El hombre que fue Chesterton. Afinidades filosóficas y literarias entre la obra de Borges y Chesterton.

• Castany Prado, Bernat ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Anales de literatura hispanoamericana, ISSN-e 1988-2351, ISSN 0210-4547, Nº 50, 2021 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: Homenaje al 80º aniversario del exilio republicano español en Argentina. La segunda generación), págs. 167-187
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/alhi.79805
• Títulos paralelos:
  • El hombre que fue Chesterton. Philosophical and literary affinities between the work of Borges and that of Chesterton
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo estudia las afinidades filosófico-literarias existentes entre la obra de Jorge Luis Borges y la de Gilbert Keith Chesterton. En la primera parte se presentan las principales afinidades filosóficas, siguiendo los cuatro momentos básicos del pensamiento filosófico: la cognoscitiva o teoría del conocimiento, la física u ontología, la ética y la política. En la segunda parte se exponen las principales afinidades literarias, poniendo el foco en rasgos de estilo, los temas y motivos y las técnicas narrativas.

  • English

    This paper studies the philosophical and literary affinities between the works of Jorge Luis Borges and that of Gilbert Keith Chesterton. In the first part, the main philosophical affinities are presented, following the four basic moments of philosophical thought: cognitive or theory of knowledge, physics or ontology, ethics and politics. In the second part, the main literary affinities are exposed, focusing on style traits, themes and motifs, and narrative techniques.

• Referencias bibliográficas
  • Adur, Lucas (2011), “Las muertes del padre Chesterton. Borges y Castellani, lectores de Father Brown”, La revista del psicoanálisis. Subjetividad...
  • Adur, Lucas (2020), “Chesterton: una lectura a contrapelo”, Letras, nº. 81, 2020, págs. 171-189. Disponible en: https://erevistas.uca.edu.ar/index.php/LET/article/view/3166
  • Agustín de Hipona (2007-2012).: La ciudad de Dios. Madrid: Gredos.
  • Alain (2013). Spinoza. Barcelona: Marbot Clásicos.
  • Anderson Imbert, Enrique (1973-1974), “Chesterton en Borges”, Anales de Literatura Hispanoamericana, nº. 2-3, 1973-1974, págs. 469-494.
  • Alifano, Roberto (2019), “Chesterton, entre Borges y Unamuno”, El imparcial, 29 de mayo de 2019. Disponible en: https://www.elimparcial.es/noticia/201735/opinion/chesterton-entre-borges-y-unamuno.html
  • Ahlquist, Dale (2004), “Cuatro notas sobre la poesía de Chesterton”, Revista casa del tiempo, nº. 6, noviembre 2004, págs. 53-58.
  • Aznar, Mario (2019). En el centro del vacío hay otra fiesta. Crisis del lenguaje y ficción crítica. De Borges a Vila-Matas. Madrid: tesis...
  • Barrenechea, Ana María (1957). Expresión de la irrealidad en la obra de Jorge Luis Borges. México: El colegio de México.
  • Adur, Lucas (2001). Arte poética. Barcelona: Crítica.
  • Adur, Lucas ([1970] 2018). Autobiografía. ePub: Titivillus.
  • Adur, Lucas (2002). Borges, profesor. Martín Arias y Martín Hadis (eds.). Barcelona: Emecé.
  • Adur, Lucas ([1985] 1997), “Chesterton poeta”, en Ficcionario, una antología de sus textos. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, págs....
  • Adur, Lucas (1998). El tamaño de mi esperanza. Madrid: Alianza.
  • Adur, Lucas (1935), “Los laberintos policiales y Chesterton”, Sur, año V, nº. 10, julio 1935.
  • Adur, Lucas (1936), “Modos de G. K. Chesterton”, Sur, año VI, nº. 22, julio de 1936.
  • Adur, Lucas (2003). Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé.
  • Borges, Jorge Luis y Burgin, Richard (1974). Conversaciones con Jorge Luis Borges. Madrid: Taurus.
  • Borges, Jorge Luis, y Fernández Moreno, César (1967), “Diálogo con Jorge Luis Borges”, en La realidad y los papeles. Panorama y muestra de...
  • Borges, Jorge Luis e Irby, James E. (1964), “Entretiens avec James E. Irby”, L’Herne, nº. 4, 1964, págs. 388-403.
  • Borges, Jorge Luis y Neustadt, Bernardo (1976), “Entrevista”, Tiempo nuevo, nº. 133, julio de 1976.
  • Camus, Albert ([1954] 1972). El verano. Buenos Aires: Sur.
  • Castany Prado, Bernat (2007), “Escepticismo y conservadurismo progresista en la obra de Jorge Luis Borges”, Tonos digital. Revista de estudios...
  • Castany Prado, Bernat (2018), “Julio Cortázar y Gilbert Keith Chesterton. Revisión del concepto cortazariano de ‘sentimiento de lo fantástico’...
  • Castany Prado, Bernat (2019), “Puerofilia y literatura: la recuperación de la infancia en la obra de Rubén Darío”, en Un universo de universo...
  • Castany Prado, Bernat (2014). Que nada se sabe. El escepticismo en la obra de Jorge Luis Borges. Alicante: Cuadernos de América Sin Nombre.
  • Castany Prado, Bernat (2006), “Reformulación escéptica del género policial en la obra de Jorge Luis Borges”, Tonos digital: Revista de estudios...
  • Castañón, Adolfo (2011), “Alfonso Reyes y la traducción”, Revista de la Universidad de México, nº. 93, 2011, págs. 97-98.
  • Castellani, L. (1945), “La autobiografía de Chesterton”, en Crítica literaria. Buenos Aires: Penca.
  • Castellani, L., como “Jerónimo del Rey” (1930), “Sherlock Holmes en Roma”, Criterio nº. 138, 1930, págs. 531-533.
  • Chesterton, Gilbert Keith (2004). Correr tras el propio sombrero. Barcelona: Acantilado.
  • Chesterton, Gilbert Keith (1952). Obras completas. 4 vols. Barcelona: Janés Editor.
  • Chesterton, Gilbert Keith ([1908] 2013). Ortodoxia. Barcelona: Acantilado.
  • Chiappini, Julio (1994). Borges y Chesterton. Rosario: Zeus Editora.
  • Garí Barceló, Bernat (2019), “Microhistoria del relato policial”, Mitologías hoy. Revista de pensamiento, crítica y estudios literarios latinoamericanos,...
  • Gayton, Gillian (1980), “Jorge Luis Borges y G. K. Chesterton”, en Actas del VI Congreso Internacional de Hispanistas (Toronto, 1977). Toronto:...
  • Gracia, Jordi (2016). Miguel de Cervantes. La conquista de la ironía. Barcelona: Taurus.
  • Hayes, Aden W. y Toloyan, Khachig (1981), “The Cross and the Compass: Patterns of Order in Chesterton and Borges”, Hispanic Review, nº. 49,...
  • Hernández García, José Antonio (2004), “Nota” a La balada del suicidio y otros poemas, de G. K. Chesterton”, Revista casa del tiempo, noviembre...
  • Irby, James E. (1962), “Encuentro con Borges”, en Irby The Structure of the Stories of Jorge Luis Borges. Michigan: Diss.
  • La Mothe Le Vayer, François de (2005). Diálogos del escéptico. Buenos Aires: El cuenco de Plata.
  • Manguel, Alberto (2004), “Prólogo”, en Correr tras el propio sombrero (y otros ensayos). Barcelona: Acantilado, págs. 11-22.
  • Nietzsche, Friedrich ([1878] 1996). Humano, demasiado humano. Trad. de Alfredo Brotons Muñoz. Madrid: Akal.
  • Reyes, Alfonso (1960), “Chesterton y la historia inglesa”, en Grata compañía, en Obras Completas. México D.F.: Fondo de Cultura Económica,...
  • Unamuno, Miguel de (2012), “Prólogo”, en Gilbert Keith Chesterton. Sobre el concepto de barbarie. Sevilla: Espuela de Plata, págs. 41-50.