La maurofilia en la obra de don Juan Manuel

• Irene Zaderenko ^[1]
  1. [1] Boston University

     Boston University

     City of Boston, Estados Unidos

     
• Localización: Revista de filología española, ISSN 0210-9174, Tomo 104, Fasc. 1, 2024, págs. 1-13
• Idioma: español
• DOI: 10.3989/rfe.2024.1340
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • En este estudio analizo dos obras de don Juan Manuel que pueden ser consideradas como textos enmarcados en la doctrina cristiana. Sin embargo, su representación del mundo islámico plantea una serie de interrogantes largamente debatidos por la crítica. En mi opinión, la maurofilia (la visión positiva de los personajes musulmanes y su cultura) se pone de manifiesto en diversos aspectos de su obra. Para demostrarlo, examino la representación de los moros en El conde Lucanor y el Libro de los estados, así como en otras obras de la literatura medieval, con el fin de explorar su visión del mundo islámico en el contexto de la extendida presencia musulmana en la península ibérica.

• Referencias bibliográficas
  • Adams, Ana (2012). “‘Ser es fazer’: el saber y la masculinidad de Saladín en El conde Lucanor”. La Corónica, 40(2), 145-168.
  • Adams, Ana (2016). “Humor étnico en El conde Lucanor”. eHumanista, 34, 407-422.
  • Alfonso X el Sabio (1789). Las siete partidas del sabio rey don Alonso (Vol. 3). Madrid: Oficina de Benito Cano.
  • Ayerbe-Chaux, Reinaldo (1975). El conde Lucanor: materia tradicional y originalidad creadora. Madrid: Porrúa-Turanzas.
  • Biaggini, Olivier (2014). Le gouvernement des signes: “El conde Lucanor” de don Juan Manuel. Paris: Presses Universitaires de France.
  • Cacho Blecua, Juan Manuel (2015). “Identidad y alteridad: la representación del Otro musulmán en El conde Lucanor”. e-Spania, 21.
  • Castro, Américo (1957). “Presencia del sultán Saladino en las literaturas románicas”. En Hacia Cervantes (pp. 19-50). Madrid: Taurus.
  • Cirot, Georges (1938-1944). “La maurophilie littéraire en Espagne au XVIe siècle”. Bulletin Hispanique, 40(pp. 150-157, 281-296, 433-447);...
  • Cossío Olavide, Mario (2019). “The Other-for-Me: The Construction of Saladin in El conde Lucanor”. eHumanista, 41, 246-265.
  • Cossío Olavide, Mario (2020). “Algunos moros muy sabidores: Virtuous Muslim Kings in Examples 30 and 41 of El conde Lucanor”. Bulletin of...
  • Devoto, Daniel (1972). Introducción al estudio de don Juan Manuel y en particular de “El conde Lucanor”: una bibliografía. Madrid: Castalia.
  • Deyermond, Alan (2001). “Cuentística y política en Juan Manuel: El conde Lucanor”. En Leonardo Funes y José Luis Moure (Eds.), Studia in honorem...
  • Eugercios Arriero, José Luis (2019). El romancero nuevo morisco: Historia, poética y edición crítica de los textos (tesis doctoral, 2 vols.)....
  • Fuchs, Barbara (2009). Exotic Nation: Maurophilia and the Construction of Early Modern Spain. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
  • Funes, Leonardo (Ed.) (2020). El conde Lucanor de don Juan Manuel. Buenos Aires: Colihue Clásica.
  • Giménez Soler, Andrés (1932). Don Juan Manuel: biografía y estudio crítico. Zaragoza: Academia Española.
  • Heusch, Carlos (2015). “‘Yo te castigaré bien commo a loco’: Los reyes en El conde Lucanor de Juan Manuel”. e-Spania, 21.
  • Juan Manuel (1991). El libro de los estados (Eds. Ian Macpherson y Robert Brian Tate). Madrid: Castalia.
  • Juan Manuel (1994). El conde Lucanor (Ed. Guillermo Serés, con un estudio preliminar de Germán Orduna). Barcelona: Crítica.
  • Lida de Malkiel, María Rosa (1952). La idea de la fama en la Edad Media castellana. México: Fondo de Cultura Económica.
  • Lida de Malkiel, María Rosa (1960). “El moro en las letras castellanas”. Hispanic Review, 28(4), 350-358.
  • Lida de Malkiel, María Rosa (1984). “Tres notas sobre don Juan Manuel”. En Estudios de literatura española y comparada (pp. 116-166). Buenos...
  • Menéndez Pelayo, Marcelino (1946 [1905]). Orígenes de la novela (Vol. 2). Buenos Aires: Espasa-Calpe.
  • Menéndez Pidal, Ramón (1957). “España como eslabón entre la cristiandad y el islam”. En Mis páginas preferidas (Vol. 2, pp. 183-206). Madrid:...
  • Serés, Guillermo (Ed.) (1994). El conde Lucanor de don Juan Manuel (con un estudio preliminar de Germán Orduna). Barcelona: Crítica.
  • Szpiech, Ryan (2021). “Seeing the Substance: Rhetorical Muslims and Christian Holy Objects in the Thirteenth and Fourteenth Centuries”. En...
  • Wacks, David A. (2007). Framing Iberia: Maqamat and Frametale Narratives in Medieval Spain. Leiden: Brill.
  • Zaderenko, Irene (2013a). “Maurofilia en la leyenda de los Siete infantes de Lara: Un rasgo excepcional de la épica española”. Cahiers d'Études...
  • Zaderenko, Irene (2013b). “La maurofilia en la poesía épica medieval”. Letras, 67-68, 185-194.
  • Zaderenko, Irene (2014). “Maurofilia y maurofobia en el Libro del conde de Castilla”. Romance Quarterly, 61, 215-225.
  • Zaderenko, Irene (2021). “Epic texts in Medieval Iberia: The Cultural Battlefield between Christians and Muslims”. En Michael Gerli y Ryan...