La falta de correspondencia categorial entre español y japonés como factor fundamental en los errores de los cuantificadores de grado -muy y mucho- en aprendices de EL2 japoneses

• Ricardo Gabriel Gómez de la Fuente ^[1]
  1. [1] Universidad de Estudios Extranjeros de Kobe (Japón), Universidad Pontificia de Salamanca (España), Universidad de Kansai
• Localización: Boletín de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, ISSN 1135-7002, Nº. 66, 2022, págs. 49-67
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Referencias bibliográficas
  • Agencia de cooperación internacional de JaPón (2016). Español elemental para los voluntarios de JICA. JICA.
  • Álvares Martínez, M. Á. (2000). El Adverbio (3ª ed., Vol. 4). Arco Libros. bosque, i. (1989). El criterio de la gradación. En I. Bosque (ed.)....
  • Bosque, I. (1999). El sintagma adjetival. Modificadores y complemento del adjetivo. Adjetivo y participio. En I. Bosque y V. Demonte (eds.)....
  • Castro Viúdez, F., díaz ballesteros, P., rodero díez, i. y sardinero Franco, c. (2006). Español en Marcha 1. Libro del alumno. Sociedad General...
  • Diaz Romero, J. (2011). Discrepancias en las categorías léxicas del japonés y el español. Journal of foreign studies, 62(4), 101-120. Obtenido...
  • Esparza, c. (2007). La expresión escrita en español de los estudiantes japoneses. Journal of inquiry and Research (85), 195-208. Obtenido...
  • Gonzáles, V. y Isshiki, t. (1986). Diccionario de español - japonés. Enderle Book Co., Ltd.
  • HirasaWa, a. (2020). Tratamiento de los elementos que denotan cantidad/ grado en japonés y español. Universidad de Estudios Extranjeros de...
  • Iñigo, s., rey, i. y el benai, F. (2006). ¿Cómo se dice ...? Manual de español para inmigrantes Nivel A1. Fundación Montemadrid.
  • Ikuno, y. (2017). Las categorías adjetivales y adverbiales en japonés y español —en torno a los adverbios de grado totemo y mucho—. The Kobe...