Acceso usuarios
, Dolores Torres Medina, Cristian Díaz Rodríguez , 2023, ISBN 978-3-631-89549-8, págs. 323-334Dentro del léxico científico-técnico del siglo xvi, nos centramos en el estudio del léxico relacionado con los materiales de las técnicas preindustriales del Renacimiento español para abordar el fenómeno de la concurrencia sufijal en sustantivos que expresan una cualidad o propiedad. En este sentido, mostraremos el uso de esas voces sinonímicas sufijadas en textos científico-técnicos renacentistas y acudiremos al Mapa de Diccionarios Académicos para analizar la evolución semántica de las mismas. Esta herramienta lexicográfica nos permitirá atestiguar la pervivencia u obsolescencia de las palabras estudiadas, revelándose así como un recurso fundamental para conocer los entresijos léxico-semánticos de nuestra lengua.
Within the scientific-technical vocabulary of the sixteenth century, we focus on the study of the vocabulary that is related to the materials of the pre-industrial tecniques in the Spanish Renaissance. We will study the suffix concurrence in some nouns that express a quality or property. In this sense, we will show the use of those suffixed synonymous voices in Renaissance scientific-technical texts and we will analise them in the Mapa de Diccionarios Académicos. This lexicographic tool will be very useful to witness the survival or obsolescence of the studied words and, in this way, we can value it to discover the lexical-semantic intricacies of our language.
