Acceso usuarios
[1]
;
Vega García-Luengos, Germán
[2]
Innere Stadt, Austria
Valladolid, España
Claramonte es uno de los dramaturgos que más extraña suerte ha corrido de nuestro patrimonio teatral. Vilipendiado por los primeros estudiosos como plagiario, refundidor y, en definitiva, autor de segundo orden, en las últimas décadas ha resurgido como posible responsable de obras capitales de nuestro teatro. A través del empleo de técnicas estilométricas, de eficacia contrastada y poco contaminadas por juicios previos, hemos analizado un extenso corpus de teatro del Siglo de Oro (2.800 obras) con el fin de aislar su huella autoral y conformar un repertorio seguro. Tras las pruebas, hasta 39 comedias y 7 autos pueden relacionarse de forma total o parcial con el dramaturgo. Se respalda la autoría de textos indubitados (De lo vivo a lo pintado, Deste agua no beberé, La infelice Dorotea, etc.), se apoyan recientes atribuciones (La Estrella de Sevilla, Tan largo me lo fiais, etc.), se muestran hasta 16 atribuciones novedosas, nunca antes apuntadas (Allá darás, rayo, De un yerro nacen mil, La lindona de Galicia, etc.), y se desestiman también algunas arriesgadas atribuciones (El alcalde de Zalamea, El condenado por dessconfiado, El médico de su honra, etc.). Los informes completos sobre cada uno de los textos pueden consultarse en https://etso.es/.
Claramonte is one of the playwrights who has had the most unusual fate in our theatrical heritage. Reviled by early scholars as a plagiarist, recaster and, ultimately, a second-order author, in recent decades he has re-emerged as a possible author of capital works of our theatre. Using stylometric techniques that have been proven to be effective and less contaminated by previous judgments, we have analyzed an extensive corpus of Golden Age theatre (2.800 plays) in order to isolate his authorial style and form a new repertoire. After the tests, up to 39 comedias and 7 autos can be entirely or partially attributed to the dramatist. We, thus, reconfirm the authorship of texts that were not previously questioned (De lo vivo a lo pintado, Deste agua no beberé, La infelice Dorotea, etc.), support recent attributions (La Estrella de Sevilla, Tan largo me lo fiais, etc.), identify up to 16 new attributions that had not been previously recognized (Allá darás, rayo, De un yerro nacen mil, La lindona de Galicia, etc.), and dismiss some risky attributions (El alcalde de Zalamea, El condenado por desconfiado, El médico de su honra, etc.). The complete reports on each of the texts can be found at https://etso.es/.
