Resumen de La Cantiga 212 de Alfonso X ("La buena mujer de Toledo que prestó un collar a una mujer pobre, y se lo robaron") y "El collar" de Guy de Maupassant

José Manuel Pedrosa Bartolomé

• español

  La Cantiga 212 de Alfonso X el Sabio y el cuento El collar de Guy de Maupassant presentan coincidencias argumentales muy significativas. Son analizadas dentro de un marco amplio comparativo, que convoca muchas otras obras literarias: desde la ópera La gazza ladra de Rossini hasta ciertos cuentos populares de los judíos o de Ceilán.

• English

  Alfonso X's Cantiga 212, and Guy de Maupassant's tale La parure show amazing coincidences. They are analysed in a comparative scope, that attends to many other literary works: Rossini's opera La gazza ladra, some Jewish and Sri Lanka folk tales, etc.