Reseña: Creación, traducción, autotraducción

• Xosé Manuel Dasilva ^[1]
  1. [1] Universidade de Vigo

     Universidade de Vigo

     Vigo, España

     
• Localización: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN-e 2011-799X, Vol. 17, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Translation in the History of Books, Publishing and Reading in Ibero-America), págs. 496-500
• Idioma: español
• DOI: 10.17533/udea.mutv17n2a14

• Es reseña de:

  • Creación, traducción, autotraducción / coord. por Olga Anokhina, Aurelia Arcocha Sgarcia

    Iberoamericana : Vervuert : Euskaltzaindia = Real Academia de la Lengua Vasca, Euskaltzaindia, 2023. IKER, 46. ISBN 978-84-9192-330-5

• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Referencias bibliográficas
  • Dasilva, X. M. (2017). La traducción alógrafa con colaboración del autor frente a la semiautotraducción: João Guimarães Rosa como modelo....
  • Dasilva, X. M. (2018). La autotraducción como versión prototípica. Meta. Journal des traducteurs. Translators’ Journal, 63(1), 235-252. https://doi.org/10.7202/1050523ar
  • Dasilva, X. M. (2022). La retroautotraducción del texto autotraducido: Ambulancia y Calzados Lola, de Suso de Toro. Hikma. Revista de Traducción,...
  • Kellman, S. G. (2003). Switching languages: Translingual writers reflect on their craft. University of Nebraska Press.
  • Grutman, R. (1998). Auto-translation. En M. Baker (Ed.), Routledge encyclopedia of translation studies (pp. 17-20). Routledge.
  • Grutman, R. (2016). Manuscrits, traduction et autotraduction. En Chiara Montini (Dir.), Traduire. Genèse du choix (pp. 115-128), Archives...
  • Recuenco Peñalver, M (2011). Más allá de la traducción: la autotraducción. Trans. Revista de Traductología, 15, 193-208. https://doi.org/10.24310/TRANS.2011.v0i15.3203