Las lenguas inventadas de J. R. R. Tolkien: consecuencias del “Arte Nuevo” o del “Nuevo Juego”

• Gándara Fernández, Leticia ^[1]
  1. [1] Universidad de Extremadura

     Universidad de Extremadura

     Badajoz, España

     
• Localización: Estudios de Lingüística del Español (ELiEs), ISSN-e 1139-8736, Nº. 41, 2020 (Ejemplar dedicado a: En los límites del lenguaje: diseños artificiales y ficciones comunicativas), pág. 6
• Idioma: español
• DOI: 10.36950/elies.2020.41.8523
• Títulos paralelos:
  • Las lenguas inventadas de J. R. R. Tolkien: consecuencias del “Arte Nuevo” o del “Nuevo Juego”
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    J. R. R. Tolkien (1892-1973) es conocido sobre todo por sus obras literarias, especialmente por El hobbit y El señor de los anillos. Estas han sido objeto de estudiopor parte de disciplinas dispares como la filosofía, la psicología, la teología o la literatura. Sin embargo, hasta hace unos años apenas existían trabajos científicos sobre las lenguas artificiales que propiciaron la aparición de estos relatos. En este trabajo, se estudia la afición de Tolkien por las lenguas y su labor como inventor de sistemas lingüísticos artificiales. En segundo lugar, mostramos cómo este autor mantuvo su actividad como creador de lenguas en secreto y cómo reveló este escondido oficio ante una audiencia de eruditos y filólogos. Finalmente, se destacan algunos de los principios de su invención lingüística y cómo influye en esta el contexto académico de principios del siglo XX. Este estudio nos permite concluir que estos diseños lingüísticos, con sus reglas y excepciones, representan el espejo en el que se reflejan las cambiantes ideas lingüísticas de un apasionado del lenguaje.

  • English

    J. R. R. Tolkien (1892-1973) is best known for his literary works, especially for The Hobbit and The Lord of the Rings. These have been objects of studies by some disciplines such as philosophy, psychology, theology or literature. However, until a few years ago there were hardly any scientific works on the artificial languages that led to the appearance of these stories. This paper studies Tolkien's love for languages and his work as inventor of artificial linguistic systems. Secondly, we show how this author maintained his activity as a creator of languagesin secret and how he revealed this hidden office before an audience of scholars and philologists. Finally, this analyzes some of the principles of his linguistic invention and how influences the academic context of the early twentieth century. This study allows us to conclude that these linguistic designs, with their rules and exceptions, represent the mirror in which the changing linguistic ideas of a passionate of language are reflected.