Un estudio contrastivo de la información pragmática en los libros de texto de español en China

• Autores: Yang Song, Jinwei Wang
• Localización: Sintagma: Revista de lingüística, ISSN 0214-9141, Vol. 35, 2023, págs. 137-155
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Referencias bibliográficas
  • Álvarez Martínez, M., A., Blanco Canales, A., Gómez Sacristán, M. L., y Pérez de la Cruz, N. (2015-2016). Nuevo Sueña: libro del alumno I-IV,...
  • Bachman, L. (1990). Fundamental Considerations in Language Testing. Oxford: Oxford University Press.
  • Bani, S., y Nevado, A. (2004). Aproximación a la cortesía verbal en manuales ele. Artifara, 4, 3-26.
  • Barquero, A. (2021). La pragmática y la enseñanza del ele en el contexto escolar alemán. Marco ELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera,...
  • Campillos Llanos, L. (2014). Análisis de errores pragmático-discursivos en un corpus oral de español como lengua extranjera. Círculo de Lingüística...
  • Canale, M., y Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied linguistics,...
  • Celce-Murcia, M., Dörnyei, Z., y Thurrell, S. (1995). A pedagogically motivated model with content specifications. Issues in Applied Linguistics,...
  • Cohen, A. D., y Ishihara, N. (2013). “Pragmatics”. En B. Tomlinson (Ed.). Applied Linguistics and Materials Development, 155-174. Bloomsbury.
  • Comité Central del Partido Comunista de China, y Consejo del Estado (2015). Fortalecimiento de la propaganda ideológica en la nueva circunstancia....
  • Cortés Bueno, E. (2017). El manual de idiomas. Adecuación de los manuales ele al Marco de referencia. Tonos Digital, 33. Recuperado de https://digitum.um.es/...
  • Dong, Y., y Liu, J. (2014-2018). Nuevo Español Moderno I-IV. FLTPR.
  • Escandell, M.ª V. (2009 [1996]). Los fenómenos de interferencia pragmática. MarcoELE, 9, 95-109.
  • Gibert-Escofet, I., Medina García, P., y Gutiérrez-Colón, M. (2021). Test de nivel de comprensión pragmática para estudiantes sinohablantes...
  • Gou, J. (2021). La competencia pragmática en sinohablantes: un estudio de la atenuación en el español conversacional coloquial. Revista de...
  • Grant, L., & Starks, D. (2001). Screening appropriate teaching materials: Closing from textbooks and television soap operas. IRAL, 39...
  • Gutiérrez Ordóñez, S. (2002). De pragmática y semántica. Arco Libros.
  • Harwood, N. (2014). “Content, consumption, and production”. En N. Harwood (Ed.). English Language Teaching Textbooks: Content, Consumption,...
  • Ivanova, O. (2013). La competencia pragmática en español L2: un caso de inmigrantes rusohablantes en inmersión lingüística continua. Lengua...
  • Ji, P. (2007). Exploring pragmatic knowledge in college English textbooks. CELEA Journal, 5, 109-119.
  • Kroll, J., & Tokowicz, N. (2005). Models of bilingual representation and processing: Looking back and to the future. En Kroll, J. y Groot,...
  • Li, M., y Yu, Zh. (2020). Coverage of Pragmatic Knowledge in English Textbooks Published at Home and Abroad. Modern Foreign Languages, 43...
  • Liu, T. (2015). Estudio pragmalingüístico español y chino de actos de habla expresivos: disculpas y agradecimientos (Tesis doctoral). Recuperado...
  • Liu, L., y Qin, X. (2014). An empirical study on the effects of different presentation models on English vocabulary learning. Foreign Language...
  • Liu, W. (2021). Estudio contrastivo del cumplido en español y en chino desde la pragmática intercultural (Tesis doctoral). Recuperado de https://minerva.usc.es/xmlui/...
  • McConachy, T., y Hata, K. (2013). Addressing textbook representations of pragmatics and culture. ELT Journal, 67 (3), 294-301.
  • Padilla Foster, M. (2016). La comunicación intercultural: pragmática de la petición en español y en chino mandarín (Tesis doctoral). Recuperado...
  • Palacios Martínez, I. (Dir.), Alonso, R., Cal Varela, M., Calvo Benzies, Y., Fernández Polo, F. X., Gómez García, L., López Rúa, P., Rodríguez,...
  • Parcerisa Aran, A. (1996). Materiales curriculares: Cómo elaborarlos, seleccionarlos y usarlos. Graó.
  • Pérez Ruiz, M. (2020). Pragmática en China. Un estudio sobre la percepción de los aprendientes sinohablantes de español como lengua extranjera...
  • Ren, W., y Han, Z. (2016). The representation of pragmatic knowledge in recent ELT textbooks. ELT Journal, 70 (4), 424-434.
  • Thomas, J. (1983). Cross-Cultural Pragmatic Failure. Applied Linguistics, 4 (2), 91-112.
  • Vellenga, H. (2004). Learning pragmatics from esl & efl textbooks: how likely? Teaching English as a Second or Foreign Language, 8 (2),...
  • Song, Y., y Wang, J. (2015). Contraste de las formas pronominales de tratamiento en español y chino. Aspectos socioculturales y pragmáticos...
  • Song, Y. (2019). Estudio empírico de la motivación del alumnado universitario en China para estudiar el Grado en Filología Hispánica. Onomázein,...
  • Zheng, S. (2015). Didáctica de español en la educación avanzada en China. FLTRP.