Concesividad con función atenuante en tuits relacionados con la franja electoral del plebiscito constitucional chileno en el 2020

• Daniela Ibarra Herrera ^[1] ; Silvana Guerrero González ^[2]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Valparaíso, Chile

     
  2. [2] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Literatura y lingüística, ISSN 0717-621X, ISSN-e 0716-5811, Nº. 50, 2024, págs. 409-436
• Idioma: español
• DOI: 10.29344/0717621X.50.3608
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • En este trabajo se presenta el estudio de los recursos de concesividad con función atenuante en actos argumentativos (van Eemeren, Grootendorst y Snoeck Henkemans, 2017) presentes en un corpus de tweets relacionados con la franja electoral chilena emitida para el plebiscito constitucional de octubre del 2020. La atenuación, entendida como un mecanismo retórico, destinado a convencer, persuadir y cuidar las relaciones sociales e interpersonales, o evitar su menoscabo, se relaciona con la noción de imagen de Goffman (1967). En este marco, una de las estrategias que posee función atenuante en actos argumentativos es la concesividad, esto es, una construcción que expresa una dificultad para la realización de lo enunciado en la oración principal, aunque esta dificultad no impediría su cumplimiento (RAE, 1973; Flamenco García, 1999; Nueva Gramática de Lengua Española, 2009). En este trabajo se abordan las construcciones concesivas en una muestra de 5 000 tuits producidos en el contexto del plebiscito por una nueva constitución en Chile en octubre del año 2020. Estas construcciones se exploran en dos principales dimensiones: la descripción de los movimientos concesivo-opositivos en actos argumentativos y el funcionamiento de estos movimientos en dichos actos a partir del empleo de partículas formales. El análisis sugiere que estas construcciones son altamente productivas —con diez tipos claramente diferenciados—, ya que los usuarios intentan autoproteger su imagen al reportar su opinión sobre temas polémicos, como lo es el debate político en relación con una nueva constitución en Chile.

• Referencias bibliográficas
  • Albelda, M. (2016). Sobre la incidencia de la imagen en la atenuación pragmática. Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, 27(1),...
  • Albelda, M., Briz, A., Cestero, A., Kotwica, D., y Villalba, C. (2014). Ficha metodológica para el análisis pragmático de la atenuación en...
  • Albelda, M., y Cestero, A. (2011). De nuevo, sobre los procedimientos de atenuación lingüística. Español Actual, 96, 121-155.
  • Ballesteros de Celis, C. (2017). La construcción concesiva: lo que se interpreta y lo que se codifica. marcoELE. Revista de Didáctica Español...
  • Blaya, C. (2019). Aggression and violent behavior cyberhate: A review and content analysis of intervention strategies. Aggression and Violent...
  • Briz, A. (1995). La atenuación en la conversación coloquial. Una categoría pragmática. En L. Cortés (Ed.), El español coloquial: actas del...
  • Briz, A., y Albelda, M. (2013). Una propuesta teórica y metodológica para el análisis de la atenuación lingüística en español y portugués....
  • Cestero, A., y Albelda, M. (2020). Estudio de variación en el uso de atenuación I: Hacia una descripción de patrones dialectales y sociolectales...
  • Cestero, A., y Rodríguez Alfano, L. (2021). Guía PRESEEA de estudio de la atenuación. Universidad de Alcalá.
  • De Smet, E., y Enghels, R. (2020). Los datos en Twitter como fuente del discurso oral coloquial: estudio de caso del marcador discursivo en...
  • Dorostkar, N., y Preisinger, A. (2017). ‘Cyber hate’ vs. ‘cyber deliberation’ The case of an Austrian newspaper’s discussion board from a...
  • Figueras, C. (2018). Atenuación, género discursivo e imagen. Spanish in context, 15(2), 258-280.
  • Flamenco García, L. (1999). Las construcciones concesivas y adversativas. En I. Bosque y V. Demonte (Eds.), Gramática Descriptiva de la Lengua...
  • Ganter, R., y Varela, G. (2022). Violencias/Desobediencias: un antes-durante el estallido social chileno 18/O. CLACSO.
  • Goffman, E. (1967). Interactional Ritual: Essays on Face-To-Face Behavior. Pantheon Books.
  • Hansson, S., y Page, R. (2022). Corpus-assisted analysis of legitimation strategies in government social media communication. Discourse &...
  • Helfrich, U., y Pano Alamán, A. (2018). Introducción: la atenuación en los discursos digitales en español. Círculo de lingüística aplicada...
  • Herrero, J., y Rodríguez, C. (2008). Los tipos de movimientos argumentativos en la interacción oral en la clase de lengua castellana y comunicación....
  • Ibarra Herrera, D., Guerrero González, S., Gajardo Moller, C., y González Riffo, J. (2022). “No, pero si yo quisiera lo podría hacer”: los...
  • KhosraviNik, M. (2017). Social Media Critical Discourse Studies (SM-CDS). En J. Flowerdew y J. Richardson (Eds.), Handbook of Critical Discourse...
  • Lee, C. (2022). Doxxing as discursive action in a social movement. Critical Discourse Studies, 19 (3), 236-344.
  • Macagno, F. (2002). Argumentation profiles and the manipulation of common ground. The arguments of populist leaders on Twitter. Journal of...
  • Maireder, A., y Aussenhofer, J. (2014). Political Discourses on Twitter: Networking Topics, Objects, and People. En K. Weller, A. Bruns, J....
  • Maíz-Arévalo, C. (2018): «Sólo un poquito». El uso y funciones del diminutivo en español peninsular en dos grupos de Facebook. Círculo de...
  • Mancera Rueda, A. (2018). La atenuación lingüística en las reseñas digitales de hoteles y restaurantes en español. Círculo de Lingüística...
  • Mihatsch, W., y Albelda, M. (2016). Introducción. Atenuación e intensificación desde una perspectiva semántico-pragmática. Revista Internacional...
  • Musi, E. (2018). How did you change my view? A corpus-based study of concessions’ argumentative role. Discourse Studies, 20(2), 270-288.
  • Page, R., Barton, D., Unger, J., y Zappavigna, M. (2014). Researching language and social media: a student guide. Routledge.
  • Pano Alamán, A. (2018). Opinión y atenuación en los comentarios de la prensa digital española. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación,...
  • Papacharissi, Z., y Oliveira, M. F. (2012). Affective News and Networked Publics: The Rhythms of News Storytelling on #egypt. Journal of Communication,...
  • Piscopo, J., y Siavelis, P. M. (2021). Chile’s Constitutional Moment. Current History, 120(823), 43-49.
  • Real Academia Española (1973). Esbozo de una Nueva Gramática de la Lengua Española. Espasa-Calpe.
  • Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española [RAE y ASALE] (2009). Nueva Gramática de la Lengua Española. Espasa...
  • Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española [RAE y ASALE] (2010). Diccionario de Americanismos. Santillana.
  • Reisigl, M. (2014). “Argumentation analysis and the Discourse-Historical Approach. A methodological framework”. EnC. Hart, y P. Cap (Eds.),...
  • Torres, N. (2015). La atenuación pragmática en el español oral coloquial. Análisis de muestras reales y propuesta didáctica para el aula de...
  • Unger, J. W., Wodak, R., y KhosraviNik, M. (2016). Critical discourse studies and social media data. En D. Silverman (Ed.), Qualitative research...
  • Vaccari, C., y Valeriani, A. (2018). Dual screening, public service broadcasting, and political participation in eight Western democracies....
  • Van Eemeren, F., y Grootendorst, R. (2006). Argumentación, Comunicación y Falacias. Una perspectiva pragmadialéctica. Ediciones UC.
  • Van Eemeren, F., Grootendorst, R., y Snoeck Henkemans, F. (2017). Argumentation: Analysis and evaluation (2nd ed.). Routledge.
  • Vásquez, C. (2022). Research methods for digital discourse analysis. Bloomsbury.
  • Weller, K., Bruns, A., Burgess, J., Puschmann, C., y Merja, M. (Eds.) (2014). Twitter and Society. Peter Lang.
  • Wodak, R. (2011). The discourse of politics in action: Politics as usual. Palgrave Macmillan.
  • Zappavigna, M. (2012). Discourse of Twitter and Social Media: How we use language to create affiliation on the Web. Continuum.