Leioa, España
Este trabajo articula una visión de larga duración explicando la compleja transformación de unas intensas relaciones mercantiles entre la cornisa cantábrica y Flandes a una vinculación de defensa militar de las posesiones hispanas fronterizas con Francia, en los Pirineos Occidentales y en el Flandes de finales del Seiscientos e inicios de la siguiente centuria. El rol estratégico de las provincias vascas como fuente de noticias públicas y privadas y principal regulador de la defensa de la frontera de finales del siglo XVII, junto a los estertores de Flandes como frente militar, se erigirá en la principal atalaya documental del trabajo. El uso de correspondencia privada e inédita enriquecerá el análisis de este momento de transformación histórica.
This work articulates a long-term vision explaining the complex transformation of intense commercial relations between the Cantabrian coast and Flanders to a link of military defense of the Spanish border possessions with France, in the Western Pyrenees and in Flanders at the end of the 16th century and beginning of the next century. The strategic role of the Basque provinces as a source of public and private news and the main border defense regulator at the end of the 17th century, together with the death rattles of Flanders as a military front, will become the main documentary watchtower of the work. The use of private and unpublished correspondence will enrich the analysis of this moment of historical transformation.