El personaje y el espacio en "Náufragas", relato breve de Emilia Pardo Bazán.

• Ojea Fernández, María Elena ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Monteagudo: revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura, ISSN 0580-6712, ISSN-e 1989-6166, Nº 28, 2023 (Ejemplar dedicado a: “Mariano Baquero Goyanes. Magister of Poetica". / coord. por Francisco Vicente Gómez ), págs. 377-393
• Idioma: español
• DOI: 10.6018/monteagudo.499261
• Títulos paralelos:
  • Real space and imaginary universe in "Náufragas", a short story by Emilia Pardo Bazán.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El conflicto emocional entre el mundo real y el universo imaginario es el eje vertebrador dela acción en Náufragas, relato breve de Emilia Pardo Bazán. El espacio urbano del Madridde inicios del siglo xx se convierte en un laberíntico tormento para la viuda y las hijasde un boticario de provincias. Su frustración al no encontrar un empleo conforme a suestatus de clase media genera un movimiento inarmónico que revela la profunda distanciaque existe entre el mundo real y el universo imaginado. El enfrentamiento entre ambosmundos conduce a un entorno incógnito e inseguro, irremediablemente subordinado alos vaivenes de la realidad circundante.

  • English

    The emotional conflict between the real world and the imaginary universe is the central axis of the action in Náufragas, a short story by Emilia Pardo Bazán. In the beginning of the 20th the urban space becomes a labyrinthine torment for the widow and daughters of a provincial apothecary. The effort of not finding a job according to their middle-class status generates a tortuous and inharmonic movement that reveals how deep the distance between the reality and the dreameduniverse is. The confrontation between bothworlds leads to an incognito and insecureenvironment that is inevitably subordinateto the vicissitudes of the surrounding reality

• Referencias bibliográficas
  • Alonso Lera, José A. (2006). “Un enfoque polidimensional del espacio literario”. epos, xxii, 237-252.
  • Álvarez Méndez, Natalia (2003). “Hacia una teoría del signo espacial en la ficción narrativa contemporánea”. signa, 12, 549-570.
  • Anderson Imbert, Enrique (1992). Teoría y técnica del cuento. Barcelona, Ariel.
  • Arenal, Concepción (2000a [1898]). Memoria sobre la igualdad. Obras completas I, Vigo, Ir Indo. [Madrid, Librería de Victoriano Suárez]
  • Arenal, Concepción (2000b [1869]). La mujer del porvenir. Obras completas, II, Vigo, Ir Indo. [Sevilla/Madrid: Eduardo Perié; Félix Perié]
  • Bachelard, Gaston (1975). La poética del espacio. México, Fondo de Cultura Económica.
  • Bal, Mieke (1990). Teoría de la narrativa. Madrid, Cátedra.
  • Batjin, Mijail (1989). Teoría y estética de la novela. Madrid, Taurus.
  • Calero Jurado, Rosa M. (2020). “La construcción del sujeto femenino a través del espacio narrativo en dos novelas contemporáneas”. Revista...
  • Colombres, Adolfo (2010). “Centro y periferia”. La Puerta, 3, 25-30.
  • García Guerra, Delfín (1990). La condición humana en Emilia Pardo Bazán. La Coruña, Xuntanza Editorial.
  • Garrido Domínguez, Antonio (1993). El texto narrativo. Madrid, Síntesis.
  • Garrido Domínguez, Antonio (1996). “El espacio en la ficción narrativa”. En Mundos de ficción, i. Actas del vi Congreso aes. Murcia, Publicaciones...
  • Gómez Álvarez, Nieves (2017). “La filosofía como orientación en época de crisis: lecturas actuales de Ortega y Marías”. En É. J. Garzón-Pascagaza...
  • González Martínez, Pilar (1988). Aporías de una mujer: Emilia Pardo Bazán. Madrid, Siglo xxi.
  • Gullón, Ricardo (1980). Espacio y novela. Barcelona, Antoni Bosch.
  • Hoffman, Joan M. (2004). “¡Si no fuese por el decoro!: Emilia Pardo Bazán’s working girls and the polite fiction of the domestic ideal”. Hispanófila,...
  • Ortega y Gasset, José (1987 [1923]). El tema de nuestro tiempo. Madrid, Revista de Occidente-Alianza Editorial. [Madrid, Calpe]
  • Pardo Bazán, Emilia (1990 [1909]). Náufragas. En Cuentos completos, Vol. I, Paredes Núñez, Juan (ed.), La Coruña, Fundación Barrié de la Maza....
  • Pardo Bazán, Emilia (2002 [1911]). La literatura francesa moderna. El naturalismo. Alicante: Biblioteca Virtual Cervantes. [En Obras completas...
  • Pardo Bazán, Emilia (2018 [1889-1890]). La mujer española y otros escritos. En Gómez-Ferrer, Guadalupe (ed.), Madrid, Cátedra. [London/Madrid:...
  • Parente, Lucía (2016). “El texto vital: Ortega y Zambrano”. Aurora, 17, 78-90. Recuperado de: www.raco.cat/Aurora/article [último acceso:...
  • Ribao Pereira, Montserrat (2016). “Soy una voluntad. La cuestión de la mujer en los cuentos para las Américas de Emilia Pardo Bazán”. rei,...
  • Tolliver, Joyce (1998). Cigar smoke and violet water: Gendered discourse in the stories of Emilia Pardo Bazán. Lewisburg, Bucknell, UP.
  • Rodríguez, Adna R. (1991). La cuestión feminista en los ensayos de Emilia Pardo Bazán. Sada-A Coruña, Ediciós do Castro.
  • Rodríguez Sierra, Francisco (2000-2001). “Crítica literaria y traducción: universo, espacio, ámbito y lugar”. Al-Ándalus Magreb: Estudios...
  • Zambrano, María (2016). La confesión: género literario y método. En Obras completas II, Barcelona, Galaxia Gutenberg.