Acceso usuarios
, Natalia Peñín Fernández, Martina Adúriz Valdettaro
, Dolores Torres Medina, Cristian Díaz Rodríguez , 2023, ISBN 978-3-631-89549-8, págs. 293-306En el marco del «Gruppo di Ricerca Interdisciplinare sulla Glottodidattica» (Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali de la Universidad de Bolonia) se creyó conveniente someter nuevamente a control el interés de las propuestas metodológicas hechas en Lombardini y Bianconcini (2019). Por tanto, a partir del CORPES XXI, se estudian dos muestras de los términos exterior y garantizar como si fueran entradas lexicográficas para comparar la riqueza de acepciones obtenidas con la incluida en algunos diccionarios de gran difusión (en el caso de exterior) o para proponer una definición más adecuada que las de esos mismos diccionarios (en el caso de garantizar); en definitiva, para demostrar que la aplicación del método adoptado se revela de extremado interés en la redacción de nuevas entradas lexicográficas y en la revisión y perfeccionamiento de entradas ya existentes.
In the framework of the «Gruppo di Ricerca Interdisciplinare sulla Glottodidattica» (Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali of the University of Bologna) it was thought convenient to submit again to a check the methodological proposals made in. Therefore, on the basis of CORPES XXI, two samples of the terms exterior and garantizar are studied as if they were lexicographical entries in order to compare the wealth of meanings obtained with those included in some widely used dictionaries (in the case of exterior) or to propose a more adequate definition than those in the same dictionaries (in the case of garantizar). In short, to demonstrate that the application of the adopted method is of extreme interest for the writing of new lexicographical entries and for the revision and improvement of existing entries.
