El vino como remedio y la «vinosa enfermedad». Juan de la Cueva frente a la tradición del elogio paradójico

• Antonietta Molinaro ^[1]
  1. [1] University of Naples Federico II

     University of Naples Federico II

     Nápoles, Italia

     
• Localización: Etiópicas: Revista de Letras Renacentistas, ISSN-e 1698-689X, Nº. 18, 2022, págs. 669-693
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Vine as remedy and the «vinosa enfermedad». Cueva facing the paradoxical encomium tradition
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El trabajo se propone analizar un elogio paradójico sobre el vino y su palinodia por Juan de la Cueva. Tras destacar las peculiaridades temáticas y formales del vino como objeto de alabanza, entre burla y erudición, la atención se centra en el marcado componente polémico de las dos composiciones. La resemantización por parte de Cueva del reconocido tópico burlesco de la oposición entre Baco y Febo se interpreta a la luz de la actitud con,ictiva del autor hacia los entornos académicos sevillanos y de su frustrada aspiración de reconocimiento poético en el parnaso hispalense.

  • English

    The work analyses a paradoxical encomium on wine and its palinodia by Juan de la Cueva. After highlighting the thematic and formal peculiarities that the choice of the wine as an object of praise implies, between jokes and erudition, the study focuses on the marked polemical component of the two poems. Cueva's resemantizacion of the well-known burlesque topic of the opposition between Bacchus and Phoebus is interpreted in the light of the author's con,ictive attitude towards Sevillian academic circles and his frustrated aspiration for poetic recognition in the literary parnassus.

• Referencias bibliográficas
  • Academia de los Nocturnos (1988-2000): Actas, ed. José Luis Canet, Evangelina Rodríguez y Josep Lluís Sirera, Valencia, Diputació de València,...
  • André, Jean Marie (1989): «Vertu thérapeutique du vin et pathologie de l’ivresse à Rome, de Lucrèce à Pline l’ancien», en François Mitterrand...
  • Buono, Benedict (2020): «“La malvatica potenza”: ispirazione poetica e vino negli autori satirico-burleschi del primo Cinquecento», en Elisa...
  • Cacho Casal, Rodrigo (2004): «La poesía satírica en el Siglo de Oro: el modelo ariostesco», Bulletin of Spanish Studies, 81, 3, pp. 275-292.
  • Cazal, Françoise (2018): L’Espagne du Siècle d’Or racontée par les proverbes. Les aliments dans le Vocabulario de refranes y frases proverbiales...
  • Colie, Rosalie L. (1966): Paradoxia epidemica. The Reinassance Tradition of Paradox, Princeton, Princeton University Press.
  • Corsaro, Antonio (ed.) (2000): Ortensio Lando, Paradossi, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura.
  • Cueva, Juan de la (1603), De las Rimas de Juan de la Cueva, primera parte, Sevilla, Biblioteca Capitular y Colombina, ms. 56-3-4.
  • Dandrey, Patrick (1997): L’éloge paradoxal: De Gorgias à Molière, París, PUF.
  • David-Peyre, Yvonne (1971): Le personnage du médecin et la relation médecin-malade dans la littérature ibérique (XVIe et XVIIe siècle), Paris,...
  • Escobar Borrego, Francisco J. (2009): «La obra poética de Juan de la Cueva en el entorno sevillano (con un excurso sobre sus vínculos con...
  • Espinosa, Juan de (2013): Diálogo en laude de las mujeres, ed. Enrique Suárez Figaredo, Lemir, 17, pp. 2-124.
  • Ferrari, Giovanfrancesco (1570), Le Rime burlesche sopra varii et piacevoli soggetti, indrizzate a diversi nobili Signori,Venezia, Heredi...
  • Gallardo, Bartolomé José (1968): Ensayo de una biblioteca de libros raros y curiosos, Madrid, Gredos, 4 vols. [1a ed. 1863-1889].
  • García Aguilar, Ignacio (2018): «Juan de la Cueva: entre academia e imprenta», Studi Ispanici, 43, pp. 123-153.
  • González de Fauve, María Estela y Patricia de Forteza (2005): «“Del beber con moderación”: usos y aplicaciones del vino según los tratados...
  • Huarte de San Juan, Juan (1989): Examen de ingenios para las ciencias, ed. Guillermo Serés, Madrid, Cátedra.
  • La Penna, Antonio (1993): «Il vino in Orazio: nel modus e contro il modus», en Id., Saggi e studi su Orazio, Florencia, Sansoni, pp. 275-297.
  • Lando, Ortensio (2000): Paradossi cioè sentenze fuori del comun parere, ed. Antonio Corsaro, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura.
  • Lando, Ortensio (s. a. [1544]), Confutatione del libro de’ Paradossi nuovamente composta et in tre orationi distinta, s. l., s. i.
  • Lastraioli, Chiara (2013): «In extremis: la manière burlesque de Giovanni Francesco Ferrari», Italique, XVI, pp. 233-257.
  • Longhi, Silvia (1983): Lusus. Il capitolo burlesco nel Cinquecento, Padua, Antenore.
  • Malloch, Archibald E. (1956): «The techniques and Function of the Renaissance Paradox», Studies in Philology, 53, pp. 191- 203.
  • Martín, René (1989): «“Vinum dulce, gloriosum”: le thème du vin dans la poésie latine médiévale», en François Mitterrand (ed.), Les écrivains...
  • Foulché-Delbosc, Raymond (bajo el seudónimo de C. Mauroy) (1915): «Cuatro poemas», Revue Hispanique, 35, 87, pp. 239-291.
  • Mexía, Pedro (2003): Silva de varia lección, ed. Isaías Lerner, Madrid, Castalia.
  • Molinaro, Antonietta (2021): «Junté de mis papeles ese volumen»: hacia una nueva edición de las Rimas sueltas de Juan de la Cueva», Creneida,...
  • Molinaro, Antonietta (2022): «“¿Cuándo se ha visto el médico al doliente / no acudille [...]?”: medicina y sátira en la Epístola al licenciado...
  • Nelli, Pietro (1548): Il sicondo libro delle satire alla charlona di messer Andrea da Bergamo, Venezia, Comin de Trino de Monferrato.
  • Núñez Rivera, Valentín (2000): «“Y vivo solo y casi en un destierro”». Juan de la Cueva en sus epístolas poéticas», en Begoña López Bueno...
  • Núñez Rivera, Valentín (2010a): «Para la tradición del género paradójico», en Cristóbal Mosquera de Figueroa, Paradojas, ed. Valentín Núñez...
  • Núñez Rivera, Valentín (2010b), «Con las Paradojas de Mosquera de Figueroa», en Cristóbal Mosquera de Figueroa, Paradojas, ed. Valentín Núñez...
  • Núñez Rivera, Valentín (2010c): «Otra poesía sevillana del Siglo de Oro. Entre sales y graciosidad», en Andrés Sánchez Robayna (ed.), Literatura...
  • [Rabelais, François] (2009): Trattato sul buon uso del vino. Seguito dai sogni bislacchi di Pantagruele, eds. Patrick Ourednik y Alessandro...
  • Simó, Lourdes (1987): Los debates medievales del agua y el vino en la Romania: estudio y textos, Barcelona, Universitat de Barcelona.
  • Tansillo, Luigi (2010): Capitoli giocosi e satirici, eds. Carmine Boccia y Tobia Toscano, Roma, Bulzoni.