“¡Ándate, pájaro, antes que viva y te mate!”. La muerte en la escritura de Gonzalo Millán

• Faúndez V., Edson ^[1] ; Martínez M., María Luisa ^[1]
  1. [1] Universidad de Concepción

     Universidad de Concepción

     Comuna de Concepción, Chile

     
• Localización: Anales de literatura hispanoamericana, ISSN-e 1988-2351, ISSN 0210-4547, Nº 50, 2021 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: Homenaje al 80º aniversario del exilio republicano español en Argentina. La segunda generación), págs. 225-235
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/alhi.79811
• Títulos paralelos:
  • “¡Ándate, pájaro, antes que viva y te mate!” (Go, bird, before I live and kill you!) Death in Gonzalo Millán’s writing
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo se centra en el estudio de las significaciones que adopta la muerte en la escritura de Gonzalo Millán, uno de los poetas claves de la generación de 1960 en Chile. El análisis, que privilegia el comentario de textos, despliega una mirada sobre su producción poética, aunque enfatiza los sentidos que adoptan la escritura diarística, el cuerpo enfermo y la inminencia de la muerte en Veneno de escorpión azul. Diario de vida y de muerte (2007).

  • English

    This article focuses on the study of the meaning that death adopts in Gonzalo Millán’s writing, one of the key poets of the 1960 generation in Chile. The analysis, which favours commentary on texts, displays a view of his poetic production, though it emphasises the meanings that diaristic writing, the sick body, and the imminence of death adopt in Veneno de escorpión azul. Diario de vida y de muerte (2007) (Blue scorpion venom. Diary of life and death).

• Referencias bibliográficas
  • Ariès, Philippe (2016). Morir en Occidente. Desde la Edad Media hasta nuestros días. Buenos Aires: Adriana Hidalgo Editores.
  • Baudrillard, Jean (1980). El intercambio simbólico y la muerte. Caracas: Monte Ávila Editores Latinoamericana.
  • Bianchi, Soledad (1990), “La poesía de Gonzalo Millán (Atención al detalle y concentrada intensidad)”, Atenea, nº. 461, págs. 115-154.
  • Blanchot, Maurice (2000). El espacio literario. Barcelona: Editorial Paidós.
  • Blanchot, Maurice (1992). El libro que vendrá. Venezuela: Monte Ávila Editores.
  • Bodei, Remo (2013). La vida de las cosas. Buenos Aires: Amorrortu.
  • Bou, Enric (1996), “El diario: periferia y literatura”, Revista de Occidente, vols. 182-183, págs. 121-136.
  • Campos, Javier (1987). La joven poesía chilena en el período 1961-1973 (G. Millán, W. Rojas, O. Hann). Minneapolis/Concepción: Institute for...
  • Cussen, Felipe (2015), “La repetición es el nuevo principio creativo (Gonzalo Millán), Trans, nº. 19. Disponible en: https://journals.openedition.org/trans/1200#authors
  • Didier, Béatrice (1976). Le journal intime. Paris: Presses Universitaires de France.
  • Déotte, Jean-Louis (2013). La época de los aparatos. Buenos Aires: Adriana Hidalgo Editora.
  • Elías, Norbert (2009). La soledad de los moribundos. México: Centzontle/Fondo de Cultura Económica.
  • Foucault, Michel (2000). Tecnologías del yo y otros textos afines. Barcelona: Ediciones Paidós.
  • Foxley, Carmen (1994), “Lo móvil, efímero y abierto: La ciudad de Gonzalo Millán”, en Gonzalo Millán. La ciudad (2a. ed.). Santiago: Cuarto...
  • Galindo V, Oscar (2007), “Palabras e imágenes, objetos y acciones en la postvanguardia chilena”, Estudios Filológicos, (42), págs. 109-121.
  • Garrido, Rolando (2015), “El gabinete como diálogo interartístico. Gonzalo Millán coleccionista, curador y postproductor de visualidad escrita”,...
  • Girard, Alain (1963). Le journal intime. Paris: Presses Universitaires de France.
  • Guerrero, Claudio (2015), “Niños que lo han visto todo: Cuerpo, destrucción y vejez en la poesía de Gonzalo Millán”, Estudios Filológicos,...
  • Gusdorf, Georges (1948), La découverte de soi. Paris: Les Presses universitaires de France.
  • Hernández, Biviana (2008), “Gonzalo Millán y la subjetividad fragmentada del autorretrato”, Estudios Filológicos, 43, págs. 115-130.
  • Hierro, Manuel (1999), “La comunicación callada de la literatura: reflexión teórica sobre el diario íntimo”, Mediatika, 7, págs. 103-127.
  • Levinas, Emmanuel (2006). Totalidad e infinito. Salamanca: Ediciones Sígueme.
  • Lihn, Enrique (1989). Diario de muerte. Santiago de Chile: Editorial Universitaria.
  • Luque, Álvaro (2016), “El diario personal en la literatura: teoría del diario literario”, Castilla. Estudios de Literatura, vol. 7, págs....
  • Martínez E, Pacián (1984), “Gonzalo Millán: El exilio obliga al crecimiento, a volcarse hacia realidades nuevas”, El Sur. Concepción: [s.n.],...
  • Millán, Gonzalo (1968). Relación personal. Santiago de Chile: Arancibia Hermanos.
  • Millán, Gonzalo (1997). Trece lunas. Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica.
  • Millán, Gonzalo (2002). Claro/Oscuro. Santiago: Ril Editores.
  • Millán, Gonzalo (2005). Autorretrato de memoria. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Diego Portales.
  • Millán, Gonzalo (2008). Veneno de escorpión azul. Diario de vida y de muerte. (Segunda edición). Santiago de Chile: Ediciones Universidad...
  • Millán, Gonzalo (2011). Gabinete de papel. (Segunda edición). Santiago de Chile: Ediciones Universidad Diego Portales.
  • Mistral, Gabriela (1960). Desolación. Buenos Aires: Espasa-Calpe Argentina, S. A.
  • Morales, Leonidas (2009). Formalismo y ambigüedad. Poesía chilena de los sesenta. Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio.
  • Muñoz, Enoc (2007), “'¡Mantente firme!'. Gonzalo Millán: poema y resistencia”, Cyber Humanitatis, nº. 42, s/p. Disponible en:
  • Nancy, Jean-Luc (2006). La mirada del retrato. Buenos Aires: Amorrortu Editores.
  • Nómez, Naín (2010), “Exilio e insilio: representaciones políticas y sujetos escindidos en la poesía chilena de los setenta”, Revista chilena...
  • Picard, Hans Rudolf (1981), “El diario como género entre lo íntimo y lo privado”, en 1616: Anuario de la Sociedad Española de Literatura General...
  • Roca Leiva, Macarena (2007), “Hibridación genérica en Gonzalo Millán. Lectura del diario íntimo Veneno de escorpión azul”, Acta Literaria,...
  • Rodríguez, Mario (2002), “La galaxia poética latinoamericana. 2ª mitad del siglo XX”, Acta Literaria, nº. 27, págs. 91-108.
  • Rojas, Waldo (1997), “Gonzalo Millán: acerca de su poesía reunida”, en Gonzalo Millán. Trece lunas. Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica.
  • Savater, Fernando (1986). El contenido de la felicidad. Madrid: Ediciones El País.
  • Sepúlveda, Magda (2013). Ciudad quiltra. Poesía chilena (1973-2013). Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio.
  • Sontag, Susan (2005), “El artista como sufridor ejemplar”, en Contra la interpretación. Buenos Aires: Alfaguara.
  • Tesche, Paula y Noemí Sancho (2013), “Cuerpos agónicos: representaciones de la muerte en tres poetas chilenos”, Literatura y Lingüística,...
  • Valente, Ignacio (1980), “Dos poetas del exilio”, El Mercurio. Santiago, Talleres El Mercurio, (4 mayo), pág. E3.
  • Zaldívar, María Inés (1998). La mirada erótica: Gonzalo Millán / Ana Rosetti. Santiago de Chile: RIL Editores y Café Central Barcelona.
  • Zambrano, María (2006). Filosofía y poesía. México: Fondo de Cultura Económica.