Madrid, España
La influencia de la prosodia en la realización e interpretación de los marcadores discursivos es un hecho que nadie cuestiona. Sin embargo, a pesar de reconocerse su importancia, todavía no se sabe con detalle el papel que desempeñan los rasgos prosódicos en la producción e inferencia de estos elementos discursivos. En esta investigación, se presenta un análisis en torno a las pausas que aparecen junto al marcador discursivo pues comentador en las narraciones registradas en el corpus PRESEEA-Alcalá. Los resultados del estudio sugieren que existe una frontera prosódica significativa previa al marcador, marcada por pausa media, cuando pues se utiliza con el valor narrativo; y que también es posible encontrar pausas, aunque más breves, en otras posiciones como la pospuesta o la circundante.
The influence of prosody on the creation and interpretation of discourse markers is an unquestionable fact. However, despite recognizing their importance, the role that prosodic features play in the production and inference of these discursive elements is still not known in detail. In this research, an analysis is presented around the pauses that appear next to the discursive marker pues as commentator in the narratives recorded in the PRESEEA-Alcalá corpus. The results of the study suggest that there is a significant prosodic boundary prior to the marker, marked by the middle pause, when it is used with narrative value; and that it is also possible to find pauses, although shorter, in other positions such as the postponed or the surrounding one.