Crítica de la Transición española a la democracia en la ficción detectivesca de Eduardo Mendoza

• Frieda H. Blackwell ^[1]
  1. [1] Baylor University

     Baylor University

     Estados Unidos

     
• Localización: Revista de estudios hispánicos, ISSN 0378-7974, Vol. 9, Nº 2, 2022, págs. 161-182
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Criticism of Spain's Transition to democracy reflected in the detective fiction of Eduardo Mendoza
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Durante la transición española a la democracia, se produjo en el país una gran proliferación de obras detectivescas que rompen las expectativas del género. Eduardo Mendoza (Barcelona, 1945) escribe cinco novelas que son paradigmáticas de dicho género: El misterio de la cripta embruja-da (1979), El laberinto de las aceitunas (1982), La aventura del tocador de señoras (2001), El enredo de la bolsa y la vida (2012) y El secreto de la modelo extraviada (2015). El mismo detective –interno de un mani-comio y a quien la policía deja libre para resolver casos difíciles– es su protagonista. Con su investigador demente –relacionado con otras figuras literarias claves que surgieron en momentos de cambios sociales–, unos casos estrafalarios y unas soluciones que no resuelven nada, Mendoza hace una denuncia de los poderes tradicionales de España y de la falta de avance hacia una sociedad más justa.

  • English

    The early years of Spain’s transition to a democracy after Francisco Franco’s death in 1975 saw the production of a large number of detec-tive novels that differed markedly from the general expectations for such works. Eduardo Mendoza (Barcelona 1945) has produced five novels that serve as paradigms of the genre: El misterio de la cripta embrujada [The Mystery of the Bewitched Crypt] (1979), El laberinto de las aceitunas [The Laberynth of Olives] (1982), La aventura del tocador de señoras [The Adventure of the Ladies’ Beauty Salon] (2001), El enredo de la bolsa y la vida [The Entanglement of Purse and Life] (2012), and El secreto de la modelo extraviada [The Secret of the Misplaced Model] (2015). The same detective –resident of an insane asylum whom the police have let out to help solve difficult cases– is the protagonist of all five works. With his crazy detective –connected to key literary protagonists who appeared at moments of great social change–, outlandish “cases” and solutions which solve nothing, Mendoza frustrates the expectations of this genre to denounce the traditional powers of Spain and the lack of progress toward a fairer society during the first decades of the democracy and into the twenty-first century.