Foreign language teaching in poland - yesterday, today and tomorrow.: An interview with professor hanna komorowska

• Violetta Borecka ^[1]
  1. [1] University of Białystok

     University of Białystok

     Białystok, Polonia

     
• Localización: Bellaterra: journal of teaching and learning language and literature, ISSN-e 2013-6196, Vol. 17, Nº. 2, 2024
• Idioma: varios idiomas
• DOI: 10.5565/rev/jtl3.1087
• Títulos paralelos:
  • Ensenyament de llengües estrangeres a Polònia: ahir, avui i demà.: Una entrevista amb la professora Hanna Komorowska
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    Hanna Komorowska, professora titular de lingüística aplicada i ensenyament de llengües a la Universitat de Ciències Socials i Humanitats de Varsòvia, treballa en l'àmbit de la formació inicial i continuada del professorat. Com a cap del centre de desenvolupament del currículum, va crear un equip que va dissenyar el primer conjunt de documents de pla d'estudis comunicatius per a segones llengües i llengües estrangeres que s'ensenyen al sistema escolar polonès. Després de la caiguda del comunisme, va dirigir el Comitè d'Experts per a l'ensenyament de llengües estrangeres i la reforma de la formació del professorat a Polònia. Exvicepresident de la Universitat de Varsòvia, delegat polonès del Grup de Projectes de Llengües Modernes del Consell d'Europa, membre del Grup d'Alt Nivell de la UE sobre Multilingüisme, consultor del Centre Europeu de Llengües Modernes de Graz, coautor de l'European Portfolio for Student Teachers of Languages, ara exerceix com a presidenta de l'edició polonesa de l'Etiqueta Europea d'Idiomes i com a experta en formació i consultoria de l'ECML.

  • English

    Hanna Komorowska, full professor of applied linguistics and language teaching, University of Social Sciences and Humanities in Warsaw, works in the field of pre- and in-service teacher education. As head of the curriculum development centre, she built a team which designed the first set of communicative syllabus documents for second and foreign languages taught in the Polish school system. After the fall of communism, she was heading the Expert Committee for foreign language teaching and teacher education reform in Poland. Former vice-President of Warsaw University, the Polish delegate for the Modern Languages Project Group of the Council of Europe, member of the EU High Level Group on Multilingualism, consultant to the European Centre of Modern Languages in Graz, co-author of the European Portfolio for Student Teachers of Languages she now serves as president of the Polish edition of the European Language Label and the Training and Consultancy expert of the ECML.

• Referencias bibliográficas
  • Araujo, L. & Costa, P. (2013). The European Survey on Language Competences: school-internal and external factors in language learning....
  • Butzkamm, W. (2003). We only learn language once. The role of the mother tongue in FL classrooms: death of a dogma. Language Learning Journal,...
  • Council of Europe (2001). Common European Framework of Reference for Languages: Learn-ing, Teaching, Assessment. Cambridge University Press
  • Crystal, D. (2003). English as a global language. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511486999
  • Cummins, J. (2000). Language, Power, and Pedagogy. Bilingual Children in the Crossfire. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781853596773
  • Instytut Badań Edukacyjnych (2015). Efekty nauczania języka angielskiego na III etapie edukacyjnym. Raport końcowy. [Institute for Educational...
  • Junkieles, M. (2016). Developing English Language Writing Skills in Upper Secondary Bilin-gual Education (Unpublished doctoral dissertation)....
  • Kachru, B.B. (1987). The Alchemy of English: The Spread, Function, and Models in Nonnative English. Oxford University Press.
  • Komorowska, H. (1983). Dilemmas in language teaching and teacher education. Glottodidac-tica, 43(1), 81-95. https://doi.org/10.14746/gl.2016.43.1.6
  • Komorowska, H. (2011). Paradigms in teacher education. In H. Komorowska (Ed.), Promoting Multilingualism. Teaching–Learning–Assessment (pp....
  • Komorowska, H. & Krajka, J. (2016). Monolingualism – Bilingualism – Multilingualism. Peter Lang. https://doi.org/10.3726/978-3-653-06729-3
  • Komorowska, H., Krajka, J. (2020). The Culture of Language Education. Peter Lang
  • Mehrabian, A. (1972). Nonverbal Communication. Aldine Transaction.
  • Sheils, J. (1988). Communication in the Modern Languages Classroom. Council of Europe.