lope de, El enemigo engañado, en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española (Nueva edición), Tipografía de...
  • Vega Carpio, Lope de, Fiestas de Denia, ed. M.G. Profeti, apostillas históricas de B.J. García García, Alinea, Florencia, 2004.
  • Vega Carpio, Lope de, Las flores de don Juan y rico y pobre trocados, ed. L. Sánchez Laílla, en Comedias de Lope de Vega. Parte XII, coord....
  • Vega Carpio, Lope de, El Grao de Valencia, ed. D. Fernández Rodríguez, en Gondomar Digital. La colección teatral del conde de Gondomar, en...
  • Vega Carpio, Lope de, El Hamete de Toledo, ed. R. González Cañal, en Comedias de Lope de Vega. Parte IX, coord. M. Presotto, Milenio-Universitat...
  • Vega Carpio, Lope de, Los locos de Valencia, ed. C. Peña López, en Comedias de Lope de Vega. Parte XIII, coord. N. Fernández Rodríguez, Gredos,...
  • Vega Carpio, Lope de, El maestro de danzar, ed. D. Fernández Rodríguez, en Lope de Vega, El maestro de danzar. La creación del mundo, Gredos,...
  • Vega Carpio, Lope de, La octava maravilla, eds. R. Valdés y M. Nogués, en Comedias de Lope de Vega. Parte X, coords. R. Valdés y M. Morrás,...
  • Vega Carpio, Lope de, Rimas sacras, eds. A. Carreño y A. Sánchez Jiménez, Universidad de Navarra, Madrid, 2006.
  • Wilder, Thornton, «Nuevos instrumentos para fechar las comedias tempranas de Lope de Vega», en Lope en 1604, coord. X. Tubau, Prolope-UAB-Milenio,...
  • Zabala, Arturo, «El decorado verbal y otras observaciones en y sobre las comedias valencianas de Lope de Vega», en Comedias y comediantes....