Los libros de caballerías en la biblioteca novohispana de Melchor Pérez de Soto: nuevas consideraciones sobre viejas fuentes bibliográficas

• Autores: Daniel Gutiérrez Trápaga
• Localización: Tirant: Butlletí informatiu i bibliogràfic, ISSN-e 1579-7422, Nº. 26, 2023, págs. 257-276
• Idioma: catalán
• DOI: 10.7203/tirant.26.27879
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • El presente trabajo examina los libros de caballerías registrados en el inventario elaborado por la Inquisición de la biblioteca del arquitecto novohispano Melchor Pérez de Soto (1606-1655). A raíz de los numerosos trabajos y ediciones sobre los libros de caballerías castellanos realizados en las últimas décadas, es posible revisar nuevamente dicho catálogo y obtener datos con mayor precisión y detalle sobre la presencia del género en esta biblioteca. Así, se delimita el corpus de libros de caballerías presentes en el catálogo, se identifican las obras con sus títulos correspondientes y, en algunos casos, se identifican las ediciones que poseyó Pérez de Soto. Finalmente, se hace una valoración de la colección, respecto a las tendencias literarias, editoriales y de circulación de los libros de caballerías en los siglos XVI y XVII.

• Referencias bibliográficas
  • Alonso Cortés, Narciso (1933), «Montalvo, el del Amadís», Revue hispanique 81/1, pp. 434- 442.
  • Bernal, Beatriz (1545), Comeniença la hystoria de los inuitos y magnanimos caualleros don Cristalian de España prinicpe de Trapisonda, y del...
  • Bernal, Beatriz (1586), Comiença la historia de los inuictos y magnanimos caualleros don Cristalian de España, Principe de Trapisonda, y del...
  • Bernal, Beatriz (2015), Cristalián de España, ed. Jodi Growitz, Newark, Juan de la Cuesta.
  • Bernal, Beatriz (2019), «Cristalián de España», ed. Enrique Suárez Figaredo, Etiópicas: Revista de Letras Renacentistas, 15, pp. 1-901.
  • Bognolo, Anna (2010), «Vida y obra de Mambrino Roseo da Fabriano, autor de libros de caballerías», eHumanista: Journal of Iberian Studies,...
  • Bognolo, Anna (2021), «Para un repertorio de los Palmerines italianos», en «Prenga xascú ço qui millor li ès de mon dit». Creació, recepció...
  • Cacho Blecua, Juan Manuel (1979), Amadís: heroísmo mítico cortesano, Madrid, Cupsa/ Universidad de Zaragoza.
  • Cacho Blecua, Juan Manuel (2002), «Amadís de Gaula», en Diccionario filológico de literatura medieval española: textos y transmisión, ed....
  • Campos García Rojas, Axayácatl (2008), «El Espejo de príncipes y caballeros: su ciclo y el final de un género», en Caballeros y libros de...
  • Castanien, Donald G. (1951), A Seventeenth Century Mexican Library and the Inquisition, tesis doctoral, Ann Arbor, University of Michigan.
  • Castanien, Donald G. (1954), «The Mexican Inquisition Censors a Private Library, 1655», The Hispanic American Historical Review, 34/3, pp....
  • Checa Cremades, Jorge (1998), «El Caballero del Sol de Hernández de Villaumbrales y el género de las novelas de caballería a lo divino», Crítica...
  • Cruz, Salvador (1969), «Medicina española renacentista en la biblioteca novohispana de Melchor Pérez de Soto (1655)», Boletín del Instituto...
  • Cuesta Torre, María Luzdivina (2014), «Magos y magia, de las adaptaciones artúricas castellanas a los libros de caballerías», en Señales,...
  • CVC Centro Virtual Cervantes (s/f), «El Quijote en América», (Instituto Cervantes) [consulta 26/10/2023]
  • Díaz, Juan (1526), El octauo libro de Amadis que trata de las estrañas aventuras y grandes proezas de su nieto Lisuarte y de la muerte del...
  • Eisenberg, Daniel, y María Carmen Marín Pina (2000), Bibliografía de los libros castellanos de caballerías, Zaragoza, Prensas Universitarias...
  • F. de Orduna, Lilia E. (1997), «Introducción», en Hystoria del magnanimo, valiente e inuencible cauallero don Belianís de Grecia. Libro Primero,...
  • Gallardo, Bartolomé José (1863), Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y curiosos, formado con los apuntamientos de Don Bartolomé...
  • Gallego García, Laura (2013), «Belianís de Grecia (Tercera y Quarta Parte), de Jerónimo Fernández: edición y estudio», tesis doctoral, Valencia,...
  • Gayangos, Pascual de (1857), Catálogo razonado de los libros de caballerías que hay en lengua castellana o portuguesa, hasta el año 1800,...
  • Gonçalvez Lobato, Balthasar (1602), Quinta e sexta parte de Palmeirim de Inglaterra: Chronica do famoso principe Dom Clarisol de Bretanha...
  • Gonzalbo Aizpuru, Pilar (2010), «Leer de la infancia a la vejez. El buen orden de las lecturas en la Colonia», en Leer en tiempos de la Colonia:...
  • González Acosta, Alejandro (2016), «El lector Melchor Pérez de Soto en su contexto: nuestro contemporáneo», Boletín del Instituto de Investigaciones...
  • González, Javier Roberto (1998), «El sistema profético en la determinación del Palmerín-Primaleón como unidad textual (primera parte)», Incipit,...
  • González, Javier Roberto (2000), «El sistema profético en la determinación del Palmerín-Primaleón como unidad textual (segunda y última parte)»,...
  • González, Javier Roberto (2008), «Mundos reales, posibles e imposibles en torno a los discursos proféticos en el Amadís de Gaula», en Amadís...
  • Guibovich Pérez, Pedro M. (2020), «La circulación y lectura de los libros de caballería en el virreinato peruano: dos cuestiones por resolver»,...
  • Gutiérrez Trápaga, Daniel (2017), «La prosa de ficción en algunas historias de la literatura recientes: valoración cuantitativa de fuentes,...
  • Gutiérrez Trápaga, Daniel (2022a), «Continuaciones y ciclos: rasgos de la ficción áurea en la comedia celestinesca, la novela picaresca, pastoril...
  • Gutiérrez Trápaga, Daniel (2022b), «The Rise and Fall of Romances of Chivalry: “Todos ellos son una mesma cosa”?», en The Routledge Hispanic...
  • Herrán Alonso, Emma (2008), «Las narraciones caballerescas espirituales», en Amadís de Gaula, 1508: quinientos años de libros de caballerías:...
  • Jiménez Rueda, Julio (1947a), «Introducción», en Documetos para la historia de la cultura en México. Una biblioteca del siglo xvii. Catálogo...
  • Jiménez Rueda, Julio, ed. (1947b), «Inventario de los libros que se hallaron a Melchor Pérez de Soto, vecino de esta ciudad, y obrero mayor...
  • Ledezma Peralta, Alejandra Isabel (2011), «Contrabando de libros prohibidos en la Nueva España (1650-1700): el caso de Melchor Pérez de Soto»,...
  • Leonard, Irving A. (1940), «Don Quixote and the Book Trade in Lima, 1606», Hispanic Review, 8/4, pp. 285-304.
  • Leonard, Irving A. (1959a), Baroque Times in Old Mexico: Seventeenth-Century Persons, Places, and Practices, Ann Arbor, University of Michigan...
  • Leonard, Irving A. (1959b), «The Strange Case of the Curious Book Collector», en Baroque Times in Old Mexico: Seventeenth-Century Persons,...
  • Leonard, Irving A. (1996), Los libros del conquistador, trad. Mario Monteforte Toledo, México, Fondo de Cultura Económica.
  • Lucía Megías, José Manuel (2004), De los libros de caballerías manuscritos al Quijote. Madrid, Sial.
  • Lucía Megías, José Manuel (2008), «Los libros de caballerías castellanos: entre el texto y la imprenta», en Caballeros y libros de caballerías,...
  • Mallorquí-Ruscalleda, Enric (2016), «El conocimiento de los libros de caballerías españoles a lo divino (1552-1601). Estado de la cuestión...
  • Manrique Figueroa, César (2008), «Libros, lectores y bibliotecas del México Colonial», Iberoamerica global, 1/3, pp. 190-200.
  • Marín Pina, María Carmen (1996), «El ciclo español de los Palmerines», Voz y Letra, 7/2, pp. 3-28.
  • Nasif, Mónica (1992), «Aproximaciones al tema de la magia en varios libros de caballerías castellanos, con referencias a posibles antecedentes...
  • Nasif, Mónica (2009), «Fenomenología del quehacer mágico: su evolución en la literatura caballeresca castellana», Letras: revista de la Facultad...
  • Palmerín de Olivia (2004), ed. Giuseppe Di Stefano, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos (‘Los libros de Rocinante’, 18).
  • Palmerino d’Oliua. Historia del ualorosissimo Caualliere Palmerino d’Oliua, di nuouo tradotto nell’idioma italiano (1544), Venecia, Michele...
  • Place, Edwin B. (1953), «The Edition of the Amadís of Saragossa, 1521», Hispanic Review, 21/2, pp. 140-142.
  • Ramos Nogales, Rafael (2016), «Dos nuevas continuaciones para el Espejo de príncipes y caballeros», Historias Fingidas, 4, pp. 41-95.
  • Rodríguez de Montalvo, Garci (1526), Quinto libro de Amadís, Las Sergas del muy esforçado et inuencible cauallero Esplandian hijo de Amadis...
  • Rodríguez de Montalvo, Garci (1586), El Ramo que de los quatro libros de Amadis de Gaula sale, llamado las sergas del muy esforçado cauallero...
  • Rodríguez de Montalvo, Garci (1987-1988), Amadís de Gaula, ed. Juan Manuel Cacho Blecua. Madrid, Cátedra, 2 vols.
  • Rodríguez Marín, Francisco (1911), El Quijote y don Quijote en América, Madrid, Librería de los sucesores de Hernando.
  • Salazar, Alonso de (1521), Chronica de Lepolemo llamado el cauallero de la cruz hijo del emperador de Alemaña compuesta de arábigo por Xarton...
  • Salazar, Alonso de (2016), Lepolemo. Caballero de la Cruz, ed. Anna Bognolo y Alberto Del Río Nogueras, Alcalá de Henares y Zaragoza, Universidad...
  • Sánchez-Molero, José Luis Gonzalo, y José Manuel Lucía Megías (2022), «La Crónica del infante don Crisócalo: un libro de caballerías manuscrito...
  • Silva, Feliciano de (1525), El Septimo libro de Amadis: en el que se trata de los grandes fechos en armas de Lisuarte de Grecia fijo de Esplandian...
  • Silva, Feliciano de (1532), La cronica de los muy valientes y esforçados y inuencibles caualleros don Florisel de Niquea y el fuerte Anaxartes,...
  • Silva, Feliciano de (1561), La Primera parte de la quarta de la Choronica de el excellentissimo principe excellentisimo Príncipe don Florisel...
  • Silva, Feliciano de (1587), Chronica de los famosos y esforçados cavalleros lisuarte de Grecia, hijo de Esplandian emperador de Constantinopla...
  • Silva, Feliciano de (1999), Florisel de Niquea. Tercera parte, ed. Javier Martín Lalanda, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos.
  • Silva, Feliciano de (2002), Lisuarte de Grecia, ed. Emilio José Sales Dasí, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos.
  • Silva, Feliciano de (2004), Amadís de Grecia, ed. Ana Carmen Bueno Serrano y Carmen Laspuertas Sarvisé, Alcalá de Henares, Centro de Estudios...
  • Silva, Feliciano de (2015), Florisel de Niquea (Partes I-II), ed. Linda Pellegrino, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá.
  • Thomas, Henry (1920), Spanish and Portuguese Romances of Chivalry. The Revival of the Romance of Chivalry in the Spanish Peninsula, and its...
  • Torre Revello, José (1940), El libro, la imprenta y el periodismo en América durante la dominación española, Buenos Aires, Facultad de Filosofía...
  • Vargas Díaz-Toledo, Aurelio (2006), «Introducción», en Palmerín de Ingalaterra, de Francisco de Moraes, Alcalá de Henares, Centro de Estudios...
  • Vargas Díaz-Toledo, Aurelio (2008), «Libros de caballerías en Portugal», en Amadís de Gaula, 1508: quinientos años de libros de caballerías:...