Acceso usuarios
, Dolores Torres Medina, Cristian Díaz Rodríguez , 2023, ISBN 978-3-631-89549-8, págs. 263-274La presente comunicación pretende mostrar y demostrar el interés y rendimiento que tiene para nuestra ciencia la incorporación a los diccionarios generales en línea del vocabulario contenido en la parte genérica y específica de los nombres propios, como topónimos y antropónimos, es decir, los nombres que provienen de lexemas y nombres comunes. Conveniencia para ampliar los estudios de lengua histórica y dialectal, interés para el usuario que quiere cada día más información cultural, interés para estudiar mejor los campos semánticos. Y todo ello, aunque largo y difícil, se puede hacer hoy gracias a la informática, a los corpus y al avance de los estudios onomásticos.
This communication aims to show and demonstrate the interest and performance for our science of incorporating into the general online dictionaries the vocabulary contained in the generic and specific part of proper names, such as place names and anthroponyms, that is, the names that come from lexemes and common names. Convenience to expand the studies of historical and dialectal language, interest for the user who wants more cultural information every day, interest to better study the semantic fields. And all this, although long and difficult, can be done today thanks to computer science, corpora and the advancement of onomastic studies.
