Madrid, España
El propósito de este artículo es analizar Veinte años y un día, una obra singular dentro de la producción literaria de Jorge Semprún, publicada en el año 2003. Se realiza un estudio de tres temáticas claves en su producción como son la memoria, la ficción y la identidad y, al mismo tiempo, se analiza cómo estas dialogan entre sí. Se trata de la única novela del autor publicada en español, contextualizada en el ecuador del pasado siglo, y donde se combina la ficcional historia protagonizada por la familia Avendaño, en la que aún resuenan viejos traumas de la Guerra Civil, y los recuerdos del propio Semprún, introducidos por medio de la voz narrativa y del personaje de Federico Sánchez, nombre que le servía como seudónimo cuando actuaba como clandestino comunista durante la dictadura de Francisco Franco.
The aim of this article is to analyse Veinte años y un día, a singular work within Jorge Semprún's literary production, published in 2003. It studies three key themes in his production: memory, fiction and identity and, at the same time, it analyses how they dialogue with each other. This is his only novel published in Spanish, set in the middle of the last century, which combines the fictional story of the Avendaño family, in which old traumas from the Civil War still resonate, and the memories of Semprún, introduced through the narrative voice and the character of Federico Sánchez, the name he used as a pseudonym when he acted as a communist clandestine during the dictatorship of Francisco Franco.